Načítavam, moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Vianočná angličtina (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku


Hodnoť:   mínus indicator plus

Rudolf

je tu http://www.youtube.com/watch?v... moja hitovka pre tieto vianoce je I want a hippopotalamus http://www.youtube.com/watch?v...
Merry Christmas
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Red-Nosed

pripadne Red nosed.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Hipopotamus

alebo hypotalamus:-)))
to je dost velky rozdiel..
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Dobra

je aj tato:
https://www.youtube.com/watch?...
dokonca aj s textom..
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

:)))

skvelá
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Rudolf

myslela som taku verziu, ktorú spieva detský zbor, a su tam k textu aj vtipné komentáre, ako napríklad: Rudolf the red nosed reindeer had a very shiny nose - like a light bulb ... :)
ta druha pesnička je veľmi milá
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

""What do you do on Boxing Day?""
Zmysel je "co zvycajne robite" teda hadam: "Co robievate na Druhy sviatok vianocny?"

trim = ozdobit
No, povedzme. Ale viac mi to v hlave evokuje: "upravit (najma pristrihnutim)"

At any rate: "Merry Christmas to you all!"
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

áno

ale, u nás nikdo nepovie, že "zvyčajne", skôr povieme, "čo robievate"
čo sa týka "trim", videla som to aj inde použité v zmysle opraviť, a podľa slovníka je terciálny význam toho slova ozdobiť
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

samozrejme, že tam malo byť "nikto" :))
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Angličtina Online

Katka, tvoje články vyjadrujú podľa mňa veľmi prínosné a autentické pohľady na angličtinu. Veľmi sa mi páči, ako používaš priamy preklad fráz v texte. Pripomína mi to alternatívne metódy výčby alebo online kurzy ako
https://www.speakingfriends.co...

Mohla by si porozmýšlať nad rozsiahlejšími príspevkami s frázami, prosíííím :)
 


Prihláste sa

(?)
 


Ďalšie možnosti
Zoznam diskusií

Registrácia
Zabudnuté heslo
Kódex diskutujúceho

Najčítanejšie


  1. Monika Nagyova: Rozčúlená Nemka v Tescu: U nás by sa to nestalo! 8 403
  2. Radovan Bránik: Neznesiteľná ľahkosť vraždy 4 533
  3. Ján Roháč: Motorkári, prečo sú vaše motorky také hlučné? 3 224
  4. Marianna Lipková: Rýchlo a zbesilo ( Z denníka obyčajnej učiteľky ) 3 107
  5. Dominika Dongova: Ako prísť o muža? 2 746
  6. Ľubomír Smetana: Polícia má pomáhať a chrániť alebo týrať cudzincov? 2 504
  7. Greenpeace Slovensko: Prečo by otvorenie 12. ťažobného poľa na hornej Nitre bolo zlým sci-fi 2 494
  8. Václav Mika: Riadiť hlavné mesto nie je brnkačka 2 413
  9. Jozef Drahovský: Počas týždňa mobility je MHD pre vodičov zadarmo iba niekde a len niekedy - Doplnené 2 171
  10. Erich Mistrík: Slovenské mamičky, pekné dcéry máte 2 042

Rebríčky článkov


  1. Milan Lahučký: Juh Kambodže a božský ostrov Koh Rong
  2. Peter Kremsky: Autobusy sa zasnúbili s vlakmi, ideálne manželstvo to zatiaľ nie je
  3. Paula Beinsteinová: Život je opäť PEStrejší
  4. Ján Popovič: Poznámka k internetovej gramotnosti
  5. Martin Gábor: Bojovník Šafi!
  6. Martin Beňo: Progresívne Slovensko
  7. Peter Pipák: Humenné: Správa o stave mesta
  8. Vladimír Krátky: Mučili aj Imreczeho ?
  9. Tomáš Jurkovič: Kto bude parkovať v nových parkovacích domoch na sídlisku Ťahanovce?
  10. Denis Jacko: Rýmy, vlasy a posteľ

  1. Nemci núkali dáta z Panama Papers, slovenská polícia po ne nikoho neposlala
  2. Spartak získal v jednom zápase viac ako Slovan v dvanástich, kričal hlásateľ
  3. Slovan aj vďaka skvelému obratu oslavuje prvé víťazstvo na ľade súperov
  4. Objavili stratené spojenie medzi Anglickom a zvyškom Európy
  5. Biskupov prípad údajného obťažovania už rieši prokuratúra
  6. Poslancom prišli desiatky kontaminovaných listov
  7. Pohnevala si mocných. Kam zmizla najznámejšia čínska herečka
  8. Policajné autá sa zrazili v jednosmerke, keď sa ponáhľali zachrániť samovraha
  9. Hrdina Trnavy: Hrám v tretej lige a o pár dní rozhodnem proti Bruselu
  10. Za volantom: Aké sú najväčšie chyby slovenských vodičov?

  1. SaS: Za horiace vlaky môžu rozhodnutia Andreja Danka
  2. Peter Nôta: Vďaka svedkom sme získali archív Paľa Rýpala
  3. Danko vykoľajil železnice: Horiaci vlak zanechal škodu na dvoch kilometroch trate
  4. Danko poškodil hrdosť a svojstojnosť národa: Čo sa deje so štátnym dopravcom
  5. Danko dusí Národ: Cestujúci z horiaceho vlaku išli 2,5 kilometra po vlastných
  6. Mučili aj Imreczeho ?
  7. Konšpirácie pohlavárov SNS kaličia Slovenský národ: Manipulácie analytika Rafaja
  8. SNS proti Slovenskému národu: Roztrhnutý vlak, uväznení cestujúci, horiace rušne
  9. Teológ Kocúr: Viem o slovenskom biskupovi, ktorý tiež sexuálne zneužíval deti
  10. Biskup Chautur odmieta obvinenie, že sexuálne obťažoval dieťa

Už ste čítali?