Streda, 23. august, 2017 | Meniny má Filip

Načítavam, moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Moja letná hudba pre vás (IV.) (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku


Hodnoť:   mínus indicator plus

 

No ludovky som uz nepocuvala veeeelmi dlho ... :-)
Spontanne mi pri nich napadol tento muzikal - jeden z mojich oblubenych ...
https://www.youtube.com/watch?...
Inak, cervene jablcko od Kolinskej, sa paci mojmu muzovi, aj ked z textu nerozumie
skoro nic ... :-)
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Ďakujem za reakciu,...

...aj za spomienku na chýrečný muzikál Na skle maľované. Keď sa tak pozerám na tie tance - myslím si, že sú moderné a mnohé kreácie z nich by sa asi uchytili aj na nejakej dnešnej diskotéke.
Čo sa muža týka - nestačilo by mu preložiť text :-) ?
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

dovolím si odpovedať,

hoci nie som šikulka "marla": keby mu preložila Červené jabĺčko, neviem, či by sa nečervenal aj on ako to jabĺčko. Pretože táto ľudová pieseň má taký erotický náboj(pri absolútne slušnej lexike - - čomu porozumela aj Zora a primerane decentne to aj naznačila), že pán manžel marly by sa určite ako slušný cudzinec (toť spoza humien) červenal... Marla by dostala otázku (predpokladám), či aj iné slovenské ľudovky sú takéto - žeby neslušné. No a tu sme pri zdroji: áno, skoro všetky s molovými či durovými melódiami, aj tie baladické, aj tie verbovačkové a hociktoré - ešte aj trávnice (tie obľubujem ja)...Hádam iba tie rozlúčkové nad hrobmi sú trochu zbožné...No - asi tak.Ale aj v nich sa sem-tam mihne: ktože ma pomiluje... a tá láska naša horúca už nikdy nebude...atd
Pán autor, dnešná ponuka ma trochu prekvapila - neočakávala som od Vás tematické zameranie. A ten úvod nemá jedinú chybu..............
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

zabudla som dodať, že

ešte aj "lutnin" výber potvrdzuje povahu, ducha a skryté významy našich ľudoviek...Niektoré sú mimo dur-molovej tonality, a aj tak sú tesne primknuté k inotajom, ktoré sppomínam v príspevku z 18:55 h.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Ďakujem za reakciu do...

...diskusie. Aj ja sa domnievam, že v našich ľudových pesničkách je veľa silného erotického náboja - ale na druhej strane si myslím, že opisne sa texty dajú preložiť tak, aby neboli nejaké "perverzné." Určite to záleží na prekladateľovi.
+++
Dnes som si uvedomil, že som tento článok zverejnil v deň pohrebu Štefana Nosáľa.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Ano, spominate to aj v blogu,

ale erotika a smrt nie su od seba take vzdialene, ako sa moze zdat. Viem, teraz to je mimo temy clanku, ale laska-erotika-zivot-smrt tvoria dolezite prvky sukolia a pokial viem, aj prof.Nosal mal k tymto "zmyslom" bytia pozitivny vztah. Mozno to vyznie blaznivo, fakt, ze ste uverejnili clanok v den pohrebu umeleckej autority, mne pripada symbolicky.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Sama neviem, čím to je,

ale ľudová hudba či piesne ma vedia chytiť za srdce najmä ak podfarbujú nejakú pôsobivú epizódu vo filmoch...
Možno je za tým istý generačný odstup, že sú mi bližšie modernejšie spracovania, podobné folku či world music.
Dali ste si záležať na dnešnej zostave ľudoviek aj ako poctu zosnulému choreografovi Štefanovi Nosáľovi.

Ja by som , s Vaším dovoľením, pridala zopár videí, inšpirovaných ľudovkami.

