Piatok, 24. november, 2017 | Meniny má Emília

Načítavam, moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Posledný a či ostatný? (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku


Hodnoť:   mínus indicator plus

Pokial

sa pamatam, u prarodicov v srdci Nizkych Tatier u starsej generacie a este aj u vacsiny strednej bezalo iba "ostatno" ;-)
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

tak veru...

tiez som to pocuval a tiez ma to pobavilo.
v poslednych (ostatnych :-) rokoch mam dojem, ze vysvetlenia jazykovadneho ustavu sa riadia najma tym, ktory aktualny riaditel z ktoreho valalu tam momentalne vladne a pokusa sa kodifikovat svoje narecie. a ak je tam nejaky trebalo, potom je vraj spravne aj odbacat. lebo spravne je aj otacat (sa). :-)
pripomina mi to ten o ucitelovi matematiky. ktory neustale zdoraznoval svojim ziakom, ze nemozu pouzivat spojenie vacsia ci mensia polovica. kedze polovice musia byt vzdy rovnake. aby to nakoniec zaklincoval poucenim:
ale to je preto, lebo vacsia polovica z vas na mojich hodinach nedava pozor!
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Trefa,

toz prava slovac je pleme prisposobive..
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

a čo na tomto vysvetlení

nie je podľa Vás kóšer ?

"Slová ostatný a posledný sú synonymá, t. j. slová, ktoré majú rovnaký význam, a závisí od autora prejavu, ktoré z nich si vyberie. Preto je správne ostatný deň roka aj posledný deň roka, nadišla jeho ostatná hodina aj nadišla jeho posledná hodina, v ostatnom čase aj v poslednom čase, toto sú moje ostatné peniaze aj toto sú moje posledné peniaze, chodí otrhaný ako ostatný žobrák aj chodí otrhaný ako posledný žobrák. Okrem toho prídavné meno ostatný má aj význam "všetci, ktorí ostali z nejakého celku", resp. "všetko, čo ostalo z nejakého celku", napr. vždy bol lepší ako ostatní, ostatné veci pošleme poštou."
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

no ano...

lebo to ktosi v akomsi casovom ramci presne takto zadefinoval. teraz...
ze cele roky predtym uplne oficialne tvrdil mozno ten isty, ze posledny moze byt len nieco na samom konci, a vsetko ine je ostatny, vobec neprekaza.
otazka je, ci to takto zostane aj o dalsich pat rokov. alebo sa to zase vrati k povodnym tvrdeniam a definiciam.
niekedy mam silny pocit, ze to naozaj zalezi len od toho, z ktoreho regionu pochadza samotny - prave uradujuci - kodifikator :-)
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

zabudol

som doplniť. Že vysvetlenie ostatný/posledný, ktoré som uviedol (resp. uviedol ho SRo) je z roku 2008, takže je veľjý predpoklad, že to tak ostane aj o 5 rokov:-)
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Rozdiel je jasný...,

ale vyžaduje si britkú znalosť štylistických a obsahových významov.
Posledný je ten, po ktorom už nenasleduje žiadny ďalší. Ostatný je ten, po ktorom očakávame ďalší.
Napríklad - umelec vydal aktuálny nový album, vyšla mu aktuálna nová kniha - takže sú to diela ostatné. Ostatný album, ostatná kniha. Umelec krátko na to zomrie - z albumu je album posledný, z knihy kniha posledná.
Nezvykneme hovoriť "do ostatného dychu", ale "do posledného dychu" - čím myslíme skon dotyčného či dotyčnej.
Takže so slovom "posledný" by som, súc literátom (napr.) zaobchádzal opatrne. Naopak - slovo "ostatný" sa, bohužiaľ, nepoužíva často, pritom je to slovo pekné a so širokým významom.
Skúsim ešte jeden príklad:
V zápase medzi Slovenskom a Nemeckom na majstrovstvách sveta vo futbale dal náš hráč Abú Dežo El Bača Mohammed Lopár Puška - Čonka posledný gól v záverečnej minúte. Je ale jasné, že slovenského reprezentanta čaká ešte veľa iných zápasov, kde zas vsieti góly - takže tento gól do vlastnej bráničky síce bol posledným (v onom zápase), ale pre nášho športovca bol (aj) ostatným.
Tento môj príspevok je dnes ostatným, lebo 2 / 3, posledným dnešnylm bude tretí príspevok - 3 / 3.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

