Načítavam, moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Chuť prevareného Shakespeara (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku

1 2 >

Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Poobzeram sa po tom, ja Shakespeara _milujem_. Twelfth Night poznam len v skoro klasickom prevedeni:

http://ec1.images-amazon.com/images/P/B00005S872.02._SS500_SCLZZZZZZZ_V1131966398_.jpg
.
Tento film moze byt celkom zabavny.
.
10 Things I Hate About You som videl tiez a vcelku som bol prekvapeny, ze sa da na to divat, cakal som horsie. Asi kvoli tomu, ze som urobil chybu, ze som si pozrel Cruel Intentions 2, potom co sa mi vcelku pacilo Cruel Intentions (1) podla Liaisons dangereuses :D
.
Shakespeare in Love je velmi sofistikovana komedia, ale clovek musi naozaj dobre poznat Shakespeara, aby ocenil tie foriky.
.
Ozaj, poznas Shakespeare ReTold? 4 moderne adaptacie/aktualizacie BBC, niektore viac, niektore menej uspesne (Much Ado About Nothing, Taming of The Shrew, Macbeth a Midsummer Night's Dream). Nejdu tam po texte, skor po deji a duchu. Tie prve dve veci su uplne skvele.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

:-)

nepoznam Shakespeare ReTold. Ja si spominam na BBC inscenacie z 80-tych rokov, ktore boli dosledne konverzacky.
Suhlasim s tym, ze Shakespeare in Love je sofistikovany ved Stoppard sa tym ani netajil. Ze sviniar, milujuci krv a potkanov je buduci predchodca gotickeho hororu Jophn Webster, vyzaduje znalost nielen Shakespeara :-)
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

http://www.bbc.co.uk/drama/shakespeare/tvdramas.shtml
.
Ja som to najskor stiahol z p2p sieti a potom si kupil aj DVD, lebo sa mi to velmi pacilo. A to s tym John Websterom som doteraz nevedel :D Len mi to bolo divne, ze tak prahne po krvi.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Dik za

dobry tip. Este otazka: Co si myslis o tejto knihe - Shakespeare - Zakladna prirucka? (Nejde mi vlozit link z Ikaru, ale asi vies, o co ide...). Dik:-)
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Urcite to nie je zla volba

ale knihu Z orieska kralovnej Mab to neprekona, hoci ta starsia nebola vobec pekne ilustrovana.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Rober

moja naj adaptacia Wiliamova je Sen noci svatojanskej. Michelle Pfeiffer hra Titaniu a Calista Flockhart Helenu a Kevin Kline Nicka. Reziroval to v roku 1999 Michael Hoffman. Nemozem za to, ale ked na konci hraju to divadlo vzdy sa rehocem a som zaroven dojaty ako blazon. Mne tato vec pride prekrasna
Vdaka za doporucenie Vecer trojkralovy prevareny si pojdem pozriet.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

:-)

A Midsummer Night's Dream - dalsia "uprava" nazvu pre pochopenie Slovanov. Kedze stredoletna noc sa u nas kryje so svatojanskou tradiciou, tak bol aj tento nazov upraveny. :-) Ten film nie je zly, len robi dojem velmi dlheho, hoci v skutocnosti nie je, lebo neodsekal vela zo Shakespeara. Ja mam rad aj verziu z filmu Get over it s Kirsten Dunst, kde pripravuju divadelne predstavenie Sna a na koniec Shakespeara uplne prerobia :-)
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Ak je to ten, kde Calista lietala na bicykli, tak ano, súhlas:) Plus spominany R3 s Al Pacinom a W.Ryder
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

mrzi ma, ze pokazim taku ucenu debatu, ale jediny novsi prevarok shakespeara, na ktory si spominam je riso 3. s al pacinom. a aj to len kvoli tomu, ze sme dobehli s priatelmi neskoro (20 min?) na premietanie, ale upokojilo nas, ze este len rozoberaju ako ten film budu tocit. sak v pohode.
.
po hodine ti inteligentnejsi z nas uz znervozneli, a ti optimistickejsi sa divali na hodinky, ze ked len uvod trva tak dlho, kolko bude samotny film ;)
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

No ano

Looking for Richard je svojsky film ale zas na druhej strane lepsim Shylockom nebol ani Lawrence Olivier nez Al Pacino vo verzii Merchant of Venice http://www.imdb.com/title/tt0379889/
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

hehe ja mam zase rad tuto scenku od Majstrov z Ciernej Zmije: http://www.youtube.com/watch?v=zQk8VdTpab0

 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

shejky...;)
.
inak vazne, co ak to prebiehalo takto?
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

