Načítavam, moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Leipzig (Lipsko) (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku


Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Zdravim Vas pan doktor. My tiez zijeme nedaleko od Lipska (v Bad Lausicku). Mate tam v popiskach zopar nezrovnalosti. Ta budova muzea je vlastne budova starej radnice. Taktiez ste nespomenuli, ze v Thomaskirche su aj ulozene pozostatky J.S. Bacha. Tym samozrejme nechcem znizovat hodnotu Vaseho clanku. Ja mam Lipsko uz pomerne za tych 9 rokov, co sme tu, dobre pochodene. Vzdy, ked mala manzelka nejake podujatie (je tiez lekarka) a ja som jej robil vodica, tak som sa len tak tulal ulicami (nielen v centre) a tak som spoznaval tento "maly Pariz", ako ho nazval J.W.Goethe. Mam to mesto velmi rad, ale byvat by som tam nechcel. Ked by ste mali zaujem, mozeme byt v kontakte. Napisem Vam moju mailovu adresu jozef.slezak@web.de Prajem Vam vsetko dobre a ked by ste mali zaujem, ozvite sa.

Jozef Slezak
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Díky za reakciu

Ja sa pri väčšine mojich článkov spolieham aj na doplnenie info v diskusiách, aspoň vidím, že som niekoho podnietil sa vyjadriť. Momentálne pracujem v Erzgebirgskreis, do Lipska to mám 85 kilometrov. Zatiaľ nepotrebujem nadväzovať nejaké písomné kontakty, mám veľa spoločenských kontaktov v Nemecku aj na Slovensku, prakticky sa ani nepoznáme. Ak ste šachovým hráčom, prihláste sa cez program Fritz na server playchess.com, môžeme si občas zahrať nejakú partičku (môj nick tam je "Valache"). Pozdravujem.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Pán

Valášek , zaujímavé fotozábery. Máte trefné oko na skvosty architektúry , kompozíciu v priestore i uhol pohľadu. ( Leipzig - ak by ste to nepreložili do slovenčiny ako Lipsko, ani by sme nevedeli, že je to... až tak mohutne podceňujete nás, Slováčiskov ?)
Vďaka za vizuálny zážitok !
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Dík za hodnotenie

Lipsko som naschvál napísal z toho dôvodu, že už v prvých vetách úvodu článku spomínam slovanský koreň odvodený od "lipa", tak aby to aj tak vyznelo jasne. A neverili by ste, koľko z dnešnej mládeže vôbec nevie, že Leipzig sa po slovensky číta Lipsko. Dnes tie školy stoja za deravý groš. My sme pochytili ešte za komunistov oveľa viac poznatkov. Dnes je iná doba a mladí majú iné priority.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

povedala by som, že fotky slabej kvality a vlastne sa nik o Lipsku nič poriadne nedozvedel. Je mi ľúto, že si moje zamilované mesto takto odbil. Nespomenul si význam Nikolaikirche pred 25 rokmi, nedal si si námahu zistiť, čo za budova je to za tou skulptúrou Goetheho, jednoducho si navštívil Lipsko, nacvakal pár fotiek a šmitec. Škoda. Lipsko by si zaslúžilo lepší článok.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Trocha máte pravdu

Textu píšem do svojich fotoblogov zo zásady málo. Mám skúsenosť, že poväčšine ho nikto nečíta, drvivá väčšina čitateľov preletí fotografie a za pár minút kliká iný článok. Napr. detaily o Nikolaikirche by zaujímali z tých cca 500 ľudí, čo to bude čítať, možno jedno percento. Tak postupujem už dva roky a uverejnil som už články o mestách Hof, Weimar, hrade Augustusburg a podobne. Nemá to cielený systém, robím to amatérsky, podľa toho, kde sa práve vyskytnem a sporadicky, neplánovane. Fotky sú poniektoré horšej kvality, uznávam, ale ako dokument stačia. Ja si na blogu nerobím nárok na dokonalosť. ide len o prvoplánové info a pár záberov. Hlavne pre mojich známych, ktorým posielam potom link. Tak prosím takto to chápte.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

pán Valášek, čím som Vás nahnevala, že ste ma dali zmazať? Oprávnenou kritikou? Omgomg.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Ospravedlňujem sa

Klikol som omylom niečo a to mi žltou farbou označilo váš príspevok. Hrubý omyl z mojej strany, práve mi nejako zle narolovalo stránku. Vôbec som to tak nemyslel, naozaj. Sorry
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Lipsko NIE JE sídlom automobiliek Porsche a BMW.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Tak trocha áno

