https://blog.sme.sk/karpinska blog.sme.sk blog@sme.sk sk Po tom, čo som v Silk Road Mountain Race skončila, mala som týždeň na objavovanie hôr Kirgizska vlastným tempom. 840ee516-8ea0-4e72-b1a4-f827481014f6 Sat, 08 Oct 2022 10:09:16 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/nekonecna-lahkost-bytia-na-dvoch-kolesach Silk Road Mountain Race je jedným z najnáročnejších bikepacking pretekov na svete, po cestách aj mimo nich v Kirgizsku. c9e5be5c-c602-4d7f-a43d-3d7be457a7e4 Fri, 30 Sep 2022 15:16:16 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/bicyklom-po-ne-hodvabnej-ceste-v-kirgizsku Všetci sa s hrôzou pozeráme, ako jeden generál ignoruje celonárodné protesty proti jeho režimu aj medzinárodný tlak. 45cddcee-c334-4fa9-9960-e37d6853fda1 Sun, 28 Feb 2021 07:23:18 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/spolocnost/zivot-v-bezpravnom-state Skandovanie sa ozýva pod oknami a mne sa vôbec nedá sústrediť na prácu. Skúšam byť zaneprázdnená, no myšlienky mi utekajú ľuďom vonku a k tomu, čo sa za posledné dni udialo. Mjanmarsko povstalo proti armáde v boji za demokraciu. 7e7f2217-a5e9-474d-8b79-c83014167236 Wed, 10 Feb 2021 14:29:37 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/mjanmarsko-v-bode-nula-fotostory Zobudili sme sa do dňa, ktorý nikto nečakal a už vôbec sa naň nepripravoval. V noci pred zasadaním nového parlamentu armáda zadržala vládnych predstaviteľov a došlo k štátnemu prevratu. badf1b47-9699-49fd-a417-8cbce0bf477d Mon, 01 Feb 2021 13:23:43 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/spolocnost/den-kedy-v-mjanmarsku-doslo-k-vojenskemu-prevratu Aj o tom, ako sa plány menia podľa počasia alebo nálady zúčastnených a práca v teréne vyjde buď podľa očakávaní alebo úplne inak. bd402c30-4ba2-4688-99f9-7f1185eb68c1 Fri, 15 Jan 2021 11:11:11 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/zapisky-z-terenu Ak by som si mohla vybrať, tak by som sa na jeden deň premiestnila do snehovej rozprávky. Len na deň. Potom by som sa vrátila do príjemných juhoázijských trópov, kde už pár rokov trávim Vianoce. 6c82a75f-7185-4821-8453-1c13e986e2be Thu, 24 Dec 2020 13:40:38 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/vianoce-v-tropoch Sezóna dažďov sa končí, no začína druhá vlna koronavírusu. Ako to vyzerá, keď sa tieto dve sezóny stretnú v jednej juhoázijskej rozvojovej krajine? 9b84c1fc-5da0-4160-9f36-a6fcacc6c677 Mon, 14 Sep 2020 15:02:02 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/dazd-verzus-koronavirus-fotostory-z-yangonu Počas jazdy taxíkom z letiska ma niečo vyrušilo z môjho rozjímania. Chvíľu mi trvalo zistiť, čo to je. Ticho. Žiadne trúbenie, žiadne budhistické modlitby z autorádia. Nič, len ticho. Také to bolo nezvyčajné, až ma to zaskočilo. 774b9a02-e420-41b5-9d0f-2e6b0c440639 Sat, 29 Aug 2020 09:55:42 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/spolocnost/zvuky-dedinskeho-velkomesta Odkedy som čítala Orwellove Barmské Dni, chcela som navštíviť miesta, kde George Orwell strávil svoje dni ako policajný dôstojník okresu v Barme, keď ešte používal svoje pôvodné meno Eric Blair, pred svojou kariérou spisovateľa. f78f6ca1-29e9-4026-8724-037d2535113d Fri, 17 Jul 2020 06:57:49 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/po-stopach-georga-orwella-v-barme Ľudia si lámu hlavy nad tým, prečo je v 50 miliónovej krajine len 260 potvrdených prípadov. Niektorí to pripisujú tropickému počasiu, iní veria, že Mjanmarčania majú dobrú imunitu. A žeby to bolo výsledkom prijatých obmedzení? e5f680a4-8e96-4c32-825f-664bcf4124af Sat, 13 Jun 2020 10:09:34 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/spolocnost/mjanmarska-cesta-k-normalu Moji milí rodičia,  už rozumiem, keď mi na moju otázku Čo robíte odpoviete: Nič. Bez práce v čase korony sú moje dni tiež naplnené ničnerobením a cítim, že mám jedinečnú šancu správať sa ako predčasná dôchodkyňa. 