https://blog.sme.sk/frantisekmurar blog.sme.sk blog@sme.sk sk Možno kvôli ťažším klimatickým podmienkam  Azerbajdžanci majú radi kvety. Vo všetkých azerbajdžanských mestách je pestovaniu kvetov a zelene venovaná veľká pozornosť. Okrem zimných mesiacov sa nepretržite o zeleň a kvety starajú celé čaty. Nie div, že práve kvety sa stali symbolom každoročných osláv nedožitých narodenín bývalého prezidenta Heydara Alijeva. 17c049b0-fbc6-4696-9490-b6389c96acd3 Sun, 11 May 2014 13:02:02 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/sviatok-kvetov Už v prvom príspevku o Gruzínskej Kachétii som uviedol, že tunajší turizmus je postavený na dvoch „oporách". Tou prvou je pomerne veľké množstvo veľmi vzácnych a udržiavaných kostolíkov a kláštorov. Tou druhou oporou ešte len začína byť vinohradnícky turizmus. Pritom môžete si naplánovať hocijakú trasu obidve spomenuté oblasti sa tu prelínajú. Niet sa čo diviť. Aj kláštory aj vinohrady sú tu vedľa seba už celé stáročia. A nie len to. Napriek rôznym prekážkam ktoré priniesla doba obe oblasti sú dnes „v plnej kondícií" a životaschopné. 01f2d9ec-5148-4eff-ab85-303f686a5129 Sun, 20 Apr 2014 18:52:02 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/gruzinsko-medzi-klastormi-a-vinicami Naše pracovné povinnosti nás často priviedli na západ Azerbajdžanu, až ku gruzínskym hraniciam. „Bolo by škoda byť tak blízko a nepozrieť sa za hranicu" - povedali sme si. A naviac - do Gruzínska Slováci nepotrebujú víza. Bolo už len otázkou súhry viacerých okolností, aby sa náš zámer podaril. A tie prišli. Využili sme tohoročný najväčší azerbajdžanský sviatok Novruz a vycestovali sme. Naším cieľom sa stala Kachétia - stará historická oblasť susediaca s Azerbajdžanom. 56f0769b-05c3-48c6-b846-3d59e230e3a4 Sun, 06 Apr 2014 09:12:42 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/gruzinsko-kachetia Hoci má Azerbajdžan na svojom území Veľký i Malý Kaukaz, tradícia zimných športov je prakticky nulová. A tak nie div, že na nedávnej zimnej olympiáde v Soči mal Azerbajdžan len symbolické zastúpenie. V krajine nie je ani jedna  umelá ľadová plocha a donedávna nebolo ani jedno zimné stredisko s lyžiarskymi svahmi. Toto je však už minulosťou. Pred rokom v januári 2013 otvorili prvé lyžiarské stredisko Šachdag neďaleko Gusara a na začiatku tohto roka prezident republiky otvoril druhé lyžiarské stredisko v Gebele. Urobil som malú sondu v obidvoch lyžiarskych strediskách. Na lyže som sa už síce nepostavil, ale novo vybudované lanovky som vyskúšal. a04d9bc2-9507-44ec-9bf8-1b065b04eace Sat, 08 Mar 2014 04:27:24 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/podmani-si-lyzovanie-azerbajdzancov Označenie „Azerbajdžan - krajina ohňa", si nesie táto zakaukazská krajina už mnoho stáročí.  Existuje niekoľko výkladov tohto  označenia. Všetky sú spojené s dávnou históriou Azerbajdžanu a väčšinou aj so samotným názvom  krajiny. f73abe22-c18f-4006-8a8f-dd6cce1e21bf Sat, 08 Feb 2014 03:37:14 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/azerbajdzan-krajina-vecneho-ohna Prírodné krásy i bohaté surovinové ložiská prilákali v minulosti do Azerbajdžanu viacero celosvetovo uznávaných osobností. Hlboké korene tu zapustila predovšetkým nemecká rodina Siemens. V tomto roku firma Siemens oslávi už 150 rokov pôsobenia v Azerbajdžane.  Hlavným miestom ich pôsobenia v počiatkoch firmy bolo okolie mesta Gädäbäy. Hoci obsahom ich podnikania v tejto oblasti bola ťažba a spracovanie medenej rudy, pole ich pôsobnosti v oblasti techniky je také široké, že by sa to zmestilo do niekoľkých kníh. S kolegom Tonom sme sa vybrali len po stopách jedného z ich technických diel - po stopách Gädäbäyskej úzkokoľajky. c5a99157-7a24-4160-afbb-6056529b53d5 Sat, 25 Jan 2014 15:53:52 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/pamiatka-na-bratov-siemensovych-v-azerbajdzane Začnem podobne ako v príspevku o byvoloch. Stretnúť sa s ťavou v zoologickej záhrade je úplne samozrejmé. Ťavy patria k „povinnej" výbave ZOO. Podobne to platí aj o cirkusoch. Ale stretnúť sa s ťavou vo voľnej prírode sa v našich končinách asi nepodarí.  