A nemali

by nahodou uradnicke ustavy brat do uvahy ze jazyk je zivy vytvor a prisposubuje sa pouzivaniu namiesto toho, aby stanoviovali normy v ramci vykazania prace ony? V opacnom pripade, ktory rok je postaveny ako vecny milnik nemennej tradicie slovenciny medzi desiatkami nareci?
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Je to jednoduche. Posledny je vtedy ked uz po nom nemoze ani nebude nasledovat ziaden iny. Ostatny je vtedy ked po nom nejaky dalsi nasledovat este moze. "Ostatny" by sa dal vyjadrit aj ako "Zatial posledny".
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Nie je to "jednoduché" v zmysle zjednodušeného vnímania jednoduchších ľudí. To, čo píšeš, v skutočnosti ani nie je pravda, aj keď tvoj idiolekt asi na takomto pseudovysvetlení stojí. Pekne ti to opísal Adme27: http://blog.sme.sk/diskusie/re...
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

je to uz

velmi davno, co jazykovedny ustav sav urcil, ze v pripade, ze nieco nie je definitivne posledne, pouzije sa sa slovo ostatne
ostatne sviatky
posledny mohykan :)

nic si z toho nerob, ja si na slovicko ostatny zvykam roky a nie a nie si zvyknut :)
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Vraj to bolo

kvôli tomuto vtipu:

"Dežo, prečo si nebol na poslednej schôdzi strany?"
"Keby som vedel, že je posledná, tak prídem aj s celou rodinou!"

Pekný deň.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Na ostatnom cyklomaratóne

som skončil predostatný. Môj brat bol ostatný, všetci ostatní boli rýchlejší
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Ja myslím,

že si skončil predposledný a tvoj brat posledný, veď za ním už nikto nebol. A ak bude ešte nejaký cyklomaratón, tak tento bol ostatný.

Mne slovo ostatný vo význame posledný nejako nejde z huby, aj keď za tým posledným cyklomaratónom ešte nejaký bude. Slovo ostatný sa mi hodí len v zmysle "všetci ostatní boli rýchlejší".

Keď počujem ostatný vo význame posledný, vždy si spomeniem na ten vtip.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Tuto na diskusiach,

keď človek nedá troch smajlíkoch tak ho kdekto berie strašne vážne a hneď začne opravovať a poučovať.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Btw. Vživote som nepoužil

v tomto význame "ostatný", vždy len "posledný" a nikdy sa mi nestalo, že by mi niekto nerozumel. Ostatní sú u mňa "tí iní" resp. "tí, čo zostali".
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Vladko,

ja som svojim deťom hovorieval bez ohľadu na stanovisko JÚ ĽŠ SAV: "Posledný raz ti hovorím...", hoci to neraz bolo vo význame "ostatný", lebo som to znova musel opakovať. Myslel som to ako "posledný", ale bolo z toho len "ostatný":-)
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Ďalší, čo sa vymkol

Janko, ako čítam, si ďalší, čo sa vymkol výskumom jazykovedného ústavu. Kde si prosím ťa bol, keď ho robili? : - )
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Pán autor,

príliš to zamotávaš a uvádzaš len tie príklady , ktoré ti vyhovujú.

Veľmi dobre to zhodnotil Monsieur Chien"
"Posledný je ten, po ktorom už nenasleduje žiadny ďalší. Ostatný je ten, po ktorom očakávame ďalší.
Napríklad - umelec vydal aktuálny nový album...takže je to diel ostatné. Umelec krátko na to zomrie - z albumu je album posledný."

Niet čo riešiť, jasné ako facka.
 


Prihláste sa

(?)
 


Ďalšie možnosti
Zoznam diskusií

Registrácia
Zabudnuté heslo
Kódex diskutujúceho

Najčítanejšie na SME