Piatok, 24. november, 2017 | Meniny má Emília

Načítavam, moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Ako vysvetliť moje zdravie, alebo "lyžičková metóda" (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku


Hodnoť:   mínus indicator plus

zaujimavy clanok

dakujem za vysvetlenie
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Velmi dobre prelozene z originalneho clanku, chyba ale uviest ten clanok: https://butyoudontlooksick.com...

Plagiatorstvo je dost neprijemna vec a lyzickova metoda je znama uz velmi dlho, konkretne od roku 2003 ked s nou prisla Christine Miserandino.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Ďakujem za váš postreh, lenže nieje to doslovný preklad, je to vysvetlenie mojej choroby. Sama autorka v slovenčine uvádza, že "lyžičková metóda" je metóda, ktorá pomáha vysvetliť ľuďom po celom svete ich vlastnú situáciu :)
Takže pre vašu spokojnosť uviedla som dole odkaz.
A myslím že plagiátorstvo je skopirovany text, čo som však ja neurobila, text som previedla do svojho života :)
Avšak sa ospravedlňujem, že vás môj článok takto rozrušil. Prajem pekný deň 😊 😊
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Ano, uznavam, ze ma rozrusilo, ked precitam "takto sa zrodila lyzickova metoda" a v originalnom clanku autorka je so svojou kamaratkou hranolky a vy ranajky, rovnako reaguje, rovnako berie lieky, len ona na lupus. Situacia ako skopirovana. Ale stavaju sa rozne zvlastne veci v zivote. Myslim, ze keby som tu metodu nepoznala a nepouzivala uz nejaky cas, tak ma tiez napadne z toho clanku ako skvele ste to vymyslela.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Ďakujem za vaše uznanie :) vážim si to :)
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Lucíja EL

Lucíja el, je dobré sa nechať poučiť inšpiratívnymi ľuďmi, ako si to urobila v prípade "lyžičkovej metódy".

Preto Ti dávam do pozornosti ďalšiu, aj pre Tvoj život zásadnú inšpiráciu od Joyce Meyer cez publikácie: Bojisko v mysli či Krása miesto popola či Ja a moje veľké ústa.

A len tak na okraj:
Prečo hovoríš o reume ako o "mojej chorobe" ? Choroba a podobné problémy nie je rozumné považovať za niečo vlastné, to, čo nám náleží. Choroba je cudzorodý element, s ktorým musíme jednať ako s násilníkom: Vzoprieť sa mu, a odohnať ho...

Tak, Lucíja El, zlom väz!
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Vďaka

V prvom rade sa ospravedlňujem, za neskorú odpoveď no a v druhom rade sa chcem poďakovať za podporu a poskytnutie novej inšpirácie, určite sa na to pozriem :) Myslím si, že na tom nieje nič zlé sa nechať inšpirovať :)
O reume hovorím, že je moja, pretože proste je moja, mám ju už 22 rokov, v podstate od narodenia a je moja. Naučila som sa s ňou žiť. Občas sú naše dni príšerne zamračené, no chvalabohu stále je viac tých dní slnečných a pokojných :). Reumu ako takú, aj keď ju síce opisujem ako poriadnu mrchu, beriem ako dar v mojom živote. Je pravda, že ma reuma intergalakticky obmedzuje, ale o koľko vecí by som prišla keby som ju nemala ? Som šťastná, pretože môžem chodiť, vidím, počujem a cítim, mám skvelú rodinu a priateľov, ktorí mi nikdy nedali pocítiť, že by som bola iná :)
Zmierila som sa s tým, že sa reumy nezbavím, proste ju mám a má to tak byť. Namiesto toho aby som s ňou nezmyselne bojovala, som ju prijala ako moju vínimočnú vlastnosť :)
Ešte raz ďakujem za podporu a milé potešenie :)
 


Prihláste sa

(?)
 


Ďalšie možnosti
Zoznam diskusií

Registrácia
Zabudnuté heslo
Kódex diskutujúceho

Najčítanejšie na SME