https://blog.sme.sk/hancarikova blog.sme.sk blog@sme.sk sk V predchádzajúcom blogu (pod názvom "expressions with make and do - part I) som písala o tom, že slovesá MAKE a DO sa v mnohých prípadoch prekladajú rovnako ("urobiť, vykonať, spraviť") Avšak ak sa "združia" s iným podstatným menom alebo napríklad s prídavným menom, význam sa hneď mení. Rozhodla som sa ponúknuť Vám ďalšie príklady použitia týchto slovies a to konkrétne cez motivačné citáty. Verím, že Vám tento krátky článok spríjemní deň a tak trochu bude motivovať k štúdiu angličtiny. 3ae4eddd-6578-40c5-adf7-90f9c996c92c Thu, 09 Jan 2014 19:11:09 +0000 https://blog.sme.sk/hancarikova/zabava/make-a-do-part-ii-v-motivacnych-citatoch Ak študujete alebo ste študovali angličtinu, určite viete, že sloveso MAKE má mnoho významov, prvé z nich sú napríklad "urobiť, vykonať, spraviť". Avšak takto sa dá preložiť aj sloveso DO, a preto je potrebné, aby študenti postupne naberali výrazy, ktoré sa v angličtine spájajú s danými slovesami, aj keď si ich z času na čas nebudú vedieť logicky odôvodniť (keďže tých prekladov a použití je neúrekom). Chcela by som preto postupne zverejňovať zopár výrazov (vo vetách z všeobecnej angličtiny aj s prekladom) a budem dúfať, že sa nájde zopár študentov, ktorým tento krátky článok pomôže :) c8db4c05-eadb-41e9-b948-a0f85e3a1526 Sat, 04 Jan 2014 11:38:29 +0000 https://blog.sme.sk/hancarikova/zabava/expressions-with-make-and-do-part-i Aj Google Translator vie rozveseliť - dôkazom sú tieto preklady, ktoré neustále zbieram, aby som vyčarila úsmev na tvári. 49a935cc-aab3-4780-a537-1e62728aabb0 Tue, 10 Dec 2013 15:09:22 +0000 https://blog.sme.sk/hancarikova/zabava/potrebujete-rozveselit