Načítavam, moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Etnokultúrne špecifiká v slovenskej a čínskej rozprávke--III. (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku

1 2 >

Hodnoť:   mínus indicator plus

Doopravdy ...

... zajimave! Napises jeste vic pohadek?
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Re: jo,

dalsiu cast zajtra dam : )
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

moze byt hadanka s cchaom?

Hodnoť:   mínus indicator plus

re: real name

Dakujem za linku. S uzasom som citala vela prispevkov na tej stranke, nadherna!
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

ja zas

nepoznam lepsi blog niekoho z ciny akokolvek sa tykajuci slovenska ako tento (a to som hladal aj tie po cinsky), samozrejme vyrazne boduje aj vo vseobecnej kategorii
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

V pribehu jsou ...

... postavy, ktere znam z filmu Red Cliff. Uzasne!
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

to bolo fakt pekne, Lidka! Velmi zaujimave. Inak pises, ze kazdy znak je vyjadrenim jednem morfemy. Co je to ta "morfema"? Nieco ako slabika? Alebo cele slovo?

A este jedna vec ma zaujala: su v cinstine (starej aj modernej) ciarky, bodky, dvojbodky? (, . ; :)
Lebo ich vidim v tych citatoch, a dost ma to prekvapuje. Akosi nepasuju k tym krasnym znakom...
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Re: Jarry

K morfeme uz mame odbornu odpoved : ) Vies, keby diplomovka nemusela byt tak "knizne a vedecne napisana" s roznymi neznamymi terminologami, sama by som take slovo vobec nenapisala do prace. Tiez som sa pytala, preco sa musi pouzivat take terminologia, dostala som odpoved, ze diplomovka nie je urcena pre obycajnych ludi ci citatelov. Fuha...vies, vtedy som nemala slov.
K druhej tvojej otazke: v klasickej cinstine, v knihach neexistovala ziadna ciara, bodky...nic. Prave su vedy spojene bez medzery. Bolo velmi tazko citat. Preto, dnes ked znova vytlacili klasicke diela z cinskej literatury, ludia tam pridali bodky alebo ciarky, aby boli texty zrozumitelne pre dnesnych ludi.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Konečne

som to dopočítal.
Tých obdľžníčkov je tam 362.:-)
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Kto Ti za to môže,

že máš vadný kvázi-OS? ;-)
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

vyborny text, vyborna tema.. :) velmi sa mi to paci.. cinske pribehy su kratke a vystizne a tu slovensku som nepoznala.. len skoda, ze mi nezobrazuje ten cinsky text, ale iba stvorceky.. skusim iny prehliadac.. ale jednoznacne vyborny clanok.. :)
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

velmi dobreeeee,

aj ked ani ja som sa nemohla tesit z cinskych znakov, len zo stvorcekov.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Re: Stvorceky

Ked vidite miesto cinskych znakov len stvorceky, nainstalujte si do Windows cinske pisma. Ide to velmi lahko: http://www.cinsky.cz/index.php...
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

re :Petovi

Si zlaty! : )
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

:-)
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Neviem, ci je to prirovnanie spravne

ja by som tie cinske pribehy vzhladom na strucnost a ponaucenie prirovnal skor k bajkam ako k rozpravkam. Rozpravka je predsa len rozsiahlejsi literarny utvar.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Lidulienka,

velmi pekne citanie......... DAKUJEM!
:-)
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

SUPER

;-)
 

1 2 >

Prihláste sa

(?)
 


Ďalšie možnosti
Zoznam diskusií

Registrácia
Zabudnuté heslo
Kódex diskutujúceho

Najčítanejšie na SME