V Azerbajdžane sa mi to podarilo . Prvý krát to bolo úplne náhodne. Skúšal som to na tých istých miestach ešte niekoľko krát, ale márne. Podarilo sa mi to ešte raz s pomocou ľudí žijúcich v tomto regióne. Navštívili sme farmu tiav pri Gorane. 592e40ee-2797-4740-8a96-47a6177c0e02 Sat, 07 Dec 2013 15:59:20 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/tavy Azerbajdžan má veľmi bohatú a zaujímavú históriu. Iste za to vďačí aj svojej polohe. Leží na križovatke záujmov „veľkých". Stačí spomenúť len Ruskú ríšu, Osmanskú ríšu a Perzskú ríšu. A medzi takýmito „velikánmi" histórie leží neveľký Azerbajdžan. Čo je ale škoda, že z tejto bohatej histórie sa dodnes zachovalo pomerne málo pamiatok. Ak sa napríklad povie u nás „historické pamiatky", tak medzi prvými sa nám vyjavia hrady a zámky.  Práve tie som očakával a hľadal aj tu - lež márne. Je ich tu naozaj málo. 1034dbf8-ea1a-4ec9-acf0-07b853acc716 Sun, 10 Nov 2013 07:57:23 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/zakutia-kaukazu-pevnost-cyrag Kaukaz ponúka aj v svojich stredných a nízkych polohách dostatok krásnych scenérii, hodných zhliadnutia. Nie div, že práve okolia miest na úpätí Kaukazu ako Šeki, Gebele, či Guba sú turistami najviac navštevované. Tých zákutí je tu neúrekom, ale cieľom našej jesennej prechádzky bol tentokrát vodopád Afurdža. Počasie sme „si vybrali" naozaj znamenité - krásne modré nebo a okolo 20 stupňov tepla. Čo viac treba - už len kochať sa krásnou jesennou prírodou... 16e1e541-40d2-4b0f-9c80-12ab123e89b3 Sun, 20 Oct 2013 10:15:23 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/zakutia-kaukazu-vodopad-afurdza Baku, hlavné mesto Azerbajdžanu nemám veľmi v obľube a to sa prejavilo aj na mojich príspevkoch, v ktorých dostáva „stolica" málo priestoru. Trochu sa vynasnažím túto nespravodlivosť odčiniť aj tým, že som sa vydal po trase jedného zájazdu slovenských učiteľov, ktorí Baku navštívili v roku 1984.  Dnes budem teda pokračovať v prechádzke po tridsiatich rokoch... b982262a-0e02-4ae4-a85b-fde0b206d86b Sat, 12 Oct 2013 03:14:43 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/prehliadka-baku-po-tridsiatich-rokoch-2 Žiť priamo pod Kaukazom a „nedotknúť sa" ho ? Hoci ku horolezectvu mám aspoň tak ďaleko ako zo Slovenska do Azerbajdžanu  a ani turistika nepatrí medzi moje obľúbené činnosti, predsa len -  bola by to premrhaná príležitosť. Na 4 tisícové velikány Azerbajdžánu - Bazarduzu a Šachdag sme si netrúfli, ale 3629 m vysoký Babadag ponúkal dostatok adrenalínu, ale aj šancu pozrieť sa na Azerbajdžan „z vrchu". Trvalo nám to mnoho mesiacov, pokiaľ sa všetky okolnosti nastavili do tej správnej polohy. Podarilo sa to až  začiatkom septembra  . Počasie nám  brnkalo na nervy a celý prvý septembrový  týždeň hralo s nami schovávačku - jeden deň pekný , potom dáždivo a zase... Až nakoniec sme to riskli - a ako sa ukázalo, urobili sme dobre. 88aa6d53-e25c-4705-8809-0d34c5da8681 Sat, 21 Sep 2013 15:00:09 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/ako-som-bojoval-s-babadagom Azerbajdžan určite nepatrí na Slovensku medzi veľmi návštevované krajiny. O to viac ma prekvapilo, keď sa mi môj ujo pri jednej návšteve pochválil, že on bol v Baku už pred takmer tridsiatimi rokmi. Navštívil všetky tri zakaukazské bývalé sovietske republiky s jednou učiteľskou výpravou. A keďže môj ujo bol výborný učiteľ, navyše bol vedúci tohto zájazdu a ešte navyše bol perfekcionalista, tak ja som nestihol ani vypiť šálku čaju a mal som v ruke dosť podrobne napísanú správu z toho zájazdu. Ako som sa dočítal v správe, od návštevy slovenských učiteľov uplynulo v júli 29 rokov. Napadlo ma prejsť sa po týchto miestach po takmer troch desaťročiach. fe666b11-f376-451c-8fe5-fd0ddf39d262 Sat, 24 Aug 2013 13:55:46 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/prehliadka-baku-po-tridsiatich-rokoch Kráčam si ja zamyslený azerbajdžanskou krajinou, len  tu zrazu sa predo mnou čosi pohlo.  