... https://www.youtube.com/watch?...
... https://www.youtube.com/watch?...
... https://www.youtube.com/watch?...
... https://www.youtube.com/watch?...
... https://www.youtube.com/watch?...
... https://www.youtube.com/watch?...
... https://www.youtube.com/watch?...
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Ďakujem za reakciu a aj za...

...celú sériu doplňujúcich pesničiek k téme článku.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Pán Martin,
dakujem, prekrásne! Obdivujem Vaš zaber a vykonnosť!. LM
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Ďakujem za peknú reakciu...

...a za pochvalu.
Prajem Vám príjemné letné dni.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Fajn,

u mňa folklór vyvoláva rôznu zmes pocitov, odpor až nevoľnosť cítim, keď začujem niečo ako "privázali kóóózu u trtrr u trtrtr .." alebo zaznie niekde niečo ako Senzus, diametrálne odlišné pocity vo mne vyvoláva keď trebárs začujem Laščiakovú alebo vidím niekoho preberať prstami po fujare. Úplne zimomriavky mi behali po tele, keď sme raz na letnej brigáde v Jasení narazili na starého pána, ktorý keď nás počul hrať na gitare pri ohni klasické trampské piesne a ľudovky, tak si k nám prisadol, vytiahol z vrecka takú malú fujarku a zaspieval a zahral nám zopár piesní ktoré boli také prekrásne, že to bol zážitok na ktorý nikdy nezabudnem.
Celkom som mal rád aj kapely ktoré vychádzali z folklóru a dám sem niečo netradičné, raz som kúpil v poľskom kultúrnom stredisku LP kapely "No to co" ktorá sa inšpirovalo folklórom a bola to celkom fajn muzička
https://www.youtube.com/watch?...
https://www.youtube.com/watch?...
https://www.youtube.com/watch?...
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Ďakujm za reakciu v diskusii,...

...som rád, že som Vám oživil staré spomienky.
Súhlasím s Vami v tom, čo píšete na adresu tých "senzusoidných" paškvilov a odrhovačiek.
Ja si zas spomínam na to, aký priestor kedysi dostávala slovenská ľudová pieseň a hudba napríklad v rozhlase - určite to bolo aj zásluhou skvelej Dariny Laščiakovej. V podstate aj táto spomienka ma inšpirovala k napísaniu tohto článku, venovaného ľudovej hudbe a spevu. Trocha som ale zosmutnel, keď sa mi nepodarilo na YT nájsť skutočne pekné, negýčové interpretácie niektorých mojich obľúbených ľudoviek.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Ja zijem uz siedmy rok v Pensylvanii a ked mi je smutno za domovom, tak si pustam Darinu Lasciakovu a videa Lucnice, alebo Sluku... Ten pocit je neskutocny, akoby vnutorne vibracie... Ani to neviem popisat.
Prijemne citanie tie vase blogy. Vela zdravia prajem a nech vam to pise!
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Ďakujem Vám za pekné slová a za...

...povzbudenie z pre mňa tak ďalekej Pensylvánie.
Aké je to zaujímavé a asi aj zvláštne - čo všetko ľuďom v ďalekej cudzine pripomenie domov a rodný kraj. Ľudová hudba, ľudové piesne, spevy i tance.
Keď som písal tento diel seriálu, a keď som do neho zaradil vystúpenie Waldemara Matušku - ktorý emigroval z ČSSR a preto bol u nás dlho zakázaný, pomyslel som si aj na tých ľudí zo Slovenska, ktorí dlhodobo žijú, pracujú ďaleko za hranicami svojej vlasti. Našťastie všetko je to dnes legálne, a navyše máme internet, ktorý spojí každého s každým bez rozdielov a bez vzdialeností.
Prajem Vám pekné pensylvánske dni a úspešné napĺňanie Vášho osobného amerického sna.
 


Prihláste sa

(?)
 


Ďalšie možnosti
Zoznam diskusií

Registrácia
Zabudnuté heslo
Kódex diskutujúceho

Najčítanejšie na SME