Piatok, 24. november, 2017 | Meniny má Emília

Načítavam, moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Je toto ten život, ktorý naozaj chceme? (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku


Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Pri všetkej úcte, ale na naozajstné prebásnenie potrebujete cit nielen pre rozoznanie surového online prekladu, ale aj cit pre špecifickú Watersovu poetickú lyričnosť, rytmus a metriku.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

:-)

no keď sa tam dajú rozoznať zvuky piana a klavíra, tak to bude dobrý album.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

V blogu je napísané,...

...citujem: "...zvukov piana či klavíra."
Slovo "či" sa používa aj vo význame "alebo," "prípadne," "aj" a pod.
Takže v blogu nie je "či" použité nesprávne - slovné spojenie môžeme čítať aj ako "...zvukov piana alebo klavíra." Okrem toho je rozdiel vo zvuku klasického klavíra - krídla a piana či pianina.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

prekvapil

už som od neho výrazný počin nečakal a musím povedať, že sa mi to páči, dokonca ma príjemne prevapil aj jeho spevácky výkon, móže byť.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Suhlasim

aj ja som sa prijemne prekvapil .
Tesim sa na koncert. Zrejme na buduci rok bude v Europe nakolko teraz brazdi Ameriku.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

25 rokov? to urcite nie..

Ça Ira je sice opera, ale urcite je to jeho album. dokonca aj wiki tvrdi - Ça Ira (French for "It'll be fine", subtitled "There is Hope") is the fourth studio album by RW.
.
https://en.wikipedia.org/wiki/...(opera)
.
tento album je skor vypoved jeho svetonazoru, podfarbena hudbou.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

prekrásny text..

vidno, že má autor pink floyd neskutočne rád.. roger je génius a vážim si, že nedáva albumy von každý rok, ale necháva ich v sebe dozrieť.. pre mňa sú jeho tri sólovky tak skvelé, že doteraz neviem povedať, ktorá z nich je moja najobľúbenejšia.. dúfam, že to nie je jeho posledný album (a tajne verím, že sa chalani dajú ešte raz dajú dokopy a vykúzlia novú mágiu).. ich tri posledné albumy sú fajn, ale skôr preferujem tvorbu pred tým..

kým ešte boli kapela a nie namakaný man band.. peace..
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Rick Wrigt zomrel, takze dokopy

sa uz dat nemozu....
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

traja ešte žijú a čakajú
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

stalo sa daco ?

o putinovi alebo kremli tentoraz nic ?
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

see u on the dark side of the moon
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

maju uz vyse 70...

...
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

strašne sa teším,keď si to pustím
 


Prihláste sa

(?)
 


Ďalšie možnosti
Zoznam diskusií

Registrácia
Zabudnuté heslo
Kódex diskutujúceho

Najčítanejšie na SME