V tom momente som bol v realite – našťastie nehrozilo žiadne nebezpečie.  Z tej pohybujúcej sa kôpky – sťaby plaziaceho sa kameňa, sa vykľula  korytnačka. 0f305d35-d3c6-4bcc-8bb0-df2263785dbd Sat, 10 Aug 2013 07:50:07 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/korytnacky Absolútnym lídrom súčasného Azerbajdžanu je Baku, respektíve Abšeronsky polostrov. V dávnejšej histórii Azerbajdžanu to však bolo trochu ináč. Väčšinu období, ktoré sú historicky zaznamenané žili Azerbajdžanci v menších územných celkoch - chánstvach. Tomu zodpovedá aj to, že prirodzených centier bolo v histórii viac. Spomeniem aspoň Gandžu, Gebele, Šeki či Tebriz. K týmto dávnym centrám možno smelo priradiť Šamachy.  Mesto ležiace na severnej trase vedúcej naprieč Azerbajdžánom na západ do Gruzínska a Ruska som na ceste za pracovnými povinnosťami niekoľkokrát prechádzal, no teraz som si našiel čas sa tu aj zastaviť. 8311f239-d9f3-47db-bea0-4a68bbce1fe6 Sat, 27 Jul 2013 07:25:24 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/samachy Prirovnať železničnú trať ku korzu vyžaduje trochu zveličenia, ale pri putovaní krížom - krážom po Azerbajdžane som miestami tento pocit mal. Už vo svojom príspevku o cestách som tento tunajší zvyk opísal, ale ako uvidíte na fotografiách i na železničnej trati je čulý ruch. Poďme sa teda pozrieť koho a čo sa mi podarilo na azerbajdžanských tratiach stretnúť. d492ffbd-8da8-40d6-be7d-c548806e8b4c Sun, 21 Apr 2013 09:45:50 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/korzo V jednom z propagačných materiálov pre zahraničných návštevníkov  sú uvedené aktivity, ktoré by žiadny návštevník Azerbajdžanu nemal vynechať. Popri návšteve najznámejších turistických lákadiel je tam uvedené aj „úloha" posadiť strom v Azerbajdžane. Keďže sa mi vcelku úspešne darí postupne navštevovať hlavné turistické zaujímavosti, tak som si povedal, že naozaj by bolo dobré nejaký strom v Azerbajdžane posadiť. Podvedome som si tipoval niektoré lokality, kde by to bolo vhodné i možné zrealizovať. Ako to už v živote býva, náhoda zariadila všetko úplne ináč... 400d829e-ad7d-4e2c-91ee-ff95214b57a5 Sun, 10 Mar 2013 09:08:45 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/posadit-strom Chyzy je okresné mestečko necelých 100 km vzdialené od Baku. Už tá relatívne malá vzdialenosť  je dobrým  predpokladom pre rozvoj turizmu. Chyzy totiž proklamuje svoj veľký záujem o rozvoj turizmu vo svojom okolí. Vybral som sa teda na prehliadku - tohto regionu. Našťastie nie som komisár nejakej hodnotiacej komisie, aby som musel hodnotiť stav pripravenosti regionu na „príliv" turistov. Len som sa po regione poprechádzal... 28d13f22-31e3-4d1c-8c11-f232d08ed950 Sat, 02 Mar 2013 08:11:28 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/turizmus-v-plienkach Moje túlavé topánky ma priviedli na juhozápad krajiny do Daškesanu.  Nebola to úplná náhoda. Po návšteve viacerých horských dedín som bol zvedavý ako vyzerá také mesto v horách.  Mesto Daškesan toto kritérium spĺňalo. Najvyššie položené domy v tomto meste ležia v nadmorskej výške okolo 1800 m.  Porovnávajúc so Slovenskom je to tak  približne na úrovni Skalnatého plesa.  