Sobota, 23. september, 2017 | Meniny má Zdenka

Načítavam, moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Speakovanie so župami: I will prepojím vás (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku


Hodnoť:   mínus indicator plus

trenciansky pristup ...

... teda bez slova polozit telefon je presne to, ako na anglicky hovoriaceho cloveka reaguje 95 percent institucii v Rusku. Niekolko rokov som v ramci pracovnych povinnosti takmer denne telefonoval do Ruska (podotykam, ze zvacsa na administrativne zlozky univerzit a vyskumnych ustavov). Ak som zacal po anglicky, v drvivej vacsine druha strana bez komentaru okamzite polozila.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Prosim Vas, ked uz ste tam tolko rokov vyvolavali a poznali ich reakciu, preco ste nezacali rozhovor po rusky? Priemerny Rus nema vela dovodov ucit sa cudzie jazyky, tak ako priemerny American ci Anglican.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Ale ano, dalsi pokus uz bol vzdy po rusky. To som robil v podstate zo zvedavosti, ci este stale preziva spionomania, s ktorou som sa pomerne casto stretal aj pri osobnych navstevach.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Este treba zistit, ako sa dohovorit po islamisticky.

Ideme do islamistickeho jadra, co tam po anglicitine.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Cize podla vas existuje aj nieco ako krestanstina?
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

neviem ako u priemernych anglicanov, ale priemerny american sa cudzi jazyk uci. celkom popularna je tam francuzstina a spanielcina. takmer vsetci kolegovia z us co pracuju u nas vo firme hovoria skoro plynule nemecky.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Herr Pazout,

negeneralizujte prosim. Mam tomu snad rozumiet tak ze priemerny american pracuje v europskej firme alebo ked slovaci pracuju pre nemecku firmu na Slovensku a ovladaju nemcinu to znamena ze priemerny slovak vie po nemecky? Ano spanielcina je v USA popularna hlavne ak clovek zije v oblasti kde je hispanska vacsina. Viem si predstavit ze francuzstina je popularna na severovychode USA na hranici s frankofonnym Quebecom. Ubezpecujem Vas ale ze priemerny american nevie vo Vami zmienenych jazykoch az na par beznych fraz ani zatat. Inspiraciou by mohli byt skandinavske krajiny snad okrem finska kde okrem materskeho jazyka rozprava akou takou anglictinou a nemcinou takmer kazdy. Tam je to ale tiez o tom ze oni napr. nedabuju filmy a serialy. Prvy krat som Derricka v povodnom zneni videl v Norsku :) … nicmenej ale stale nikto neobjasnil ze preco by vlastne personal VUC na klientskej urovni mal ovladat cudzi jazyk, aku agendu tito uradnici riesia smerom k beznemu cloveku/cudzincovi?
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Tak to teda urcite nie priemerny American, ale NIEKTORI Americania ktori chodili na lepsie skoly alebo sa ucili cudzi jazyk sukromne. Vasi kolegovia zrejme patria medzi nich.

Kazdopadne im to ale nemam za zle, ich materinskym jazykom sa dorozumeju takmer vsade. Tak ze American ktory vie len po anglicky sa uplatni uplne v pohode, tak ze je vlastne na (skoro) takej istej urovni ako Slovak ktory sa po anglicky naucil.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

ale ano, hovorim o priemernom americanovi. schvalne som sa vcera opytal par znamych americanov - cca 10 kuskov, vsetko muzi od priblizne medzi 20 - 30 rokmi veku. vacsina mi potvrdila, ze to mali dokonca mandatory, to slovo iste poznas.
a tito nie su moji kolegovia, ziju v usa a ziaden z nich nikdy nepracoval ani nestudoval v zahranici.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Ak to myslis tak ze to mali v skole, tak to potom beriem.

