Načítavam moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Chuť prevareného Shakespeara (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku

1 2 >

Hodnoť

 

Poobzeram sa po tom, ja Shakespeara _milujem_. Twelfth Night poznam len v skoro klasickom prevedeni:

http://ec1.images-amazon.com/images/P/B00005S872.02._SS500_SCLZZZZZZZ_V1131966398_.jpg
.
Tento film moze byt celkom zabavny.
.
10 Things I Hate About You som videl tiez a vcelku som bol prekvapeny, ze sa da na to divat, cakal som horsie. Asi kvoli tomu, ze som urobil chybu, ze som si pozrel Cruel Intentions 2, potom co sa mi vcelku pacilo Cruel Intentions (1) podla Liaisons dangereuses :D
.
Shakespeare in Love je velmi sofistikovana komedia, ale clovek musi naozaj dobre poznat Shakespeara, aby ocenil tie foriky.
.
Ozaj, poznas Shakespeare ReTold? 4 moderne adaptacie/aktualizacie BBC, niektore viac, niektore menej uspesne (Much Ado About Nothing, Taming of The Shrew, Macbeth a Midsummer Night's Dream). Nejdu tam po texte, skor po deji a duchu. Tie prve dve veci su uplne skvele.
 

:-)

nepoznam Shakespeare ReTold. Ja si spominam na BBC inscenacie z 80-tych rokov, ktore boli dosledne konverzacky.
Suhlasim s tym, ze Shakespeare in Love je sofistikovany ved Stoppard sa tym ani netajil. Ze sviniar, milujuci krv a potkanov je buduci predchodca gotickeho hororu Jophn Webster, vyzaduje znalost nielen Shakespeara :-)
 

 

http://www.bbc.co.uk/drama/shakespeare/tvdramas.shtml
.
Ja som to najskor stiahol z p2p sieti a potom si kupil aj DVD, lebo sa mi to velmi pacilo. A to s tym John Websterom som doteraz nevedel :D Len mi to bolo divne, ze tak prahne po krvi.
 
Hodnoť

Dik za

dobry tip. Este otazka: Co si myslis o tejto knihe - Shakespeare - Zakladna prirucka? (Nejde mi vlozit link z Ikaru, ale asi vies, o co ide...). Dik:-)
 

Urcite to nie je zla volba

ale knihu Z orieska kralovnej Mab to neprekona, hoci ta starsia nebola vobec pekne ilustrovana.
 
Hodnoť

Rober

moja naj adaptacia Wiliamova je Sen noci svatojanskej. Michelle Pfeiffer hra Titaniu a Calista Flockhart Helenu a Kevin Kline Nicka. Reziroval to v roku 1999 Michael Hoffman. Nemozem za to, ale ked na konci hraju to divadlo vzdy sa rehocem a som zaroven dojaty ako blazon. Mne tato vec pride prekrasna
Vdaka za doporucenie Vecer trojkralovy prevareny si pojdem pozriet.
 

:-)

A Midsummer Night's Dream - dalsia "uprava" nazvu pre pochopenie Slovanov. Kedze stredoletna noc sa u nas kryje so svatojanskou tradiciou, tak bol aj tento nazov upraveny. :-) Ten film nie je zly, len robi dojem velmi dlheho, hoci v skutocnosti nie je, lebo neodsekal vela zo Shakespeara. Ja mam rad aj verziu z filmu Get over it s Kirsten Dunst, kde pripravuju divadelne predstavenie Sna a na koniec Shakespeara uplne prerobia :-)
 

 

Ak je to ten, kde Calista lietala na bicykli, tak ano, súhlas:) Plus spominany R3 s Al Pacinom a W.Ryder
 
Hodnoť

 

mrzi ma, ze pokazim taku ucenu debatu, ale jediny novsi prevarok shakespeara, na ktory si spominam je riso 3. s al pacinom. a aj to len kvoli tomu, ze sme dobehli s priatelmi neskoro (20 min?) na premietanie, ale upokojilo nas, ze este len rozoberaju ako ten film budu tocit. sak v pohode.
.
po hodine ti inteligentnejsi z nas uz znervozneli, a ti optimistickejsi sa divali na hodinky, ze ked len uvod trva tak dlho, kolko bude samotny film ;)
 

No ano

Looking for Richard je svojsky film ale zas na druhej strane lepsim Shylockom nebol ani Lawrence Olivier nez Al Pacino vo verzii Merchant of Venice http://www.imdb.com/title/tt0379889/
 
Hodnoť

 

hehe ja mam zase rad tuto scenku od Majstrov z Ciernej Zmije: http://www.youtube.com/watch?v=zQk8VdTpab0

 

 

shejky...;)
.
inak vazne, co ak to prebiehalo takto?
 

 

He he, to bolo dobre. Trochu mi to pripomenulo Jaru Cimrmana, ked sa pytal:"Co to pisete, pane Cechove?" Cechov:"Dve sestry." Cimrman:"A neni to trochu malo?"
.
Inak cela prva seria Blackaddera je tusim parodia na Shakespeara a potom je tu samozrejme ta neskorsia epizoda o "Scottish play" :D
 

Ak sa nemylim

Cimrman sa opytal: Co to pisete Antone Pavlovici ? Ale nemam to ako checknut :-)
 

 

Je to dost mozne, necitim sa byt dobrym cimrmanologom, pamatam si to len v obrysoch :D
 
