Načítavam moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Za bielym tichom Fínska (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku


Hodnoť

Krasna krajina

schopna uspesnej obrany a samostatneho rozvoja
 
Hodnoť

Zaujímavá socha

Eino Leino.
 
Hodnoť

krásna krajina

bola som tam v roku 2000 a 2001 - pekné spomienky.
 
Hodnoť

Helsinki nie Helsinky

Obsah Vášho článku o Fínsku nemožno spochybňovať. Podľa všetkého ho máte prechodené, ak o ňom píšete. Mám výhradu voči písaniu jeho hlavného mesta. Nie je možné prispôsobovať písanie hlavného mesta iného štátu slovenskej gramatike. To nedáva predsa zmysel. Platí to podobne aj o niektorých mestách a lokalitách iných štátov, napr. v Grécku, kde žijem, kde je mesto Thessaloniki (nie Thessaloniky), lokalita na severe Grécka Chalkidiki (nie Chalkidiky) a iné príklady, keď som sa stretla s nesprávnym písaním originálneho názvu mesta alebo lokality cudzieho štátu. V budúcnosti by ste sa obdobným chybám mali vyhnúť.
Inak držím palce a rada si prečítam Vaše články aj v budúcnosti!
Magda
 

 

Ďakujem, opravené.
 

 

Bola som zrejme ovplyvnená českým pravopisom.
 

Do diskusií sa môžu zapojiť všetci predplatitelia SME.sk, Korzar.sk a Spectator.sk. S predplatným získate neobmedzený prístup k článkom, ako aj neobmedzený počet príspevkov v diskusiách. Ak ešte nemáte predplatné, kúpiť si ho môžete tu.

Ak už máte predplatné, prihláste sa.

Hodnoť

sem tam daj aj selfie;)

nie skrz toho,
že by si tu fotku ešte vylepšila,
ale pri tej fotke psa by som mal aspoň
predstavu ako je veľká;)

see you pls;)
 


Prihláste sa

(?)
 


Ďalšie možnosti
Zoznam diskusií

Registrácia
Zabudnuté heslo
Kódex diskutujúceho

Najčítanejšie


  1. Tibor Bindas: Matovič sa opäť vyfarbil... 4 817
  2. Jozef Sitko: Neslýchaná vulgárnosť Počiatka, Trnku, Slavkovskej a ďalších ...! 1 928
  3. Monika Nagyova: Denník starej dievky - Och, aké škaredé sú moje rúčky bez obrúčky 1 880
  4. Maroš Chmúrny: Liek na zdravotníctvo podľa doktora Roberta 1 308
  5. Martin Borguľa: Kde je bývanie, tam vzniká rodina 1 137
  6. Katarina Antenozio: Milánsky chinatown 1 064
  7. Jana Petkaničová: Venezuelská monetárna sodoma (2/3) 863
  8. Miroslav Lukáč: Čoóó? Igor Matovič? Ten kretéén? 835
  9. Filip Bajtoš: Nenávisť vs. všetci ostatní alebo o tom, ako bolo v Levoči 783
  10. Jozef Šátek: Kto je zodpovedný za blamáž v prípade D. Trnku? 701

Rebríčky článkov


  1. Martina Meriačová: Svojich tieňov sa viac nebojím. .
  2. Ľudovít Herman: Páčilo by sa mi byť homosexuálom...
  3. Štefan Vidlár: Andrej
  4. Milan Kulkovský: Nechcem byť Catmann, ale občas by to nebolo od veci...
  5. Ján Franz: Čiernobiela krajina
  6. Milan Lacúch: Uvidel som smrť!
  7. Július Kovács: Prečo Kotleba rastie, lebo neprotestuje pred prázdnymi budovami potme.
  8. Ľudovít Herman: Ja voliť nepôjdem. No a čo!
  9. Simona Mačorová: Sexuálna Výchova
  10. Ľuboš Šimún: Prečo odovzdať svoj hlas vo voľbách do NRSR 29.2.2020 ? (3)

  1. Vypovedal Haščák aj Bödör. Výrobca zbrane dostal podmienku (minúta po minúte)
  2. Minúta po minúte: Šéf sledovacieho komanda potvrdil, že Kuciaka fotili, boli aj vo Veľkej Mači
  3. Kuciakovi kolegovia ukázali na Kočnera, súd rozhodne o Threeme (minúta po minúte)
  4. S Kočnerom bola na jachte aj Tománková z Čistého dňa
  5. Prieskum: Voľby by vyhral Smer pred ĽSNS a koalíciou PS/Spolu
  6. Čo dávajú jesť Kočnerovi a môžu sudcovia čítať noviny (ďalšie otázky o procese)
  7. Nemám úctu k prezidentke, povedal v parlamente Danko
  8. Kotlebovci predčasne ukončili míting v Levoči, odporcovia ich vypískali
  9. Princ Harry: Nie som ľahkovážny, inú možnosť som nemal
  10. Danko povedal, že nemá k prezidentke úctu. Nemal by piť, odkazuje mu opozícia

  1. Igor Matovič navštívil smeráka Počiatka na francúzskej riviére
  2. Počiatek na Kočnerovej nahrávke vychválil Slotu: Vymyslel nový kšeft, aj Fica oholil
  3. Študenti medicíny sú z plánov Smeru zhrození: Ficove riešenie rázne odmietame
  4. Kto je spoluzakladateľka Čistého dňa Tománková: Začínala u Fica na Úrade vlády
  5. Študenti lekárskych fakúlt posielajú Ficovi otvorený list
  6. Bödör mal pre Kočnera zabezpečovať policajné lustrácie, aj ich spolufinancovať
  7. Iniciatíva Kresťania proti nenávisti varuje pred Kotlebom a Harabinom
  8. Najväčší hriech Roberta Fica: Bödör mal k Ficovi častejší prístup než nejeden minister
  9. Fico reaguje na Počiatka: Čo ja s tým mám? Slota má dve miliardy, ešte aj Fica oholil
  10. Židovský cintorín zničili deti. Liberáli vinili národovcov či tradičnú rodinu

Už ste čítali?