V Azerbajdžane je to zrejme najvyššie položené okresné mesto. Keďže sa nachádza už v pohorí Malého Kaukazu, tak o pekné prírodné scenérie tu nie je núdza. Aj preto toto rozprávanie je bohatšie doplnené fotozábermi . 8a034580-46cf-4328-977d-2e2246013c8a Sun, 17 Feb 2013 09:08:20 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/daskesan-mesto-na-kopci Že ste ešte nepočuli o Naftalane ? Nič si z toho nerobte, Nie ste sami. Ja som sa o tom tiež dopočul až tu v Azerbajdžane. e33a5da7-569c-4613-9dfa-24bcac03bf6e Fri, 01 Feb 2013 11:15:52 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/naftalan Vodič v Azerbajdžane si musí zvyknúť na to, že cesta nepatrí len obvyklým účastníkom cestnej premávky, teda  autám, motocyklom, či bicyklom, ale každému, kto v tom regióne žije.  Cesty bez ohľadu či sa jedná o nejakú dedinskú komunikáciu, alebo šesťprúdovú diaľnicu sú súčasťou každodenného bežného života a preto sa tu musí nájsť miesto aj pre chodcov a hlavne pre zvieratá. ac04b3b2-27bf-4710-97e0-8569a7ea427f Sat, 19 Jan 2013 15:04:57 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/na-azerbajdzanskych-cestach-2 Jednou z mála vecí, na ktorej by sa asi väčšina Slovákov zhodla je to, že najkrajšie sviatky roka sú Vianoce. Napriek tomu, že sa opakujú každý rok s rovnakými radosťami i starosťami, napriek tomu ich každoročne čakáme a tešíme sa na ne. A nech to tak ostane aj ďalej.Tieto pre nás pekné dni však nie všade sú takými sviatočnými.  Možno pre spestrenie tejto vianočnej atmosféry sa prenesiem trochu v priestore aj čase a uvediem dva iné príklady prežívania týchto dní. 20ee9f52-5ab0-4e53-834a-dda6e6a1b476 Wed, 26 Dec 2012 16:21:45 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/koniec-roka Dnešná úroveň informačných,  komunikačných i prepravných možností spôsobila, že vzdialenosti sa akoby „skrátili". Človek  si dokáže udržať bez problémov kontakt s domovom . No napriek tomu vždy dobre padne keď  naďabí priamo tu v ďalekej krajine na niečo „Slovenské".  Musím povedať, že tu v Azerbajdžáne to nie je až tak často. Naposledy ma takto milo prekvapil veľký plagát Dominiky Cibulkovej pri vstupe do tenisovej akadémie. 8784063d-e849-4cc9-bd9d-c5cf98080ba0 Sat, 15 Dec 2012 10:10:48 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/slovensko-v-azerbajdzane Jeden z otáznikov pri mojom príchode na dlhodobý pobyt do Azerbajdžánu súvisel s osobnou bezpečnosťou. Predsa len nepoznaná krajina, neznámi ľudia , neznáme prostredie. Teraz s odstupom pol druha roka rád konštatujem, že v tejto oblasti som bol veľmi milo prekvapený. ( ... iste aj v mnohých iných...) Za celú tú dobu čo som tu, som nemal žiadnu negatívnu skúsenosť s osobnou bezpečnosťou . Dokonca som už zabudol aj na niektoré doma získané zásady ako napríklad „nenechávať žiadne predmety na sedadle v aute" a podobne . No predsa sa vyskytli dva prípady, kedy som sa v Azerbajdžáne naozaj bál. e3012db1-02de-4cfa-b13b-1b8f6a8cabe7 Sun, 02 Dec 2012 09:25:40 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/ako-som-sa-v-azerbajdzane-bal Hoci „Šengen" funguje u nás len niekoľko rokov, už sme si odvykli od nekonečne dlhých radov na hraniciach a „bystrých" oči colníkov. Cesty do iných destinácii (okrem Ukrajiny) sú obyčajne letecky a tam sú tie hraničné prehliadky predsa len  iné ako na cestách . A tak moja najnovšia skúsenosť z azerbajdžansko-gruzínskej hranice bola akoby návratom do starých, zabudnutých čias. dd88a250-aefd-4bdd-8c5c-a076feaa639c Mon, 26 Nov 2012 14:50:18 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/spomienka-na-hranice Je deviaty november a v Azerbajdžáne je štátny sviatok - to znamená voľný deň. Pre mňa to síce veľa neznamená, lebo tak či tak moji pracovní kolegovia sú v práci a teda nič nám nebránilo aby sme si vybavili to čo bolo treba . Predsa len to, že bol sviatok malo jednu veľkú výhodu - v Baku