Načítavam, moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Spisovné, a predsa nesprávne (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku


Hodnoť:   mínus indicator plus

Mám doma český etymologický slovník,

už by bol načase aj slovenský :-)
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

:-)

Takze Slovinci maju tu hmlu spravne. (Tohoto roku ma u nich v horach zastihlo skarede pocasie.) Inak, dost ma irituje ako sa slovanske jazyky od seba vzdaluju. A tym nemyslim iba hlupe odlisovanie sa od cestiny (ked uz si ludia raz zvykli na pokladna, naco sa vracat k zlozitejsiemu vyrazu pokladnica ap).
.
Ked ste spomenuli to i/y, aky bol teda dovod na ich rozlisovanie? (Mne sa zda, ze i vyslovujem predsa len trochu inac, vyssie, ako y. Ale moze to byt iba zdanie.)
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

takú spisovnosť a nesprávnosť vidí aj amatér. Napr. slovo "zajtra". Očividne vzniklo za spojenia "za - utra", teda za rána. "j" sme tam pridali

V časopise historická revue jedna historička špekulovala či slovo "víťaz" nie je odvodené z "viking". Mne to pripadá násilné a podmienené dobovou módou zaujímať sa o Vikingov. Mne sa skôr vidí že "víťaz" je takisto nesprávne písané slovo. Správne by malo byť podľa môjho amaterizmu "výťaz". Hovorí sa vojenské "ťaženie", alebo "tiahnuť" do boja, "vyťažiť" niečo. Takže "výťaz" je ten kto sa "vy - tiahol" v zmysle že vyhral.
Ale netrvám na tom že mám pravdu.:-)
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

nemecky je víťazstvo Siegh, čo sa podobá na "ziehen" ako ťahať. Len ten "Winner" mi do toho nepasuje.:-)
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Neuveriteľné sa stalo skutočnosťou,

konečne som videla praslovančinu aj niekde inde ako na prednáške, na seminári či na skúške. Ďakujem! :-)
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

vzniklo nejako pdobne aj slovo vesmír? napr. presmyčkou z všemír?
 


Prihláste sa

(?)
 


Ďalšie možnosti
Zoznam diskusií

Registrácia
Zabudnuté heslo
Kódex diskutujúceho

Najčítanejšie


  1. Jakub Miakyš: Pán Blaha - toto ste neustáli (Smútok za Ľuboša) 3 193
  2. Yvona Horňáková: Máte doma predškoláka? – Jednoduché aktivity, ktoré ho lepšie pripravia na vstup do školy 2 438
  3. Martin Repka: Pravda o Zuzane Čaputovej 2 207
  4. Emília Mesarošová: Som slovenskou opatrovateľkou v Rakúsku, a preto kandidujem 1 818
  5. Marek Strapko: Za čo to hlasoval a čo koordinoval Maroš Šefčovič? 1 813
  6. Filip Pančík: Rezeň 1 535
  7. Dušan Koniar: Niekto v nedeľu na Sitno, niekto do Lánov 1 321
  8. Sebastián Bražina: Na obranu Andreja Kisku 1 073
  9. Andy Nosko: Prečo to hodím Zuzane a nie Ficovmu posluhovačovi 987
  10. Erich Mistrík: Deň ateizmu - 23. marec 846

Rebríčky článkov


  1. Monika KisBodnárová: Červená kráľovna
  2. Pavel Hanšut: V Žiarskej pred desiatimi rokmi
  3. Kristína Jakubičková: Vedieť, kedy dosť
  4. Michal Lukáč: Prečo nevoliť “menšie zlo”.
  5. Ľuboš Dobrota: Jozef Karol Hell – Slovenský vynálezca so svetovými prvenstvami.
  6. Milan Lacúch: So smrťou Krista je to inak!
  7. Ján Franz: Ukrajina a okolité štáty - I. časť - Ľvov a Černobyl
  8. Peter Biščo: Do debaty dorajtoval s ideologickým bremenom Smeru-SD.
  9. Emília Mesarošová: Som slovenskou opatrovateľkou v Rakúsku, a preto kandidujem
  10. Martin Žilinčík: Uncle Roberto WANTS YOU

  1. Kočner na Kuciaka nič nemal, preto ho dal zavraždiť. Plánoval aj útek
  2. Mala som trinásť a sexuálne ma zneužili. Tábor, kde ma stretol, funguje dodnes
  3. Rakúsky novinár: Článok, o ktorom hovorí Fico, nevyšiel v deň volieb
  4. Najčastejšie chyby, ktorými si vodiči zbytočne ničia auto
  5. Katarína Danová: V trinástich ma zneužíval a všetci sa prizerali
  6. Smial sa aj samotný Bale. Slovenský novinár baví Walesanov
  7. Sagan sa víťazstva na Miláno - San Remo opäť nedočkal, neuspel v záverečnom šprinte
  8. Kopla do lopty a nohu vyšvihla vysoko nad hlavu. Začali ju obťažovať
  9. Telefonát s Vadalom riešil iný spis, ako uvádza Fico
  10. Najlepším hráčom Slovenska bol muž, ktorého v posledných zápasoch kritizovali

  1. Peter Bárdy: Fico nám nadáva, klame, a my chodíme na jeho tlačovky. Prečo?
  2. Povolebné impresie... či snáď depresie: Prečo Čaputová a nie Tauchmannová?
  3. Maroš Šefčovič: Na mňa útočte, ale to, čo sa deje okolo mojej ženy, je neprijateľné (rozhovor)
  4. Šefčovič sa pokúsil spojiť Čaputovú s Kočnerom a vypustil nezmysel roka
  5. Tip pre podnikateľov - Objav storočia vždy získa náhoda
  6. Nešportové správanie maďarských fanúšikov: Tešiacich sa Slovákov trafili pivom
  7. Haščák mal Kočnerovi zaplatiť za nahrávky Gorily milión eur. Neskôr ho kópiami mali aj tak vydierať
  8. Kočner sa nedá zmyť ako blato
  9. Ján Benčík: Pán poslanec, choďte konečne do čerta!
  10. Róbert Ondrejcsák: Amerika je náš hlavný spojenec, aj keď sa to všetci boja vysloviť

Už ste čítali?