Načítavam, moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Zápor v komunikácii (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku


Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Vždy ma zaujímalo, čo vedie ľudí napísať "niesom" namiesto "nie som", či "nieje" namiesto "nie je". Nechodili do školy? Prečo chcú, aby sme ich názory brali vážne, keď nevedia elementárne veci?
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Ďakujem za upozornenie, aj word mi toto slovíčko podčiarkol ako gramatickú chybu :) Mám dva zámery, ktoré tým sledujem.
Prvý je, že v reálnom živote počujeme tieto slová spolu - nieje, zakiaľ gramaticky sú správne oddelene - nie je. Porovnajte v mysli ak poviete nieje vs nie je. Navyše, ak si poviete nie ... je , s dlhšou pauzou v strede, tak tie slová nadobudnú iný význam.
Druhý dôvod je. Dúfal som, že pozorný čitateľ na to upozorní a odpíše odpoveďou obchádzajúcou zápor.
Dovoľte mi spýtať sa Vás, ako by ste napísali odpoveď s tým istým významom tak, že obídete zápor : "nechodili", "nevedia".
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

1. "Prvý je, že v reálnom živote počujeme tieto slová spolu" - V hovorovej reči sa predsa slová viažu, nesekajú sa. Hovoríme ich spoku, oddeľujeme, len keď potrebujeme niečo zvýrazniť.
2. "Dovoľte mi spýtať sa Vás, ako by ste napísali odpoveď s tým istým významom tak, že obídete zápor : "nechodili", "nevedia"." - Závisí od kontextu, konkrétneho dôvodu, prečo nechodili, či nevedeli. Napríklad mali postihnuté nohy, boli blbí
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

""

2. "chodili poza školu", "vedia niečo iné" ... ano, kontext je veľmi dôležitý, nájdem veľa kontextov kde je zápor užitočný
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

trochu gramatiky(Vám ako "učiteľovi")

nezaškodí : prihovárame sa komu (nie ku komu), otázky kladieme/dávame (nie sa pýtame=anglicizmus), drvivá väčšina (nie drtivá), odpovedáme rovnako (nie odpovedáme rovnakou odpoveďou), správanie sa dospelých (nie správanie dospelých - tu asi jazykovedci nebudú súhlasiť), 100-krát (nie 100 krát), jedno video kratšie než druhé (je to lepšie než to vaše: jedno video kratšie ako druhé. "Než" pomaly mizne z jazyka.), kamarátsky (nie kamarádsky). Inak je to zaujímavý postreh, čo píšete a súhlasím s vaším názorom, čo sa týka používania záporu - čím viac, tým sme zápornejší :) Páči sa mi preto ten niekedy dosť prehnaný pozitivizmus v angličtine : človeka prejde auto a napr. Američan sa (pozitívne) spýta : Are you OK? :D Som zvedavá na ďalšie Vaše postrehy.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Palec hore :)

Ďakujem, skvelé postrehy ,)
 


Prihláste sa

(?)
 


Ďalšie možnosti
Zoznam diskusií

Registrácia
Zabudnuté heslo
Kódex diskutujúceho

Najčítanejšie


  1. Radovan Bránik: Neznesiteľná ľahkosť vraždy 12 030
  2. Dominika Dongova: Ako spraviť ženu šťastnou? 4 961
  3. Jozef Drahovský: Počas týždňa mobility je MHD pre vodičov zadarmo iba niekde a len niekedy - Doplnené 4 870
  4. Ján Roháč: Motorkári, prečo sú vaše motorky také hlučné? 4 795
  5. Milan Kuruc: Pripravte sa, ideme dovážať! 3 288
  6. Václav Mika: Riadiť hlavné mesto nie je brnkačka 2 324
  7. Ľubomír Smetana: Polícia má pomáhať a chrániť alebo týrať cudzincov? 2 310
  8. Janka Cigániková: Zákon o omamných sestrách 2 044
  9. Marek Páva: Krajšia tvár Železnej studničky. Dočkáme sa niekedy? 1 691
  10. Natália Milanová: Ako vláda uráža snahu našich predkov 1 592

Rebríčky článkov


  1. Tomáš Jurkovič: Kto bude parkovať v nových parkovacích domoch na sídlisku Ťahanovce?
  2. Denis Jacko: Rýmy, vlasy a posteľ
  3. Peter Bukov: Pozitívne inflačné čísla posilnili kurz eura
  4. Monika Plocová: Maminka je závislá
  5. Milan Lacúch: Egoizmus a individualizmus! Dva nosné piliere brány do záhuby
  6. Petra Babanova: V skrytosti a mlčaní
  7. Milan Lahučký: V Phnom Penhe sme videli viac ako bežní turisti
  8. Ladislav Boršoš: Sex v meste...
  9. Lórant Kulík: Zberateľstvo: Športové gymnázium v Košiciach ukrýva cenné Olympijské poklady
  10. Lenka Fedorová: Naprieč východom: Navštívili sme Zádielsku tiesňavu - slovenský GRAND CANYON!

  1. Kiska vymenoval za profesora aj usvedčeného plagiátora
  2. Deti generácie Z začínajú odmietať sociálne médiá. Prečo?
  3. Nebojte sa, oni Imreczemu niečo nájdu
  4. Imrecze rezignoval z postu prezidenta Finančnej správy
  5. Čínska vláda zvažuje vybudovanie terminálu na Bočiari. V hre sú tisíce pracovných miest
  6. Pripravte sa na desaťdňové obmedzenia na frekventovanej ceste
  7. Ihly v austrálskom ovocí má na svedomí neplnoletý chlapec
  8. Bojovali proti priekupníkom. Doplatili na to fanúšikovia
  9. Horiaci vlak pred Šaľou zanechal škodu na dvoch kilometroch trate
  10. Brankár Laco: Ešte nechcem končiť. S hokejom sa mi ťažko lúči

  1. Richard Sulík: Horalkový predseda
  2. Vyzývateľ Vaľovej: To, čo sa deje v Humennom, je extrém
  3. Karol Galek: Ako Fica dobehli stabilné ceny energií
  4. Aj Putin a Gott majú plastické operácie, že Zdena Studenková môže blednúť závisťou
  5. Hamáček cynicky zamestnal Gašpara
  6. Teológ Kocúr: Viem o slovenskom biskupovi, ktorý tiež sexuálne zneužíval deti
  7. A predsa sa stavia!
  8. Bránik: Mám veľmi silné indície, kto a akým spôsobom vraždu Kuciaka objednával
  9. Teológ Kocúr: Viem o slovenskom biskupovi, ktorý tiež sexuálne zneužíval deti
  10. Demokraté v Senátu USA se snaží oddálit hlasování o Kavanaughovi

Už ste čítali?