Načítavam, moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Enderova hra nie je pre deti (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku


Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Enderovu hru som cital tusim dvakrat a oba razy som ju sfukol za den, fakt, velmi putave. Chcel by som vsak pripomenut jej pokracovanie Mluvčí za mrtvé, ktoré vskutku nevídaným spôsobom nadviazalo na pôvodný román a svojou komplexnosťou ho podľa mňa i prekonalo. Možno nie tak akčné ako prvý diel, ale v svojom jadre a napade snad este lepsie sci-fi. Kazdopadne, Ederova seria patri k tomu najlepsiemu zo zanru.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Nielen mluvčí za mrtvé...

ale aj Xenocida, Deti ducha a druha vetva: Enderúv stín, Hegemonúv stín, Stínové loutky...

Tento cyklus nemá slabý článok. O to viac ma trápi, že si tieto skvosty človek nemôže prečítať v slovenčine.

Pred pár dňami som v telke videl Deň nezávíslosti, v porovananí s Enderom to vyznelo ako najväčšia úbohosť pod Slnkom.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Druha (paralelna) vetva sa snazi vtesnat do ramca vytvoreneho tou prvou. Obcas je to trochu nasilu. A postava Achilla je mozno az prilis supermanska. Ale celkovo obe vetvy patria k tomu najlepsiemu, co v oblasti sci-fi existuje. Prave preto, ze v centre pozornosti su ludia, vyvoj ich osobnosti a ich vztahov. Tak ako pises vo svojom clanku.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

*Deň nezávislosti*

ako príbeh naozaj nestojí za nič, ale lepší nástroj propagandy som v živote nevidela. Prezident USA je fešák, krízové situácie oznamuje prostredníctvom televízie čerstvý vdovec s dcérkou v náručí. Ako veterán vojny v Zálive nasadne do stíhačky a ide brániť svoju vlasť. Spolu s ním napríklad veterán pre zmenu z Vietnamu, černoch a predstavitelia ďalších skupín. Atď. Vôbec by som sa nečudovala, keby bol každý Amík pri odchode z kina aspoň o 10 % pyšnejší na svoju vlasť než pri príchode. Tiež som začala rozumieť vejúcim štátnym zástavám na súkromných domoch a dvoroch. Úlohu (napr.) Henleinových kníh v 50. a 60. rokoch dnes prevzali pohyblivé obrázky. Ešte šťastie, že boľševik neprišiel na to, ako urobiť indoktrináciu stráviteľnou, inak by tu naozaj bol zostal na večné časy.

PS 1 - určite každému došlo, že Cardove knihy a *Deň nezávislosti* nie sú určené pre tú istú skupinu prijímateľov.

PS 2 - z praxe viem, že preklady anglického originálu do češtiny bývajú úspešnejšie než preklady do slovenského jazyka. Vôbec teda neznamená, že ak by si sa dočkal slovenského prekladu, že by Ťa uspokojil viac než český.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

dobre knizky... zatial som precital enderovu hru, mluvci za mrtve a xenocidu
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Vie mi niekdo poradit ceske vydavatelstvo, ktore ich vydalo??
A aka je kvalita prekladu ???
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Enderova saga

inak, tu je cela Enderova saga (8 knih)

http://www.brloh.sk/kniha.php?id_knihy=2686

Predavaju ju aj so zlavou

Caf
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Ender

je výborný, len sa neviem dokopať k prečítaniu pokračovania série.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Vsetky knihy tusim vydal v cestine Laser.
Kvalita prekladu je celkom dobra.

Viac si mozno pozriet tu:
http://www.brloh.sk/knihy.php?kluc=C&zaner=1&co=

PS. Inak, suhlasim s tunajsim hodnotenim knihy.
Ide o jednu z najlepsich sci-fi knih, co som za ostatnych 15 rokov cital. Aj cela seria je vyborna.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Rasto, super, ze si Endera spomenul. Su to fascinujuce knihy a tiez mi je luto, ze nevysli aj v slovencine. Na druhej strane by bolo mozno riskantne ich vydat, ked vsetci fanusikovia sci-fi ich uz citali v cestine alebo anglictine. Hoci, to je mozno len otazka marketingu:-)
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

sci-fi


milujem. z kniznice do kniznice som prechadzal hned po tom, ako som docital posledne sci-fi v regali

;)

 


Prihláste sa

(?)
 


