Načítavam, moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Minútovník modelovej konferencie alebo ako to nakoniec všetko dopad (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku


Hodnoť:   mínus indicator plus

Bola som tam

Spolu s kolegynou sme tlmocili do anglictiny uvodne prejavy a potom do slovenciny, pre studentov tlmocnikov, ktori si tam tiez mohli odskusat, ako vyzera konferencia.
Musim pochvalit, bolo to naozaj "ako naozaj" a to som uz nejaku tu medzinarodnu konferenciu zazila. Jedine, co nas mrzelo, ze logo nasej asociace, ako jedneho zo sponzorov, bolo doplnene nespravnym nazvom, ale po nasom upozorneni velmi promptne zmenene na Slovak Association of Translators and Interpreters.
Vela uspechov v praci vsetkym zucastnenym!
 


Prihláste sa

(?)
 


Ďalšie možnosti
Zoznam diskusií

Registrácia
Zabudnuté heslo
Kódex diskutujúceho

Najčítanejšie


  1. Robert Puk: Policajti, bezpečnostné riziko Slovenska 4 886
  2. Stanislav Martinčko: Premiér Pellegrini pred Gašparom v hlbokom predklone? 3 873
  3. Jasmina Stauder: Uplynulo 75 rokov od odvážneho aktu nevinných 3 602
  4. Michal Šimečka: Koniec slovenského zázraku 3 056
  5. Jozef Kmeto: Iba mesačný rómsky chlapček skončil s prasknutou lebkou... 2 772
  6. Janka Cigániková: Trestné oznámenie k eZdraviu má cez 1000 strán, menuje týchto konkrétnych ľudí 2 498
  7. Libuša Removčíková: Pôjdem prvou triedou, bude to komfortnejšie - pravda alebo mýtus? 1 628
  8. Rudolf Pado: Tak niekoho chyťte! 1 283
  9. Poradňa pre občianske a ľudské práva : Prečo my rómske ženy musíme čeliť ponižovaniu a segregácii v nemocniciach a u lekárov? 1 255
  10. Robert Puk: Ako Pellegrini klame v priamom prenose 1 169

Rebríčky článkov


  1. Martin Vahančík: Camino de Santiago - Ekonómia spásy
  2. Lucia Švecová: Prečo ma má zaujímať moja rodná krajina? / Why should I be interested in my home country?
  3. Roland Ondrus: Slovensko Čo? Kde to je? Čo je odtiaľ?
  4. Martin Macko: Boj o voliča v komunálnych voľbách začína
  5. Matej Kleinedler: Slnko a teploty do 28°C vyrdžia až do pondelka
  6. Milan Lacúch: Nepoznané skutočnosti! Ako pravá láska pozdvihuje ducha
  7. Jarmila Halgasova: Slovensku hrozí ďalšia rozkrádačka. Matečná nekoná
  8. Július Kovács: Výchovná facka Slušnému Slovensku
  9. Sonya Haraszti: Zdravotníctvo v Anglicku: ako som v Kocúrkove u lekárov nepochodila.
  10. Helena Michlíková: Prišiel k nám africký piesok

  1. Prečo má charizmu len pár vyvolených. Aká je tá vaša?
  2. Sagan: Môj fanklub a moji fanúšikovia sú dve veci
  3. Barcelona vyhrala Španielsky pohár, vo finále ponížila Sevillu
  4. Rusnák strelil v zámorskej MLS úžasný gól z priameho kopu
  5. Vláda tají, pre koho vyvlastní stovky hektárov pri Haniske
  6. Ako Skripaľovci prežili? Šťastie, tekutiny, rýchla pomoc
  7. Trump na pohreb Bushovej neprišiel, dorazili štyria exprezidenti
  8. Rozdeľuje nás chudoba, nie nevedomosť
  9. Zomrel najstarší človek na svete
  10. Značky pre autá sa kedysi vyrábali v Bardejove

  1. Pozemková mafia ďalej úraduje a je veľmi kreatívna
  2. Šéf Mosta v klamstvách a zavádzaní dosiahol úroveň koaličných partnerov
  3. Politici nepochopili hĺbku tejto hrôzy, výmena figúrok nestačí
  4. Opitý Tibor Rostás sa na akcii pre deti s pištoľou za pásom vyhrážal, že zavolá Kaliňáka
  5. Starosta Pilinský sa ospravedlnil. Na svoj spôsob.
  6. Dajte zelenú zálohovaniu PET fliaš!
  7. Ako Bonul (ne)vyplácal všetko svojim zamestnancom
  8. Jana Kiššová (SaS): Žiga odmieta jesť štatistiky. Ale kto ho núti?
  9. Druckerova choroba
  10. Pohľadávky a zmenky ako biznis model Kočnera

Už ste čítali?