Načítavam, moment...
Momentálne nie ste prihlásený
Za bielym tichom Fínska (Späť na článok)
Pridajte priamu reakciu k článku
Hodnoť:
krásna krajina
Hodnoť:
Helsinki nie Helsinky
Obsah Vášho článku o Fínsku nemožno spochybňovať. Podľa všetkého ho máte prechodené, ak o ňom píšete. Mám výhradu voči písaniu jeho hlavného mesta. Nie je možné prispôsobovať písanie hlavného mesta iného štátu slovenskej gramatike. To nedáva predsa zmysel. Platí to podobne aj o niektorých mestách a lokalitách iných štátov, napr. v Grécku, kde žijem, kde je mesto Thessaloniki (nie Thessaloniky), lokalita na severe Grécka Chalkidiki (nie Chalkidiky) a iné príklady, keď som sa stretla s nesprávnym písaním originálneho názvu mesta alebo lokality cudzieho štátu. V budúcnosti by ste sa obdobným chybám mali vyhnúť.
Inak držím palce a rada si prečítam Vaše články aj v budúcnosti!
Magda
Inak držím palce a rada si prečítam Vaše články aj v budúcnosti!
Magda
05.04.2018 10:59
| Oznám správcovi
|
Odkaz
Hodnoť:
sem tam daj aj selfie;)
nie skrz toho,
že by si tu fotku ešte vylepšila,
ale pri tej fotke psa by som mal aspoň
predstavu ako je veľká;)
see you pls;)
že by si tu fotku ešte vylepšila,
ale pri tej fotke psa by som mal aspoň
predstavu ako je veľká;)
see you pls;)
06.04.2018 18:11
| Oznám správcovi
|
Odkaz
Hlavné správy
Dnes píše Ľubomír Feldek
Klaus neveril nám ani vlastným očiam
Najčítanejšie
- Rudolf Pado: Donovaly chcú byť Dubajom 1 764
- Zuzana Roy: Kto je naozaj zodpovedný za čiernu stredu pri Nitre a v Revúcej? 1 480
- Andrea Rúfusová: O vlkoch a medveďoch nielen na salaši 1 100
- Milan Kuruc: V UniCredit Bank už nevedia, čo od dobroty 1 085
- Michael Laitman: Prečo má naša strava takú zlú kvalitu? 712
- Monika Nagyova: Denník starej dievky – Komplexy zničia každú príležitosť 654
- Miro Jankes: Pokuta z Nemecka 544
- Juraj Paškuliak: Fajčiari v obchodoch 506
- Soňa Kallová: Ako sme chutnali talianske tiramisu 486
- Dana Árvayová (Dvořáková): Ešte ste nespadli v zime do Popradského plesa? Tak poďte s nami 477
SME si všimli
- Denis Jacko: Dážď
- Patrik Mackových: Za socializmu sme si mohli kúpiť menej ako dnes. Čísla hovoria jasne
- Štefan Vidlár: Štěpán Harašín: Jeho vlasť
- Attila Agócs: Regionálne anjel, celoštátne diabol?
- Milan Koval: Pán Šebej, tak ako je to s tou chudobou na Slovensku?
- Ján Slovák: Deň otvorených dverí - 5.12. 2019 na Súkromnej škole umeleckého priemyslu animovanej tvo
- Štefan Vidlár: Ludský odpad
- Martina Meriačová: Dážď sú slzy. .
- Stanislav Mičev: 400 000 ľudí versus 1 arogantný mladík
- Július Kovács: Obchvat Bratislavy je dod*baný. Kolóny z juhu do Bratislavy budú ešte horšie.
- Pri nehode autobusu zomrelo 12 ľudí, vláda rozhodne o štátnom smútku (minúta po minúte)
- Mladíci, ktorí zbili pár v bratislavskom autobuse, sa postavili pred súd
- Bývalý šéfredaktor Plus 7 dní naklonený Smeru mal byť Kočnerov človek
- Exšéf tímu Kuciak sa prvýkrát ukázal na verejnosti
- Vodič havarovaného nákladného auta je už doma
- Čaputová pristala na ľudovú zábavu
- Z justície odchádza prvá sudkyňa pre Kočnerovu Threemu
- Zachraňovali zvieratá z útulku. Tri ženy, ktoré v Revúcej strhla voda, prišli o život
- Cesta pri Nitre je po nehode opäť prejazdná, polícia začala stíhanie
- Kočner je len obyčajný mentálne zaostalejší hochštapler tretej triedy
- Keď si KDH zatlčie posledný klinec, pohltí ho Hlina
- Za čiarou: Tragické vyústenie politického angažovania kňaza Mariána Kuffu
- Stratégia nie s Ficom má jednu slabinu. Pat. Kto dostane Mat?
- Predseda Etickej komisie Sedlák: Pre Trnku som sa hanbil, že som prokurátor
- Šanta: Keď som stretol Kočnera, aj Trnku prejdem na druhú stranu chodníka
- Zsuzsová a jej komplici ostávajú vo väzbe
- Demokrati si urobili z procesu impeachmentu voči Trumpovi volebnú kampaň
- Lyžovačka v lete. Obec hovorí o prínose, ľudia na Donovaloch halu nechcú
- Pred 10 rokmi Benedikt XVI. rozšíril možnosti prestupu anglikánov ku katolíkom
- Tradičné spojenia
Krasna krajina
Pridať reakciu