neboli „probky", čiže dopravné kolapsy. K napísaniu týchto riadkov ma viedol skôr samotný sviatok - „Deň štátnej zástavy". Pre nás nezvyčajné však ? Ale v Azerbajdžáne si symboly veľmi vážia. b48f5cdd-4c98-4d9c-ad0a-9ba1ee1c8020 Sat, 10 Nov 2012 10:55:51 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/symboly Azerbajdžan nemá síce svoje ložiská zlata, zato má svoje „čierne zlato" - ropu a „biele zlato" - bavlnu. Zatiaľ čo „čiernému zlatu" sa darí veľmi dobre - je vlastne strojcom dnešného  obrovského napredovania tejto krajiny, „biele zlato" prežíva v Azerbajdžáne slabšie roky. Výmery bavlníka sa výrazne zmenšili. 7569b619-d21a-4ab5-ac52-4c2413352721 Thu, 01 Nov 2012 09:12:39 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/bavlna Pokiaľ ide o prírodu, tak Azerbajdžánu bolo dopriané z každého rožku trošku. Má zelené úrodné nížiny, má nedozierné, ako stôl rovné oblasti polopúšte, má mnoho hôr - od tých najnižších až po 4 tisícové kaukazské štíty. Má more, má jednu veľkú rieku Kuru. Čoho ale má málo a nám to tu chýba - to sú lesy. Aké sú teda azerbajdžanské hory ? 607b958e-2fd7-4acf-a5db-7cc6a76a101b Wed, 17 Oct 2012 11:48:00 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/azerbajdzanske-hory V jeden pekný novembrový deň  pred rokom sme sa s kolegom Tónom vybrali na Bešbarmag,  čo je posvätná hora, ktorá doslova trčí zo zeme a dosahuje nadmorskú výšku okolo 500 metrov. Už z diaľky vidno jej siluetu, ako sa majestátne vypína a aj z blízka vyzerá veľmi impozantne. To preto, že svahy Bešbarmagu strmo stúpajú prakticky od hladiny mora, ktoré je naviac 28 metrov nižšie ako je hladina ostatných morí. ccf6adcd-bde7-469d-b9b4-e3ae549eacf5 Sun, 07 Oct 2012 11:23:55 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/besbarmag-alebo-pat-prstov Už niekoľko desiatok rokov je pre mňa začiatok októbra spojený s pripomenutím si svojho mena. V mojom detstve patril František k veľmi frekventovaným chlapčenským menám. Dnes pomaly, ale isto odchádza do histórie (žeby to bol len dočaný jav ? ...) Bez ohľadu na súčasný vývoj, ja si svoje meniny oslavujem ďalej. Nebolo tomu inak ani toho roku, hoci aj začiatok októbra ma zastihol v Azerbajdžáne. V jednom z tohoročných pozdravov sa objavila otázka ako sa oslavujú meniny v Azerbajdžáne. To ma inšpirovalo k úvahe na tému : mená v Azerbajdžáne. 3f33e87d-4e1f-476f-bd4a-beb942db0bfe Fri, 05 Oct 2012 14:56:41 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/meniny V prvej časti príspevku z azerbajdžanskej svadby som stihol popísať svadobné priestory. Teraz sa dostanem k samotnej svadobnej hostine. Hoci hostina sa pre svadobných hostí začala sadnutím k svadobného stolu, pretože pohostinní čašníci neustále ponúkali všakovakými jedlami, predsa len svadba je svadba až za prítomnosti  nevesty a ženícha. ea7245ff-d7ba-470a-83b5-77f60c855089 Sat, 15 Sep 2012 09:15:12 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/na-azerbajdzanskej-svadbe-2 Pred tohoročným festivalom Eurovision  Song Contest, ktorý úspešne zorganizoval Azerbajdžan, uverejnil jeden azerbajdžanský časopis najväčšie lákadla, ktoré by mohol zahraničný návštevník v Azerbajdžáne vidieť, navštíviť, alebo zažiť. A kedže to bol 57 ročník festivalu, tak tých lákadiel uviedli tiež 57. Medzi týmito lákadlami figuruje aj - „pocítiť azerbajdžanskú pohostinnosť účasťou na azerbajdžanskej svadbe". Preto, keď sa mi naskytla príležitosť zúčastniť  sa azerbajdžanskej svadby - nezaváhal som. 8977da2d-cf78-484a-8877-73bfe25a1186 Sun, 09 Sep 2012 11:58:59 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/na-azerbajdzanskej-svadbe-1 Leto má tisíce podôb. Turistické vychádzky, cyklotúry a samozrejme všetky možné podoby vody. Nesmiem zabudnúť na „pravé" slovenské leto „na malte". Či to už teraz neplatí ? ... A keďže leto - aspoň to pravé - je už definitívne za nami, nezaškodí krátke poobhliadnutie sa za ním. Vzhľadom k tomu, že ja som z „čeľade vodomilných", tak to bude trošku o vode. 240791aa-1df5-455b-b2f9-0e21ced2b8e6 Sat, 01 Sep 2012 12:09:53 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/leto Každý z nás určite navštívil zoologickú záhradu. S veľkou pravdepodobnosťou ste tam mohli obdivovať aj byvoly. Nepatria síce medzi „najobdivovanejšie exempláre", ale pre „našinca" sú dosť atraktívne. O to viac je to zaujímavé, keď sa s byvolom máte možnosť „stretávať" vo voľnej prírode. cb53ce7a-a7ce-497a-bb49-3dbbe9b0d4f5 Sat, 04 Aug 2012 12:27:24 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/byvoly O situácii na azerbajdžanských cestách by zručný majster pera dokázal napísať  jednu knižku. Hoci som tu už vyše roka a teda na azerbajdžanské cesty som si do istej miery zvykol, predsa len hádam niet týždňa, žeby ma niečo nezaujalo, alebo neprekvapilo. Tých tém je neúrekom, preto som skúsil prvý „nástrel" do tejto oblasti tunajšieho života označiť hneď indexom „1". Hádam budú nasledovať aj „2", „3"... 96620904-c451-40db-aec3-782481d3c07a Sun, 15 Jul 2012 13:51:40 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/na-azerbajdzanskych-cestach-1 Nedá mi, aby som sa ešte nevrátil k nášmu výletu na Kaukaz. Predsa len pohybovať sa len tak voľne - doslova prechádzať sa, vo výške 2700 m je pre nás spod dva a pol tisícových Tatier nie každodenná udalosť. Na cestu späť z Chynalyku sme si vybrali inú cestu, ktorá je riadne vyznačená na mape a okrem toho viedla do dediny Susay,  z ktorej pochádza Vagif, náš známy zo Sumgajitu, ktorý nás na tomto výlete sprevádzal. Keď sme sa pýtali v Chynalyku či môžeme ísť touto cestou, tak bez váhania (zrejme silne ovplyvnení pohľadom na naše autá) nám tú cestu doporučili. Ako sa neskôr ukázalo, nebolo to až také jednoduché - hoci stálo to za to. bacc47da-2e70-459a-805e-dc1ecef970d0 Sun, 01 Jul 2012 08:44:12 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/prechadzky-kaukazom Majestátne a tajomný Kaukaz poskytuje širokú škálu možnosti jeho poznávania. Keďže ja nie som horský turista a už vôbec nie som horolezec, tak spoznávam jeho krásy cez prístupnejšie miesta akými sú napríklad kaukazské osady. Po Lahiči sme si vybrali vysokohorský Xinaliq , čiže požijúc metódu „píš ako počuješ" to bude „Chynalyk" ležiaci vo výške okolo 2200 metrov nad morom. Táto známa kaukazská dedina je tiež zaradená do svetového dedičstva UNESCO a zároveň bola zaradená medzi sto najviac ohrozených miest sveta. 6722d450-0b80-404f-96f8-6fadebe382b3 Thu, 21 Jun 2012 11:01:46 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/kaukazske-zakutia-chynalyk Človek je tvor zvedavý. Jeho zvedavosť obyčajne ešte stúpne ak sa jedná o niečo, čo je vo svete uznávané a cenené. Ak to niečo je zapísané v zozname Svetového prírodného dedičstva Unesco, naviac bolo zapísané do Guinessovej knihy rekordov a ešte k tomu v jednej zo súťaži o sedem najväčších divov sveta skončilo na piatom mieste - tak to určite stojí za povšimnutie. To „niečo" sú bahenné sopky v Azerbajdžáne. 86e5eb06-8073-4045-abd1-1ac439bb01aa Sun, 10 Jun 2012 19:25:17 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/bahenne-sopky Eurovision 2012 je (už konečne) za nami. Nepredpokladal som sa k nemu vracať. V každom prípade som však plánoval poprechádzať sa po týchto „slávnych" miestach len čo sa mi naskytne príležitosť. A ona sa naskytla už najbližšiu nedeľu. Bolo krásne slnečné predpoludnie keď som autom prechádzal vedľa tejto novej „bakinskej dostoprimečateľnosti" - Crystal hall. Nezaváhal som a urobil som si doobedňajšiu prechádzku Novým bulvárom. Bola to zaujímavá prechádzka. ac92b694-82c1-4d90-88ad-29ede4f53d7f Sun, 03 Jun 2012 11:31:51 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/tyzden-po Zatiaľ čo jeden zo symbolov Azerbajdžánu - „nar", je  ešte len v kvete, iný - tiež veľmi obľúbený azerbajdžanský ovocný strom „tut" - už „ponúka" svoje plody. Aby som nezostal len v domácom názvosloví tak priblížim tieto našincovi nič nehovoriace pomenovania. „Nar" je v slovenčine „granátové jablko" a „Tut" je v slovenčine „moruša". 