Načítavam, moment...
Momentálne nie ste prihlásený
Speak English, please! (Späť na článok)
Pridajte priamu reakciu k článku
Hodnoť:
Chciet sa dohovorit = kulturnost
Nie je podstatne vediet jazyk ale chut chciet sa dohovorit. Napadol ma Marco Polo, ktory presiel Hodvabnu cestu a vedel len taliansky. Preto som bol velmi prekvapeny v Cine, kde ludia utekali, ked som zacal hovorit anglicky. Utekali aj ked som hovoril na nich slovensky. Ked som sa o tom rozpraval s mojim cinskym kamaratom, povedal mi, ze to boli nekulturni ludia. Lebo kulturny clovek sa snazi vzdy dohovorit sa.
10.04.2018 10:06
| Oznám správcovi
|
Odkaz
Hodnoť:
I may think
"I may think my English is better than your Polish" - free walking lady guide had been spoken at the beggining of Cracow tour.
A na konci prehliadky som musel skonštatovať, že jej angličtina bola the best, lepšia ako moja slovenčina. Už som veľa free walking tour v mestách zažil, no keď native speaker pochváli jeho native jazyk, nastane potešenie. Preto aj ja dnes často cudzincom pochválim ich Slovenčinu.
A na konci prehliadky som musel skonštatovať, že jej angličtina bola the best, lepšia ako moja slovenčina. Už som veľa free walking tour v mestách zažil, no keď native speaker pochváli jeho native jazyk, nastane potešenie. Preto aj ja dnes často cudzincom pochválim ich Slovenčinu.
10.04.2018 12:17
| Oznám správcovi
|
Odkaz
Hodnoť:
"I may think my English is better than your Polish" - free walking lady guide had been spoken at the beggining of Cracow tour.
Me talking pretty one day....or I do NOT think so......:)
Me talking pretty one day....or I do NOT think so......:)
12.04.2018 13:24
| Oznám správcovi
|
Odkaz
Hodnoť:
A preto si jej to vytkol?!
Lebo inak nerozumiem, prečo reaguješ diskusným príspevkom,ktorý môj príspevok nikam neposúva
12.04.2018 14:39
| Oznám správcovi
|
Odkaz
Hodnoť:
hmmm
tak skomolene a kostrbato hovorila ona alebo je to len tvoj prepis?
ked nerozumies jasnej pointe, tak tu nie je o com....:)
ked nerozumies jasnej pointe, tak tu nie je o com....:)
13.04.2018 12:16
| Oznám správcovi
|
Odkaz
Hodnoť:
Nuz lepsime sa. Ale na starom znamom vtipe sa este vzdy radi zasmejeme ;)
Pride cudzinec na salas a vravi bacovi: "Hi! Do you speak English?" a baca len vyvali okale a nechapavo hladi... "Sprechen Sie Deutsch?", baca zase nic... "Parlez-vous francais?", nic... Cudzinec sa len poskrabe po hlave, vyskusa to este po spanielsky a lamanou cinstinou a po chvili sa otoci a odchadza. Valach za nim hladi a hovori bacovi: "Eeeeej baca, nacim sa nam cudzie reci ucit!" A baca na to: "Naaa a na kieho!? Pozri henten kelo ich vedeu a prd mu to bolo platnuo!"
Pride cudzinec na salas a vravi bacovi: "Hi! Do you speak English?" a baca len vyvali okale a nechapavo hladi... "Sprechen Sie Deutsch?", baca zase nic... "Parlez-vous francais?", nic... Cudzinec sa len poskrabe po hlave, vyskusa to este po spanielsky a lamanou cinstinou a po chvili sa otoci a odchadza. Valach za nim hladi a hovori bacovi: "Eeeeej baca, nacim sa nam cudzie reci ucit!" A baca na to: "Naaa a na kieho!? Pozri henten kelo ich vedeu a prd mu to bolo platnuo!"
10.04.2018 13:03
| Oznám správcovi
|
Odkaz
Hodnoť:
celkom mile
aj ked sa trochu divim ze na taxikarcenie na slovensku taxikar nemusi vediet po slovensky. kazdopadne mali ste vyhodu, pretoze aspon vy sa viete dohovorit a viete kde ste.
horsie to je vtedy ak ste v cudzom prostredi a taxikar vas nerozumie, alebo nechce rozumiet. to sa mi stalo raz v taliansku a raz v holandsku. v prvom aj v druhom pripade to bolo imigranti, ktori sice ovladaliacinu/holandstinu, lenze ani ceknut v niecom inom. a ja zase po talianski neviem vobec, po holandsky len tatlne zaklady o potravinach. a vtedy to uz je horsie.
horsie to je vtedy ak ste v cudzom prostredi a taxikar vas nerozumie, alebo nechce rozumiet. to sa mi stalo raz v taliansku a raz v holandsku. v prvom aj v druhom pripade to bolo imigranti, ktori sice ovladaliacinu/holandstinu, lenze ani ceknut v niecom inom. a ja zase po talianski neviem vobec, po holandsky len tatlne zaklady o potravinach. a vtedy to uz je horsie.
10.04.2018 13:56
| Oznám správcovi
|
Odkaz
Hodnoť:
Na taxikaroch ludom najviac vadi, ze sa s nimi chcu rozpravat...
