Načítavam moment...
Momentálne nie ste prihlásený
Za bielym tichom Fínska (Späť na článok)
Pridajte priamu reakciu k článku
Rozbaliť príspevok
krásna krajina
Helsinki nie Helsinky
Obsah Vášho článku o Fínsku nemožno spochybňovať. Podľa všetkého ho máte prechodené, ak o ňom píšete. Mám výhradu voči písaniu jeho hlavného mesta. Nie je možné prispôsobovať písanie hlavného mesta iného štátu slovenskej gramatike. To nedáva predsa zmysel. Platí to podobne aj o niektorých mestách a lokalitách iných štátov, napr. v Grécku, kde žijem, kde je mesto Thessaloniki (nie Thessaloniky), lokalita na severe Grécka Chalkidiki (nie Chalkidiky) a iné príklady, keď som sa stretla s nesprávnym písaním originálneho názvu mesta alebo lokality cudzieho štátu. V budúcnosti by ste sa obdobným chybám mali vyhnúť.
Inak držím palce a rada si prečítam Vaše články aj v budúcnosti!
Magda
Inak držím palce a rada si prečítam Vaše články aj v budúcnosti!
Magda
05.04.2018 10:59
| Oznám správcovi
|
Odkaz
sem tam daj aj selfie;)
nie skrz toho,
že by si tu fotku ešte vylepšila,
ale pri tej fotke psa by som mal aspoň
predstavu ako je veľká;)
see you pls;)
že by si tu fotku ešte vylepšila,
ale pri tej fotke psa by som mal aspoň
predstavu ako je veľká;)
see you pls;)
06.04.2018 18:11
| Oznám správcovi
|
Odkaz
Hlavné správy
NADÁCIA ZASTAVME KORUPCIU
Bašternákov majetok nie je "v bezpečí". Súd uznal nároky štátu
Cynická obluda
Klérofašisti majú naponáhľo
Najčítanejšie
- Michal Porubän: Senzácia : O poslanca Ľuboša Blahu prejavil záujem Oxford,Harvard a aj Princeton ! 58 918
- Martin Ondráš: Prvý minister novej vlády o ktorého sa zaujíma generálna prokuratúra 15 852
- Michal Šimečka: Dedičstvo Fica a Pellegriniho - sme poslední v EÚ 3 595
- Peter Slamenik: Cibuľkovej manžel je ako Columbova žena 1 859
- Július Kovács: Dúhový Peter pokračovateľ Mečiara a Fica želaný oligarchami. 1 330
- Martin Greguš: RTVS – Pumpa: Koliková, Lučanský...patrí smrť a samovražda do humoristickej relácie? 1 320
- Michal Porubän: Komu skutočne pomohol general Lučanský? 1 309
- Rudolf Pado: 32-tisíc ton nebezpečného prachu na Orave, policajti obvinili štyri osoby 1 032
- Filip Pastorek: Mestský úrad Luhačovice definitívne prehral súdny spor so Slovákom 966
- Jan Pražák: Člověče, nekoukejte mi do výstřihu! 919
SME si všimli
- Dušan Seberíni: Nehádžte perly pod svine. Príhovor ministrovi zdravotníctva
- Erik Koncz: Kam ísť, keď sa bude dať 01: Pustý kostol
- Peter Biščo: Zlé jazyky hovoria, že ...
- Július Kovács: Poslanec Hlasu Ferenčák a primátor Kežmarku. Nakopaný do zadku ministrom obrany.
- Gabo Németh: Gabriel Németh recenzia Ján Maršálek Spoločnosť bez svetla , O súmraku našej kultúry....
- Jozef Kovalík: Ako som vycestoval v čase lockdownu na narodeninovú párty
- Miriam Studeničová: Zmätenosť pojmov
- Michal Porubän: Senzácia : O poslanca Ľuboša Blahu prejavil záujem Oxford,Harvard a aj Princeton !
- Stanislav Martinčko: Pellegriniho HLAS volá! Ľudia pustite nás ku korytám, uvidíte, ako vám bude!
- Rastislav Vasilišin: Skúste tieto životné triky a budete mať úspešný rok
- Dobré ráno: Obvinili Fica, Kotlebu aj Mazureka. Teraz im hrozí zánik
- Hokejové ihrisko, kostol a palác s tunelmi. Navaľnyj ukázal Putinovo kráľovstvo
- Koronavírus na Slovensku: Slovensko má zmluvy na vakcíny pre 85 percent dospelej populácie (minúta po minúte)
- Kedy sa dostanete na rad? Zverejnili podrobnosti očkovacej stratégie
- Holý sa opäť zatajuje. Buď porušil pravidlá, alebo Britov zavádzal
- Holý o výnimke nehovoril pravdu, papalášizmus dokazuje úspešný vedec
- Polícia pátra po Ľubošovi Blahovi
- Experti nesúhlasia s Krajčího vyjadreniami o AstraZenece a posune očkovania
- Čo robiť, ak som sa nestihol objednať na odber? (otázky a odpovede)
- Koronavírus na Slovensku: PCR testy odhalili 1 909 nakazených, pribudlo 111 úmrtí (minúta po minúte)
- Koronavírus: Prezidentka aj Krčméry dostali druhú dávku vakcíny (minúta po minúte)
- Vlhovej brat: Aj v lyžovaní je politika. Každý chce s nami vybabrať
- Frajeri jazdili autom po zamrznutej priehrade, prelomil sa ľad
- Matovič vyhral na celej čiare
- Ventiláciu potrebuje rekordný počet pacientov (grafy a mapa)
- Ráno horelo v jednom z košických bytov. Majiteľku zachránil sused
- Mazurek, Uhrík a ďalší dvaja končia vo vedení ĽSNS
- Premiér obhajuje testovanie aj dátami, ktoré neexistujú
- Zoznam odberových miest na východe. Už funguje aj online objednávanie
- Sulík dáva trestné oznámenie na Slávika, mal robiť problémy developerom
Krasna krajina