49bed964-b064-43bb-9c71-123978815fda Fri, 08 May 2020 09:43:08 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/lifestyle/list-rodicom-na-dochodku Odkiaľ ostatní odchádzajú, ja sa vraciam. V krajine ostalo asi 20% cudzincov, väčšina odišla na naliehanie svojich oficiálnych zastupiteľských úradov. Ako sa rozvojová krajina juhovýchodnej Ázie zatiaľ pasuje s pandémiou? 912541c1-b143-494d-a591-47faba8cc301 Tue, 21 Apr 2020 05:16:58 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/mjanmarsko-v-case-pandemie Mjanmarsko ako krajina v rozvoji má veľa čo zlepšovať, no v niečom má navrch pred krajinami západu. To, že presne viem, kto pestuje moju zeleninu a šije moje oblečenie. 8da571ec-ae1b-4e6b-b5a5-9a7249cb75ba Sat, 22 Feb 2020 06:49:47 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/z-pola-na-tanier-z-nitky-do-satnika To si sa nebála? Pýtajú sa ma mjanmarčania, keď im poviem, že som bola v Nagalande, kde žijú potomkovia lovcov lebiek. aaed6cf9-87c4-4c17-8e20-c5424f26d569 Mon, 27 Jan 2020 12:08:22 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/medzi-lovcami-lebiek-v-nagalande Zasa za vrhám do úplnej jazykovej neznalosti - moje útržky mandarínčiny ležia v Mariánskej priekope môjho mozgu a veľmi pochybujem, že frázy, ktoré som pred štyrmi rokmi ovládala, odniekiaľ vytiahnem. 7ecbde29-4cc1-4207-965e-921d3cae93bc Sun, 15 Dec 2019 10:25:15 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/cina-na-druhu Mjanmarsko? Tam prebieha tá genocída? Ako sa tam žije? To je kde? Čo tam robíš? Tam by som sa chcel ísť pozrieť. Čože, pol roka tam prší? Tam nejdem. Tam je určite špina. Čo tam jedia? 5cc00ccb-2a68-4bed-8c17-f89d5cda5cc1 Sat, 07 Sep 2019 09:43:13 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/tisic-odtienov-mjanmarska Reči o odpade v Yangone v poslednej dobe počúvam častejšie - možno preto, že v tejto sezóne dažďov voda pravidelne vyplavuje tonu smetí z útrob kanálov, kde svoju púť končia všetky možné materiály. f367505e-b8a5-4ece-a99c-ee2ee08ae9b2 Fri, 24 Aug 2018 06:26:48 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/spolocnost/v-praci-sme-zacali-recyklovat Báli sme sa, že nás zastihne búrka. To sa síce nestalo, no netušili sme, že sa budeme v hmle štverať na skalu, odkiaľ stačí jeden nesprávny krok a sme dole. Alebo, že sa z hôr dostaneme len tesne predtým, ako ich voda odreže. 5e806729-eae1-465d-b470-1b4c2c7a64f4 Fri, 27 Jul 2018 14:46:32 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/majestatne-nepredvidatelne-tatry Mindful farm na severe Thajska láka ľudí, ktorí žijú nekonvenčne. Mňa prilákala tym, že som si mohla oddýchnuť od civilizácie a zároveň svoju dovolenku stráviť niečím užitočným - ako dobrovoľníčka na okopávanie záhradky. dfb04a60-31f2-4d07-a166-ed7d9e88c21e Wed, 04 Jul 2018 03:55:05 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/na-farme-bez-svetskych-starosti Potom, čo som akosi prirodzene prešla zo stavu nomádského do práce na plný úväzok sa môj každodenný život presunul z ulice do kancelárie, kde máme škôlku, aby sa deti, ktoré sa bežne nachádzajú na pracovisku, mali kde hrať. e839012d-f7bf-4fad-b12f-53b103b6c1b9 Mon, 18 Jun 2018 02:16:05 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/od-9-do-5-trochu-inak Čo má spoločné oslava budhistického Nového roka s našou oblievačkou? Vodu (veľa), žlté kvety, zatvorené obchody a pobyt v chráme. Len intenzita osláv je neporovnateľná: počas 5 dní vodného festivalu na nikom neostane suchá nitka. 