Takze ked tento adresu videl v aplikacii a viac sa nebavil, mal vlasrne vyhodu
Takze ked tento adresu videl v aplikacii a viac sa nebavil, mal vlasrne vyhodu
11.04.2018 3:02
| Oznám správcovi
|
Odkaz
Hlavné správy
KOMENTÁRE
Čo všetko sme nevedeli o našej slobode
Najčítanejšie
- Peter Slamenik: Nevytrubuj na mňa, lebo Ti ten klaksón... 1 754
- Milan Janásik: Zanzibar. Totálna Afrika 1 417
- Pavel Macko: Blúzni tu niekto alebo zneužíva štátne orgány? 1 117
- Jozef Drahovský: Spájanie komunikácii nekolíznym spôsobom 585
- Za slušné Slovensko: Autentický príhovor Richarda Stankeho z jari 2018: Robert Fico, stačilo! 508
- Miroslav Sopko: Štátne a súkromné deti 439
- Martin Hojsík: Je Slovensko bohatšie ako Španielsko? 433
- Gabriel Šípoš: Druhý najcitovanejší politológ STV mal problémy s plagiátorstvom 413
- Marko Salini: O Masarykovej láske k Turcu 351
- Adam Sipos: Chudnutie tukom: Ketogénna diéta mi zmenila život 230
SME si všimli
- Eva Šnircová: Ako odpovedať na otázku na pohovore - „Aká je vaša platová predstava?“
- Ladislav Boršoš: Traja Andrejovia...
- Kristýna Peštová: A uz len ach
- Denis Jacko: Bodky
- Karol Martinka: Martinka: Za Mečiara boli novinári slobodnejší TASR 28. 12.2016 14 mesiacov pred vraždami
- Adriana Boysová: Fialový svet
- Jozef Kováč: UŽ TO MÁME ZA SEBOU!!!
- Július Kovács: Trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania trestného činu defraudácie štátu
- Dáša Baliarová: Večnosti hľadanie
- Roman Hutira: Prvá cesta do zahraničia je o odvahe urobiť krok v pred!
- Kaliňák: Pri trestnom oznámení musia vypovedať všetci, financie od Sorosa nie sú tajomstvom
- Prieskum Focus: Spolu a Progresívne Slovensko by sa dostali do parlamentu
- Minúta po minúte: My nikam neodchádzame, odkázala Farská z protestu za slušné Slovensko
- SNS kritizuje výzvy koaličného Mosta a Bugárov postup voči Dankovi
- Košický rektor o Dankovej kauze: Právnická fakulta môže mať zhodu do 40 percent
- Trávnik je už položený, pozrite si zábery z Tehelného poľa
- Dali si zatepliť panelák, teraz hrozí, že budú musieť zaplatiť státisíce
- Osadníci zbili vodiča auta, ktoré pri Nižnej Myšli narazilo do ľudí
- Vlhová nakŕmila soba Igora a skúsi obhájiť minuloročné prvenstvo
- Zmenili definíciu kilogramu po viac ako storočí
- V piatok sa v Bratislave bude konať protest Za slušné Slovensko
- Fico a Danko chcú zmeniť ústavné zriadenie Slovenska na autoritársky režim, tvrdí SaS
- Marián Leško: Béla je znepokojený tak na dve Žitňanské
- Bože, DANKO: „Je mi cťou pozdraviť našich bratov v mene NR SR v pléne ich parlamentu.“
- SaS: Plagiátor a podvodník nemôže byť predsedom parlamentu
- Políciu treba podľa SaS očistiť od bödörovcov: Hraška, Makóa, Krajmera a Gašpara
- Zlatica Kušnírová: Fica by mali poslať na psychotesty
- NAKA na príkaz Hraška vypočúvala organizátorov protestov Za slušné Slovensko
- Karolína Farská: Odkiaľ radový poslanec Fico vie, že sme sledovaní?
- Vyhlásenie viac ako 300 novinárov: Odmietame útoky Fica, už jedna vražda je príliš
Úplne mi odľahlo,
Ale napadlo by mi, že chce:
1. citróny
2. defibrilátor
3. aby som išla na jeho hruď
tam sme prisli po tom co sme sa par dni tulali po horach a uz sme nemali ziadne jedlo okrem cibule. Kopec jedla sme si predtym znicili jedlym olejom, ktory bol nejedly, volal sa tak noblesne Maharadza.
Uz sme nejedli jeden a pol dna. Mali tam obchodik s okienkom 20 x 20 cez ktore sme si museli pytat co chceme, dniu sme nemohli a ich rec nam bola cudzia a naopak.
Od zaciatku nas vsetci /mimochodom dost vysmiati/ponukali, aby sme si dali hasis.
Po dlhsej dobe sme kupili male keksiky, lekvar, papriku a toastovy chlieb, ktory ako sme zistili neskor bol duhovy. mal 5 druhov plesni. Boli sme ho vratit a dali nam naspat viac penazi, ako sme zaplatili, kedze nevedeli o kolko nas na nom trhli.
V Manale bola pohoda. Tam sme si pozicali motorky a ako vodicak im stacila karticka hotela z Iranu.
Máš milé zážitky, však aj kvôli nim človek cestuje. Je mi sympatické, že kašlú na nejakú prílišnú byrokraciu a oceňujem vaše originálne nápady s vodičákom.
Tak šťastné cestovačky plné fajn zážitkov!
------------------------------
Nechcem si predstaviť a ani nedokážem, ako by to dopadlo v prípade, že by cudzinec požadoval čabajskú klobásu.
:)
Mohla by som napísať, ako ma komentujú tí, čo ma poznajú zblízka a osobne, ale to by bolo zbytočne dlhé:)