He he, to bolo dobre. Trochu mi to pripomenulo Jaru Cimrmana, ked sa pytal:"Co to pisete, pane Cechove?" Cechov:"Dve sestry." Cimrman:"A neni to trochu malo?"
.
Inak cela prva seria Blackaddera je tusim parodia na Shakespeara a potom je tu samozrejme ta neskorsia epizoda o "Scottish play" :D
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Ak sa nemylim

Cimrman sa opytal: Co to pisete Antone Pavlovici ? Ale nemam to ako checknut :-)
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Je to dost mozne, necitim sa byt dobrym cimrmanologom, pamatam si to len v obrysoch :D
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

no Bobo, to trvalo ;o)

hmmm, a práve "Zamilovaného Shakespeara" som nevidel :o(
.
ale s Burtonom a Liz - to je fakt... Richard patril k jej osudovym laskam a prave ich manzelstvo dalo tomu ten punc vierohodnosti a dokonalosti...
.
ozaj: presne tak sa pytal Jára Čechove:
"Co to píšete, Antone Pavloviči?"
-
"Dvě sestry..."
.
"A není to málo...?" ;o)
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Považujem sa síce za amatérskeho shakespearológa, no na druhej strane filmy nejako extra nemusím, takže som videl len Skrotenie zlej ženy (Burton + Taylorová) a Hamleta (Gibson). Asi 10 minút som vydržal pri adaptácii Rómea a Júlie s di Capriom (názov filmu som radšej zabudol), potom som značne zhnusený prepol na iný kanál. Shakespera mám najradšej klasického, divadelného, bez nejakých moderných experimentov. Je to vec vkusu, každý môže mať na to svoj názor.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

:-)

Ten film s di Capriom sa volal Romeo+Juliet a paradoxne je to "neprevareny" Shakespeare, pretoze je pouzity povodny text len zasadeny do sucasnosti.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

A mne sa tato verzia celkom pacila aj ked ku koncu to stratilo dych. Co mna miatlo bola shakespearovska anglictina s americkym prizvukom, brrr :D Romeo and Juliet sa mi najviac paci Zeffirelliho verzia z 1968eho, v dobovych kostymoch s obtiahnutymi pancuchami :)
.
Inak uz som videl aj She's the Man, je to vcelku zabavne, ale predsa len radsej siahnem po niecom, co je blizsie k originalu.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

ved dobre

ja som len vyuzil aktualnu novinku. Netvrdim, ze She's the man je superfilm ale zas ani strateny cas. Ale radsej takyto Shakespeare ako ziadny ;-)
 

1 2 >

Prihláste sa

(?)
 


Ďalšie možnosti
Zoznam diskusií

Registrácia
Zabudnuté heslo
Kódex diskutujúceho

  1. Kočner sa s Haščákom z Penty stretával pravidelne. Riešili Kuciaka, zmenky aj Technopol
  2. Rakúsky novinár: Článok, o ktorom hovorí Fico, nevyšiel v deň volieb
  3. Smial sa aj samotný Bale. Slovenský novinár baví Walesanov
  4. V Dobšinej sa boja jedni druhých. Vražda ich naučila
  5. Sagan sa víťazstva na Miláno - San Remo opäť nedočkal, neuspel v záverečnom šprinte
  6. Pellegrini kritizoval SNS, tá mu odkázala, že jeho názor nie je dôležitý
  7. Ako omyl spôsobil, že nemáme Prešporok, ale Bratislavu
  8. Kočner na Kuciaka nič nemal, preto ho dal zavraždiť. Plánoval aj útek
  9. Dobré ráno: Fico ma chce zažalovať, iba hľadá nepriateľa
  10. Harabin podáva na Ústavný súd sťažnosť k prezidentským voľbám

  1. Šefčovičova prihláška do KSČ: Ešte v máji 1989 chcel aktívne budovať socializmus
  2. Mikloško a Čaputová, ťažký hriech a obrátení komunisti
  3. Šefčovič sa pokúsil spojiť Čaputovú s Kočnerom a vypustil nezmysel roka
  4. Naše kresťanstvo sa podobá vegetariánovi, ktorý chce raňajkovať klobásu
  5. Katyň je najväčším zločinom Kremľa v novodobých dejinách
  6. Nové Slovo, kde publikoval Štefunko bolo na zozname konšpiračných médií
  7. Bude hlavným poradcom Čaputovej v prezidentskom paláci progresívny Monogram?
  8. ŠVÉDSKO: Stíhají se penzisté, přijímají džihádisté
  9. Kočner sa nedá zmyť ako blato
  10. Kočner chcel za ministra Glváča: Ty by si len ministroval a ja by som to celé riadil