705b930f-947f-41b7-9f61-2d2e78006d72 Sat, 14 Apr 2018 06:39:22 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/oblievacka-v-azii V Kambodži sa prekvapivo dá nájsť výborná zmrzlina, elektrické bicykle aj párty uprostred džungle. Za dva týždne sme sa však prevažne zdržiavali iba medzi turistami a len výnimočne sa nám naskytol pohľad do života domácich. 54ec4b2a-e6c7-4fad-aa03-41f229c82654 Sun, 25 Feb 2018 05:01:46 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/kambodza-z-hojdacej-siete Aj v tom najchladnejšom mesiaci a s rizikom, že kvôli hmle nič neuvidíme bol pre nás okruh pri hranici s Čínou v provincii Ha Giang, ktorá bola donedávna pre cudzincov uzavretá, dostatočným lákadlom. 85e69b7b-2921-4f8c-91dc-7215b2c82e2f Wed, 10 Jan 2018 00:15:26 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/vietnam-na-hraniciach-s-cinou Dopravné pravidlá a ich (ne)rešpektovanie rozhodne patria k špecialitkám Mjanmarska a iba domáci a odvážni cudzinci si trúfajú vrhnúť sa do cestnej premávky, v ktorej treba mať oči na stopkách, ruku na trúbe a očakávať všetko. d9a0dd41-6e2f-48f8-b207-f2a9dd0ce71c Mon, 18 Dec 2017 01:18:10 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/viete-soferovat-tak-na-to-v-rangune-zabudnite Asi pre nikoho z mojich priateľov v Rangúne už nie je prekvapujúce ak im oznámim, že sa opäť vydávam na 16 hodinovú cestu autobusom na východ Barmy. Prečo tam chodím častejšie ako ľudia, ktorí odtiaľ pochádzajú? e8d22a21-45c5-4ff4-b754-9723f9a11b6e Thu, 19 Oct 2017 11:16:50 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/v-horach-mjanmarska Po roku sa nenormálne stáva normálnym a už len občas ma zaskočí, keď ma tesne minie červený pľuvanec z betelu alebo mi za pekného počasia do oka pichne dáždnik, či ohluší trúba autobusu. e5481bec-c6e5-4fc9-b134-02047ed6af1f Wed, 09 Aug 2017 02:39:02 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/specialitky-mjanmarcanov Stretla som ľudí, ktorí cik-cakovito skákali z bodu A do bodu B a v autobusoch trávili viac času ako vonku (áno Matúš, reč je o tebe). Ja sama som mojich prvých 28 dní v Barme strávila celkom nekoordinovane. Ako sa to dá lepšie? 074e9d88-58bf-4865-b2d6-1e8d1ed76aa4 Mon, 10 Jul 2017 12:12:07 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/co-robit-28-dni-v-barme Prvýkrát po týždňoch som sa zobudila do slnečného rána. Sezóna dažďov je v polovici a včera sme so spolubývajúcou doma srandovali, že naša solárna lampa pri plote sa až do októbra poriadne nenabije. 58385fd6-1b73-49b1-a190-50897d4932a2 Thu, 06 Jul 2017 16:57:29 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/dnes-vyslo-slnko Rada cestujem so zápisníčkom - niekedy aj troma, aby som zachytila bizarnosť momentov, ktoré sa pri mojom cestovaní vyskytnú a na ktoré neskôr zabudnem alebo sa pre mňa stanú normálom, lebo sú súčasťou každodenného života v Ázii. 5abe060f-c60b-4eb3-94eb-50175e653692 Sun, 02 Jul 2017 09:59:13 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/zapisky-z-cestovatelskeho-dennicka-juhovychodna-azia Alebo ako vyzerá slonia turistika v krajinách juhovýchodnej Ázie? V skratke: podporujte parky, ktoré namiesto jázd na slonoch ponúkajú zážitky v ich prirodzenom prostredí a nepoužívajú drsné praktiky na sloní tréning. 