Hodnoť

no Bobo, to trvalo ;o)

hmmm, a práve "Zamilovaného Shakespeara" som nevidel :o(
.
ale s Burtonom a Liz - to je fakt... Richard patril k jej osudovym laskam a prave ich manzelstvo dalo tomu ten punc vierohodnosti a dokonalosti...
.
ozaj: presne tak sa pytal Jára Čechove:
"Co to píšete, Antone Pavloviči?"
-
"Dvě sestry..."
.
"A není to málo...?" ;o)
 
Hodnoť

 

Považujem sa síce za amatérskeho shakespearológa, no na druhej strane filmy nejako extra nemusím, takže som videl len Skrotenie zlej ženy (Burton + Taylorová) a Hamleta (Gibson). Asi 10 minút som vydržal pri adaptácii Rómea a Júlie s di Capriom (názov filmu som radšej zabudol), potom som značne zhnusený prepol na iný kanál. Shakespera mám najradšej klasického, divadelného, bez nejakých moderných experimentov. Je to vec vkusu, každý môže mať na to svoj názor.
 

:-)

Ten film s di Capriom sa volal Romeo+Juliet a paradoxne je to "neprevareny" Shakespeare, pretoze je pouzity povodny text len zasadeny do sucasnosti.
 

 

A mne sa tato verzia celkom pacila aj ked ku koncu to stratilo dych. Co mna miatlo bola shakespearovska anglictina s americkym prizvukom, brrr :D Romeo and Juliet sa mi najviac paci Zeffirelliho verzia z 1968eho, v dobovych kostymoch s obtiahnutymi pancuchami :)
.
Inak uz som videl aj She's the Man, je to vcelku zabavne, ale predsa len radsej siahnem po niecom, co je blizsie k originalu.
 

ved dobre

ja som len vyuzil aktualnu novinku. Netvrdim, ze She's the man je superfilm ale zas ani strateny cas. Ale radsej takyto Shakespeare ako ziadny ;-)
 

1 2 >

Prihláste sa

(?)
 


Ďalšie možnosti
Zoznam diskusií

Registrácia
Zabudnuté heslo
Kódex diskutujúceho

Najčítanejšie


  1. Advokátska kancelária BÁNOS: Zákonník práce sa mení. Zamestnancov čakajú nové benefity. 5 359
  2. Pavel Macko: Nesúhlasím, vážení agenti! Ficove video je hnoj 2 672
  3. Michal Lukáč: List pre voliča kotlebovcov 1 535
  4. Marián Viskupič: Toto ste o slovenskom zlate zrejme nevedeli 1 157
  5. Jozef Kmeto: Prieskum: Kotleba druhý, PS/Spolu a Kiska Za ľudí klesli. Fašizmus na Slovensku triumfuje 876
  6. Mišo Šesták: Prečo nenaštvať ruskú armádu 727
  7. Ján Pyštek: Ficovi oligarchovia 606
  8. Monika Kozelová: Keď DEUS zoštátňuje klientov a ako sa hádže zrno sliepkam. 603
  9. Peter Kollega: Keď Blaha, tak prečo nie celý orchester aj s kapelmajstrom? 492
  10. Andrej Stančík: V čom má Pellegrini pravdu - a prečo kvôli tomu musíme zmeniť SMER 424

Rebríčky článkov


  1. Štefan Vidlár: Kamarádzi
  2. Martin Krištoff: IPO Saudi Aramco prekonalo očakávania a dosiahlo niekoľko trhových NAJ
  3. Dáša Baliarová: Električka
  4. Martin Šterbák: O Knihe Ezdrášovej
  5. Stanislav Mičev: Kto je PRACUJÚCA CHUDOBA?
  6. Štefan Vidlár: Amíci
  7. Radovan Medovič: Politikum Andyho Pracháča
  8. František Cudziš: Vede do vienka. III.
  9. Róbert Čambál: Križovatka
  10. Milan Brejcha: Alojz Hlina - stratég, kresťan, podnikateľ alebo populista?

  1. Najväčším skokanom je Matovič, Kiska klesol. Čo ukázal najnovší prieskum Focusu
  2. Masívny výbuch v Prešove zaskočil aj experta na výbušniny
  3. K trom obvineným za výbuch plynu v Prešove môžu pribudnúť ďalší
  4. Prešov rozdelí všetky peniaze zo zbierok ľuďom, práce zaplatí štát (minúta po minúte)
  5. Výbuch plynu v Prešove: Plynári určili kopať výhradne ručne
  6. Američania zmrazili Kočnerov majetok, Visa mu zruší platobné karty
  7. Prešovčanke ostal po výbuchu v byte dôležitý prístroj. Bude strašné tam teraz bývať, vraví
  8. NAKA rieši, ako záhadne zmizli Bašternákove dlhy
  9. NAKA zadržala youtuberov Daňa a Vaského
  10. Kampaň Smeru má dve línie, Fico odrádza váhajúcich voličov

  1. Polícia sa zaoberá Blahom pre fotografiu s červenou hviezdou s kosákom a kladivom
  2. Blaha už nie je len internetový troll, ale aj Pellegriniho hanba
  3. Poslanec Blaha, hanbite sa
  4. Ondrej Dostál: 50-dňové moratórium a nebezpečná nadpráca ministerstva vnútra
  5. B.Kačáni: Liberál kontra kresťan
  6. Predsedníctvo SAV vyzvalo Blahu, aby zvážil pôsobenie na akadémii
  7. Nový Smer? Ale kdeže, nenaleťte im
  8. Rómsky prezident naložil Ficovi ako ešte nik doteraz
  9. USA zasiahli proti Kočnerovi, zmrazili mu financie - SME
  10. Blaha nemá čo robiť v SAV – nielen morálne, ale ani odborne

Už ste čítali?