Ďalšie možnosti
Zoznam diskusií

Registrácia
Zabudnuté heslo
Kódex diskutujúceho

Najčítanejšie


  1. Lórant Kulík: Gastronómia: Vyprážaný bravčový rezeň - X- ročný recept overený časom 4 781
  2. Martin Foto Potočný: Veď Kuciak je fakt mŕtvy, Róbert F.! Aj vďaka Vám! 2 856
  3. Robert Bestro: Odborník na ústavné právo nesúhlasí s Mazákovou obhajobou Kisku 2 030
  4. Pavol Tvrdý: SMER, SNS, MOST-HÍD: Politická banda usvedčená. 1 988
  5. Jozef Sitko: Kočnerov mobil hrobom Fica? 1 682
  6. Andrea Hoštáková: Lavičky, na akých ste ešte nesedeli 1 288
  7. Alexandra Bajusová: Anastasiu Kuzminovú potrebujeme. No ona už nepotrebuje nás 1 226
  8. Jozef Kmeto: Na čo nám Rómom slúži rasizmus 695
  9. Monika Nagyova: Svetu rozumejú iba konšpirátori 563
  10. Adam Puškár: Otvorený list Prezídiu Dobrovoľnej požiarnej ochrany SR vo veci členských preukazov 467

Rebríčky článkov


  1. Štefan Vidlár: KLAPANEC
  2. Štefan Vidlár: Jak R. F. pracoval pro ludzí
  3. Peter Šuvada: Prečo je potrebné integrovať zdravotne znevýhodnených?
  4. Štefan Vidlár: "Ty .okote imunitňí!"
  5. Vladimír Krátky: Prečo je Brucho vlastne letnou threemou č. 1 ?
  6. Štefan Vidlár: Pandrlák
  7. Marek Blanar: Najvačšie zdravotné benefity pôstu z časoveho hladiska
  8. Július Kovács: Vyjadrenie generála Pavla Macka ku generálnej prokuratúre.
  9. Milan Lacúch: Človeče! Ty sebecký ničiteľ prírody!
  10. Patrik Mackových: Príde recesia hneď alebo až po ďalšom náraste trhov?

  1. Kočner sa chválil, ako cez Ďatla a Hlavné správy oslabí protesty
  2. Drucker: Fico nechcel, aby som odvolal Gašpara
  3. Bude to koniec, varoval odborník na banány. Ničivá choroba prišla do Ameriky
  4. Sestra Jána Kuciaka Mária: Pri Ficovej tlačovke sa mi chcelo plakať, veď aj Janko bol novinár
  5. Threema a Kočner: Ako to bolo s prelomením šifier
  6. Ficovi začínajú oponovať jeho vlastní ľudia
  7. Ľudia sa postavili developerovi. Nechcú ďalšie obchody
  8. Tarantino pre SME: Seriály sú vraj dnes skvelé. Poviem vám, prečo to nie je pravda
  9. Víťazky diskvalifikovali, lebo sa v cieli držali za ruky
  10. DiCaprio a Brad Pitt pre SME: Jeden pre druhého sme ako manžel a manželka

  1. Prečo je Brucho vlastne letnou threemou č. 1 ?
  2. Matovič: Tváriť sa, že s Bugárom, ktorý za 30 strieborných zradí aj vlastnú mater, príde zmena...
  3. Komentár Ľubomíra Jaška: Bugár: „Tridsať rokov ma poznáte.“ Však práve
  4. Exminister vnútra Robert Kaliňák vypovedal v kauze Vietnamec, jeho šofér na neho čakal v zákaze
  5. Po našej krajine kráča neomarxistický mor,ktorý si želá ovládnuť naše duše, srdce a myseľ.
  6. Aj keby mali byť vyťažené všetky tatranské stromy! My vytrváme v boji proti lykožrútovi!!!
  7. Kiska o konci Fica: Povedal mi, že sa nič nezmení. Bude riadiť štát zo Súmračnej
  8. Politické strany: Na Slovensku funguje kvantita na úkor kvality
  9. Ján Kuciak - Chlapec, ktorý zmenil Slovensko a nikdy sa o tom nedozvedel
  10. Metallica darovala 250-tisíc eur na detskú nemocnicu v Rumunsku

Už ste čítali?