2ae2d637-d12f-46c7-9dc5-459f8cae67ca Thu, 01 Jun 2017 07:20:27 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/stastny-zivot-slonov-a-ich-trenerov-ci-cast-2-2 Alebo ako to vyzerá v sloňom parku, ktorý slony nevyužíva na jazdenie, ale ich čičíka kúpaním, jedlom a starostlivosťou. 208a0920-159e-46fe-8069-ba593e855594 Wed, 31 May 2017 02:11:52 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/stastny-zivot-slonov-a-ich-trenerov-cast-1-2 Dlhodobejšie plánovanie nepoznám, budúcnosťou sa veľmi nezaoberám a som rada, že mám prácu na ďalších 8 mesiacov. Menila by som svoj nomádsky život za usadenie sa? Možno áno, ale ešte asi nie. fc944ea9-dfb8-4530-a502-f6a56d98a717 Mon, 22 May 2017 11:15:17 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/zivot-v-batohu Mala som tu ostať iba mesiac, pokiaľ nezískam nové víza do Indonézie. Našťastie som v plánovaní veľmi flexibilná a tak, keď sa mi naskytla príležitosť v Mjanmarsku pracovať, veľmi som nenamietala. Čo ma tu postretlo a stále drží? d7095eab-6af0-44a4-84a2-62072d88cf6b Mon, 15 May 2017 07:24:37 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/ani-po-roku-ma-zivot-v-mjanmarsku-neprestava-bavit Pred Indiou mám rešpekt. Naposledy som do hlavného mesta, Dilí, nešla a okrem vojakov na letisku ma tak nikto nevytočil. Tentoraz to zvládli viacerí, vrátane mňa samej, a mala som čo robiť aby som sa prispôsobila životu v Indii. 549a907d-5830-4b83-8fd9-5fef8f02c480 Sun, 12 Mar 2017 05:55:33 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/tyzden-v-indii Drahá Adriana, nedávno si sa zúčastnila webináru, kde som hovoril o zavádzaní elektriny v odľahlých dedinách indických Himalájí. Moje meno je Paras Loomba a týmto by som ťa chcel pozvať na našu expedíciu do 2500 ročného kláštora. de907e31-80cb-4383-8ed7-d48e46d8ce27 Tue, 26 Jul 2016 05:59:09 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/splnenie-jedneho-sna-v-himalajach Centrum Yangonu dýcha špecifickou atmosférou a keďže sa tam už veľmi nezdržiavam, lebo som sa presťahovala do inej štvrte, zabudla som, ako sa mi to tam páči. Tak som sa v sobotu vybrala potúlať sa uličkami a nasať ich energiu. 44a42b55-6e26-4ca7-886e-e2337fcfbdb8 Sun, 10 Jul 2016 08:03:40 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/taka-normalna-sobota Moja láska k cestovaniu vlakom je neotrasiteľná. Ani 54 hodín vo vlaku v Číne bez lístka, či 8 hodinové čakanie na lokomotívu na severe Mjanmarska, ani vykoľajenie uprostred džungle ma od ďalšieho cestovania vlakom neodradí. 315a04a8-dd60-4f73-b762-15c0c432e26a Wed, 11 May 2016 07:43:23 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/vesele-prihody-z-vlakov-ktorych-lepsie-casy-su-uz-za-nami Čítať knihu o histórii Burmy, ktorú vojenská vláda v 89 premenovala na Myanmar(sko) a zároveň v tejto krajine cestovať, mi trochu poplietlo hlavu a na každom rohu som videla náznaky všade prítomnej armádnej kontroly a cenzúry. 