Ja som myslel tak ze sa tym cudzim jazykom vie normalne rozpravat alebo aspon dorozumiet aj ohladom nejakych zlozitejsich veci. Tych az tak vela nie je (ale aby som bol ferovy, su aj taki Slovaci co sa v skole ucili anglictinu a nevedia sa nou ani dorozumiet).
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

:)
ja som netvrdil, ze vsetci nou plynule hovoria:
"neviem ako u priemernych anglicanov, ale priemerny american sa cudzi jazyk uci", co bola moja reakcia na vetu, ze americania podobne ako rusi nemaju dovod sa cudzi jazyk ucit.
iste, je ucit sa a je ucit sa. ale aj keby vedeli rovnako slabo spanielsky ako spominani slovaci anglicky, tak pre nas je to vacsia hanba. lebo mame nepomerne lahsi pristup k anglickym materialom, ako oni k spanielskym. od zakladneho menu v novom mobilnom telefone, cez obedove menu v restauracii az po kvadriliardu videi na youtube. kto chce, skutocne sa nauci dohovorit sa dostatocne na to, aby cloveka navigoval na stranky alebo mu napisal mail, ktory anglicky hovoriaca osoba pochopi.
nechcem tu pisat romany, ale obcas sa citim strasne trapne, ked ku kamaratovi do restauracie pride host z nemecka (pripadne odinakial) a nedohovori sa nemecky ani anglicky, pricom za barom sedi 23 rocna holcina a hladi nanho ako bacil na drogeriu.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Hmm ... skuste nabuduce poslat slovinskeho studenta do nemecka, francuzska alebo velkej britanie, ci sa na uradoch samospravy dohovoria inak ako v statnom jazyku tej ktorej krajiny :D Taketo "sebabicovanie" mi pripada zbytocne a mimochodom prezradte mi co take bezny clovek riesi s VUC?
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Podľa mňa nejde o sebabičovanie. Však nikto nechce tých úradníkov vyhadzovať. Dokonca tam aj padol návrh na to ako to celé riešiť. Základné informácie na webe + telefónne číslo na niekoho kto vie po anglicky.
PS: Myslím,že v Rakúsku aj v Nemecku hovoria rovnakou rečou a Rakúsku sa aspoň dohodli cez ten telefón, aj keď odpoveď nedostali.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Pokial na nemeckych a francuzskych uradoch nevie nikto po anglicky (ani jedna osoba cez ktoru sa da komunikovat s uradom), tak je to imho ich hanba a mali by si to riesit. Tak isto ako by sme si to mali riesit aj my ak je to tak u nas.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Veľmi dobré, chválim.

Chválim ten nápad takýto výskum urobiť.
A chválim tie župné úrady (bingo, oba úrady na "hlúpom a zaostalom" východe - to nie je môj názor, asi takýto záver mám z diskusií na SME - anglickú komunikáciu zvládli, palec hore!!!), ktoré testom prešli.
Stálo by za úvahu rovnako otestovať magistráty a mestské úrady v najväčších, minimálne tých krajských, slovenských mestách.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

prosim vas

Ved oni su nadcasovi! Anglictina po Brexite nebude hlavnym "clenskym" jazykom EU. Treba dat este jeden test a skusit to francuzsky, ci nemecky. Mozno su uz pripraveni na to "jadro".
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

župy treba zrušiť

.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

právomoci župy

mám vážnu prosbu k Transparency international - nechcem polemizovať či zrušiť župy alebo nie.
tie ale majú svoje právomoci a zodpovednosti. sú presné dané.
dnes sa vyrojilo mnoho kandidátov na županov a na poslancov. a tí majú sľubov od nevidím po nevidím...
naozaj by bolo vhodné spraviť monitoring aspoň kandidátov na županov, čo všetko chcú zmeniť a čo z toho je naozaj v kompetencií župana.
ľudia nie sú vzdelaní a opäť sa nechajú opiť sľubmi, čo sa nesplnia.
 


Prihláste sa

(?)
 


Ďalšie možnosti
Zoznam diskusií

Registrácia
Zabudnuté heslo
Kódex diskutujúceho

Najčítanejšie na SME