Načítavam, moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Za bielym tichom Fínska (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku


Hodnoť:   mínus indicator plus

Krasna krajina

schopna uspesnej obrany a samostatneho rozvoja
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Zaujímavá socha

Eino Leino.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

krásna krajina

bola som tam v roku 2000 a 2001 - pekné spomienky.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Helsinki nie Helsinky

Obsah Vášho článku o Fínsku nemožno spochybňovať. Podľa všetkého ho máte prechodené, ak o ňom píšete. Mám výhradu voči písaniu jeho hlavného mesta. Nie je možné prispôsobovať písanie hlavného mesta iného štátu slovenskej gramatike. To nedáva predsa zmysel. Platí to podobne aj o niektorých mestách a lokalitách iných štátov, napr. v Grécku, kde žijem, kde je mesto Thessaloniki (nie Thessaloniky), lokalita na severe Grécka Chalkidiki (nie Chalkidiky) a iné príklady, keď som sa stretla s nesprávnym písaním originálneho názvu mesta alebo lokality cudzieho štátu. V budúcnosti by ste sa obdobným chybám mali vyhnúť.
Inak držím palce a rada si prečítam Vaše články aj v budúcnosti!
Magda
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Ďakujem, opravené.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Bola som zrejme ovplyvnená českým pravopisom.
 
Pridať reakciu
  • Ak chcete pridať Váš názor do tejto diskusie, musíte sa prihlásiť.
* :    * Prístupové heslo: 
Nadpis: ( Maximálny počet znakov: 40 )

* Text príspevku: ( Zostáva 3600 znakov. )

 
 
 


Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies.

Pred odoslaním príspevku sa oboznámte s oboznámte s dodržiavaním Kódexu diskutujúceho

Hodnoť:   mínus indicator plus

sem tam daj aj selfie;)

nie skrz toho,
že by si tu fotku ešte vylepšila,
ale pri tej fotke psa by som mal aspoň
predstavu ako je veľká;)

see you pls;)
 


Prihláste sa

(?)
 


Ďalšie možnosti
Zoznam diskusií

Registrácia
Zabudnuté heslo
Kódex diskutujúceho

Najčítanejšie


  1. Martin Droppa: Štátny smútok? A načo?! 874
  2. Saška Uhlárová: Albánsko na motorke 406
  3. Miro Jankes: Pokuta z Nemecka 367
  4. Jozef Sitko: Neobjektívna kritika Zuzany Čaputovej 260
  5. Patrik Magdoško: Prečo farmári zablokovali Bratislavu? 221
  6. Ondrej Prostredník: Prečo 30 rokov po Nežnej náboženská sloboda oslabuje cirkvi ? 186
  7. Alena Beyerova: Nemecké školstvo a jeho nároky na uznanie kvalifikácie získanej v zahraničí 178
  8. Jozef Kmeto: 30 rokov po novembri 1989 sa necítim slobodne... 152
  9. Monika Kolář: Nemocničná strava pokuľháva - prečo ? 130
  10. Július Kovács: Obchvat Bratislavy je dod*baný. Kolóny z juhu do Bratislavy budú ešte horšie. 105

Rebríčky článkov


  1. Robert Štepaník: diel 31 - rubrika: čerstvejšie než treska - júl 2019
  2. Július Kovács: Oslavovať so Zemanom, zneváženie 17.novembra !!! plus Video
  3. Štefan Vidlár: Ket šeci, aj já si zaspomínám
  4. Roman Hutira: Ženy nebláznite! Bio výbavičku a kočík za 900€ naozaj nepotrebujete.
  5. Július Kovács: Harabín je špina
  6. Marcel Burkert: Hajzelpapier za boľševika & Názorná ukážka ako to fungovalo za socializmu
  7. Vladimír Krátky: Česko - Slovensko 6 : 0
  8. Helena Michlíková: 30. Výročie Nežnej revolúcie
  9. Radovan Medovič: Doštrngané
  10. Martin Krištoff: „Vyrobené v Nemecku“: Tesla otvára európsku centrálu v Berlíne

  1. Vodič havarovaného nákladného auta je už doma
  2. Z justície odchádza prvá sudkyňa pre Kočnerovu Threemu
  3. Luxus a gýč. Rezešovci svoje honosné sídlo nedokážu predať
  4. Ďalšia tragická nehoda pri Nitre. Obeť má len osemnásť rokov
  5. Cesta pri Nitre je po nehode opäť prejazdná, polícia začala stíhanie
  6. Odvolával sa naňho Fico. Prokurátor jeho telefonát s Vadalom nepoprel
  7. Bývalý vodič nákladného auta: Preťažujú sa bežne
  8. Päť tínedžerov, ktorí zomreli pri nehode, študovalo v Nitre. Zahynuli aj rodičia žiačky
  9. Najviac vody za polstoročie. Hladina mora stúpa, Benátky sa topia
  10. Slováci neudržali vedenie nad vicemajstrami sveta, v Rijeke podľahli Chorvátom

  1. Za čiarou: Tragické vyústenie politického angažovania kňaza Mariána Kuffu
  2. Krvavá cesta do raja: Ako komunisti ovládli Slovensko a prečo sa ich svet zrútil
  3. Vladimír Palko: Neustrnúť v nostalgii a pátose Novembra
  4. František Mikloško: Ak sme prežili komunizmus, prežijeme čokoľvek
  5. Tradičné spojenia
  6. Alexander Cipko: Ako videli rok 1989 Rusi
  7. November 1989 Ján Čarnogurský: Skandovanie bolo počuť do cely
  8. Židé už nemlčí,Židé se už nebojí!
  9. Stalinove ženy - západný liberalizmus alebo komunistický bordel?
  10. Biskupi odsudzujú politické aktivity Mariána Kuffu

Už ste čítali?