6d7b2249-2af5-4385-bdb0-b871183727c3 Wed, 30 May 2012 15:59:05 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/tutovka Udalosť roka 2012 v Azerbajdžáne - Festival Eurovision song contest  Baku 2012 v sobotu, lepšie povedané v nedeľu nad ránom skončil. Je preto namieste krátke obzretie sa za ním. Nie, nebudem hodnotiť umeleckú úroveň súťaže, ani prevládajúce hudobné štýly. Nebudem si všímať ani pokusy o politické využitie, či zneužitie tohto  stretnutia . A už vôbec sa nedotknem  našej účasti na tomto festivale, ba ani vystúpenia Buranovských babušiek. To všetko sú témy, ktoré nechám na hodnotenie odborníkom. Ja sa len pozriem na tohoročný festival očami človeka, ktorý len tak „zboka" sledoval celé to dianie. 0888af5c-7c7a-4fdc-a30b-a0023f67943b Mon, 28 May 2012 13:54:40 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/eurovision-2012-je-za-nami Vďaka dlhej tohoročnej zime sa zemiaky v stredných a vyšších polohách nášho Slovenska dostávajú do pôdy až v týchto pekných dňoch na prelome apríla a mája.  Aj v Azerbajdžáne bola posledná  zima  mimoriadne studená a dlhá, no napriek tomu prvé tohoročné zemiaky  už sú na pultoch trhovísk. 1b7a8d2e-0c24-49c3-a05a-892bb1e3107e Tue, 01 May 2012 19:24:01 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/nove-tohorocne-zemiaky-na-pultoch-predajni Eurovision song contest 2012 klope na dvere a v Baku je to cítiť na každom kroku. Najmä na čulom stavebnom ruchu. Baku je dnes jedno  obrovské stavenisko. Osobitne si to človek uvedomí pri jazde autom.  Mnoho ulíc je z dôvodu výstavby zatvorených a tak tradičné „ jednosmerky" dnes fungujú vo zvláštnom režime. Z reklamných a informačných tabúľ ma zaujala jedna veľká tabuľa na letisku v Baku. 6f3de405-c657-408c-abbe-5f4681f0c243 Tue, 24 Apr 2012 14:31:26 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/to-nase-male-slovensko-zase-kdesi-chyba Súčasnej najvyššej  budove sveta Burž Chalifa v Dubaji, sa chystá konkurencia. Svetovými médiami a nedávno aj Slovenskou televíziou prebehla informácia, že Azerbajdžan pripravuje projekt  budovy, ktorá by súčasnú „budovu - rekordérku" tromfla . dfc108f8-6d26-41cc-91f1-70f14cf40563 Sat, 21 Apr 2012 15:35:12 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/bude-najvyssia-budova-sveta-v-azerbajdzane Môj maďarský priateľ  svojho času pri mojej návšteve Debrecína povedal, že u nich sa hovorí : „Dvadsaťpäť na zadok zaslúži každý, kto navštívil Debrecín a pritom nenavštívil Hortobaďsku  pustu". Debrecín a Pusta Hortobagy akosi nerozlučne patria k sebe. Ja som si toto  hodnotenie prispôsobil na azerbajdžanské pomery a hovorím : „Dvadsaťpäť na zadok zaslúži každý, kto navštívil Azerbajdžan  a pritom nenavštívil Gobustan". Mimochodom, aj tieto dve na tisíce kilometrov vzdialené lokality „Hortobágy Puszta" a „Gobustan rock" majú jednú vec spoločnú. Obidve lokality sú zaradené do Svetového dedičstva UNESCO. c9bcdf10-2016-4cf5-bcf9-16e914b10054 Wed, 11 Apr 2012 16:29:26 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/gobustan Je niekoľko vecí, ktoré človek v cudzine ocení, ale k tým najviac ceneným určite patrí pocit bezpečnosti. Našťastie  tento pocit v Azerbajdžane nielen ja, ale aj kolegovia, ktorí sme tu,  máme.  