Sídlia v ňom montážne haly a takto zjednodušene je to napísané v perexe textu. Nie je to teda hlavné sídlo, aby sme sa dohodli.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Voelkerschlachtdenkmal

urcite nie je pamatnik spiacich národov. Skor bojujúcich národov, alebo mozno pamatnik padlym. schlachten - zabijat, vrazdit: schlafen - spat.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

je to

Pamätník Bitky národov :-)
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Opravím

Áno, základ slova je schlacht, to má ale na svedomí moja nemčinárka zo základky, tá nám to tak prekladala, doteraz som žil v omyle :-) Díky za opravu
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Schlacht - bitka. Voelkerschlacht - Bitka narodov, alias Bitka o Lipsko. tento terminus technicus sme sa dokonca aj ucili v skole, ked sme sa ucili o napoleonskych vojnach, ak sa dobre pamatam
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Lipsko je naozaj krasne mesto s velkym carom. Za poslednych 8 rokov sa velmi zmenilo (od mojej prvej navstevy) - prestavba stanice a rozvoj centra, skulturnovanie sirokeho okolia - po bagroviskach ostali mnohe jazera ``Neu Seeland``. V neposlednom rade, od pristahovania sa centra DHL nastal obrovsky rozmach letiska.
- moj sukromny nazor - Lipsko ma velky Esprit - pritom to je skromne mesto bez umelej pompeznosti.
Skoda, ze podobne sa nedanapisat o suputnikovi Halle (opat-moj nazor :-)
P.S. Porsche v Lipsku je je vyrobna hala, kde napr. montuju ‘‘posledne srouby‘‘ do Cayenne-ov (co sa od 2016zmeni). Vyvoj a centrala je v Stuttgarte.
BMW tiez, ale centralu ma v Mnichove
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Ešte k tým budovám. To čo je u Vás divadlo, je budova opery, to čo vydávate za hotel - mysleli ste výškovú budovu pri univerzite? - to bolo voľakedy sídlo univerzity, rektorátu, teraz je to sídlo televízie a nie je to hotel. Univerzita, teda seminárne budovy ostali, akurát sa zmenila fasáda, pretože pri výstavbe strhli budovu kostola a takto ju teraz nahradili.
Takisto nedokážete rozlíšiť múzeum od starej radnice a kde píšete o radnici, to je nová radnica. O tej bitke národov mlčím, opravili ste to, ale ak niečo dávam na blogu von a neviem, aspoň si vygúglim.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

ad germa

citujem/možno nie úplne presne/ - Stará radnica,dnes je v muzeum.
- foto výškovej budovy,univerzity a radnice - hotel nie je ani spomenutý.
Blog nie je profesionalna práca - je to blog.
Z vašich príspevkov mám dojem,že máte obsesívne nutkanie škriepiť sa za každú cenu...
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Pozor, fotka bola pôvodne opísaná ako hotel, zrazu sa to po mojom príspevku zmenilo na televíziu. Jednoducho nemám rada odflaknutu prácu a tento článok je maximálne odflaknuty. Proste štýl jeeej bol som v Lipsku, síce o ňom nič neviem, ale pozrite doma, kde som bol. Co na tom, že trepem?! Kto by si to už len zisťoval, však?
Ja nehovorím, že blog by mal byť profesionálny, ale keď už niečo píšem, tak si to zistím, to je základ! A nie robiť úpravy v texte po upozorneniach a hrať sa, že to tam bolo ewig! Trápne. A ešte si volať na pomoc fanclub.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Áno, opravil som to dodatočne

Pán/pani "germa", máte pravdu, ešte včera som podrobil popisy fotiek úprave po Vašom upozornení. Ajt o je pravda, že som to odflákol, čo sa týka zisťovania správnych názvov budov. Bol som unesený z návštevy Lipska a keď som v piatok na Deň reformácie článok konečne dostal na blog, mal som na to necelú hodinku doobeda, z toho skoro 45 minút som sa hral s úpravou veľkosti fotografií a ich nahrávaním na web.
A fanclub nemám, ten diskutujúci c-b-a je mne neznámy človek.
Len toľko, že nabudúce si už dám bacha, nebudem si robiť hanbu a vyhrám sa s googlením informácií podstatne viac, tak sorry. Ešte raz ďakujem za pripomienky, pomohli dať veci do poriadku.
 


Prihláste sa

(?)
 


Ďalšie možnosti
Zoznam diskusií

Registrácia
Zabudnuté heslo
Kódex diskutujúceho

Najčítanejšie na SME