Nestalo sa mi, žeby mi dal niekto akýmkoľvek spôsobom najavo, že som tu nežiadúci, a to už vôbec nehovorím o nejakom zastrašovaní. Podobne je tomu tak aj s bezpečnosťou osobných vecí. Nijaké ukrývanie tašiek, alebo počítača zo sedadiel áut sa tu nekoná. Aj mne aj kolegom sa už stalo, že sme niečo zabudli napr. v hotely, v predajni, v reštaurácii a podobne. No zakaždým keď sme sa vrátili na „miesto činu" vždy nás naše veci počkali buď na svojom mieste, alebo odložené u zodpovedných ľudí. Raz sme dokonca nechali neuzamknuté auto s kľúčom v štartovacom otvore - a nič. O to viac ma prekvapila posledná skúsenosť z mesta Jevlach. Tu som sa prvý krát stretol v Azerbajdžane s krádežou - a to možno povedať „ v priamom prenose". Hoci treba povedať, že sa jedná  "len" o krádež zo štátneho, teda zo železničného. 3b187ba9-92a9-4aa8-b46f-440fa9e79b5c Fri, 06 Apr 2012 19:08:08 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/aj-taka-je-skusenost Posledných 60 - 70 rokov prinieslo revolučné zmeny v mnohých oblastiach. Je ich toľko, že je zbytočné ich vymenovávať. Jednou z takých oblastí je aj domácnosť a predmety, ktoré sa v domácnosti požívali. Stačí navštíviť hociktorý zo slovenských skanzenov a nájdete tam mnoho príkladov toho, že bez príslušnej inštrukcie by ste neuhádli na čo sa ten, ktorý predmet využíval. S podobným príkladom som sa stretol aj pri mojich potulkách po Azerbajdžane.  Keďže činnosť, pri ktorej sa tento „domáci pomocník" používal sa bežne robila aj v slovenských domácnostiach ešte v povojnových rokoch 20. storočia, tak som si povedal, že vyskúšam fantáziu slovenského čitateľa. 6378778f-10d9-4e8a-a6bc-0dc3346516be Sat, 24 Mar 2012 14:18:19 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/fotohadanka V Európe vrcholia prípravy účastníkov na tohoročné pesničkové „súťaženie" v Baku. Mená účastníkov Eurovision song contest 2012 sú známe a teraz je čas pripraviť si pôdu na solídne umiestnenie. Úplne iné starosti s týmto podujatím majú v dejisku podujatia v azerbajdžanskom Baku. Aj tu vrcholia prípravy. 6af92191-948d-4d1b-83b1-6118f516a6bf Sun, 18 Mar 2012 11:28:25 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/eurovision-song-contest-baku-2012-sa-blizi Sviatočné dni majú nezastupiteľné miesto asi v každom štáte - bez ohľadu na náboženstvo, alebo režim štátu. Ľudia potrebujú mať svoje „oporné body", ktoré ich obyčajne zblížujú, zjednocujú i udržujú akési národné povedomie. Pre nás Slovákov takýmito sviatkami sú určite Vianoce. Aj napriek pokročilým civilizačným zmenám si Vianoce ešte stále užívame. Iste netreba nejako osobitne vysvetľovať, že Vianoce nie sú hlavným a najkrajším sviatkom v roku na celom svete. Možno bude preto zaujímavé pozrieť sa aký ten svoj najkrajší a najväčší sviatok majú napríklad v Azerbajdžane. 0993dc45-c11c-41b0-aee0-a836294d36ca Sat, 17 Mar 2012 13:01:56 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/priprava-novruzu Pri pohľade na titulok príspevku ste možno mnohí očakávali opäť nejakú „gorilu" alebo aspoň nejaký korupčný škandál. Oj nie - veru nie . Nemám najmenší záujem stať sa „azerbajdžanským tomom nicholsonom". Moja úvaha sa dotkne oveľa, oveľa jednoduchšej témy . Keď sa človek dostane dlhodobo do nového prostredia, skôr , alebo neskôr  si všimne ako „ sú na tom" domáci s čistotou, resp. s nečistotou , s poriadkom, resp. s neporiadkom.  Pri mojom prvom príchode do Azerbajdžanu boli moje pozorovacie orgány  podráždené  hneď druhý deň. a42ea4a9-44e7-41cd-8d47-f5f2494486a9 Sat, 25 Feb 2012 17:20:01 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/ciste-ruky Azerbajdžan určite nepatrí medzi obľúbené destinácie nielen Slovákov, ale Európanov vôbec. Preto asi nezaškodí niekoľko základných informácii o tejto zakaukazskej republike. dfab4fce-d01e-4aef-a348-95a36f67f4f8 Sat, 28 Jan 2012 08:13:46 +0000 https://blog.sme.sk/frantisekmurar/cestovanie/krajina-kontrastov