07c0bc5d-cde7-4212-8653-987227c63690 Sat, 30 Apr 2016 11:14:57 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/ako-som-sa-v-mjanmarsku-stala-paranoidnou Zajtra by to bolo prekročenie doby pobytu povolenej vízami, povedal mi ujo v imigračnej priehradke. Ja viem, mala som to presne vypočítané, odvetila som úsmevom a chcela som dodať, že ani sa nenazdá a som späť. e6982395-5ad8-4d40-845d-555b588cd449 Fri, 29 Apr 2016 15:00:08 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/dovidenia-indonezia-coskoro-sme-spat Končím svoje dni na Bali prehľadom, čo sa oplatí vidieť, čo je strata času a spomenutím toho najbizarnejšieho, čo ma tu stretlo, možno sa to niekomu zíde. Prinajmenšom si ja zaspomínam na balijskú pohodu, keď si to zasa prečítam. fc63a71e-c202-436e-9999-7e54908cee00 Tue, 15 Mar 2016 04:02:29 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/mini-sprievodca-po-bali Paradoxne, na miestach, kde mávajú výpadky prúdu každý večer som našla ľudí visieť na mobiloch. O deviatej večer však okolie na indonézskom ostrove Sumba stíchne a je tu počuť už len cvrlikanie cvrčkov, divnú žabu a brechot psov. 508834ef-6d65-4306-b89f-eee0f170f1c5 Mon, 29 Feb 2016 00:27:47 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/ake-je-to-zit-bez-vody-a-elektriny Podľa balijského kalendára Pawukon máme rok 1937 a práve sa skončili sviatky, ktoré sú pre tunajších dôležité ako pre nás Vianoce: Galungan a Kuningan. Na Galungan zvíťazila dobrá dharma nad zlou adharmou a to je dôvod na oslavu. 774e2f5d-6fc2-4b06-988b-285ed7974e33 Mon, 22 Feb 2016 04:55:40 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/zazila-som-vianoce-vo-februari Kremácia v Bali štýle je zážitok, všetci vyjdú do ulíc, aby sa so zosnulou rozlúčili. Pohreb ako bol dnes v Ubude sa nekoná vždy, iba vtedy ak ide o niekoho dôležitého pre život dediny alebo niekoho zo zámožnej rodiny. 6c4409b7-3ae7-4246-ba63-fbb0e25d0aaf Fri, 19 Feb 2016 13:17:44 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/na-pohrebe-sa-neplace Aj napriek tomu, že v juhovýchodnej Ázii som už bola, stále si hlúpo myslím, že sa tu nič nedá dostať. Tak, aby ste vedeli, zubnú pastu Sensodyne majú aj tu, statív na foťák aj repelent (hoci nevedno nakoľko účinný) tiež. 634c53ed-8360-45cb-9ae7-4cb46b4f8cd6 Thu, 18 Feb 2016 13:00:05 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/prekvapenia-indonezie Bývam v bruselskej štvrti Jette a na to, aby som sa dostala domov pravidelne bicyklujem cez Molenbeek. A teraz sa tam mám začať báť chodiť. c6615fba-a3b3-49c5-99a9-9e3c0c2aeabc Thu, 19 Nov 2015 07:22:45 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/nezaradene/v-susedstve-s-teroristami V Amsterdame som zasvätila svoj život bicyklu, lebo tam to inak ako na kolesách nedáva zmysel. Odvtedy sa bicyklovanie so mnou vezie, kamkoľvek idem. cc4c4798-54d6-45ef-b8a0-8e6588cc83e2 Wed, 14 Oct 2015 06:25:12 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/lifestyle/nocne-mory-cyklistov Island je HOT. Až tak, že tam pestujú banány - ževraj najväčšia banánova produkcia v Európe, tvrdili nám. Gúglili sme a majú to troška popletené. Banány sme našli a aj milión turistov, ktorí nám potvrdili, že Island je v kurze. 05f867f9-5804-45e2-9760-befd388344db Wed, 23 Sep 2015 08:38:05 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/hladanie-bananov-na-islande Francúzštinu mi v Bruseli netreba, lebo je to tak multikultúrne mesto, že aj keď sa snažím niečo skomoliť, tak dostanem odpoveď v zmysle: pokúšaš sa rozprávať po francúzsky, odkiaľ si? a už sme opäť v angličtine. 951e47f2-bb13-487a-b1d4-ac68e9a13616 Wed, 16 Sep 2015 17:38:34 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/spolocnost/naco-sa-ucit-cudzie-jazyky Niekto mi povedal, že na cestovanie po ostrovoch mi stačí týždeň. Ja som si na to vyhradila dva a bolo mi málo. Lebo, hoci majú Faerské ostrovy rozlohu 1300km2 (3% z nášho Slovenska), k niektorým zákutiam som sa dostať nestihla. dcddb260-8174-4d6b-a5fe-b557d572a70b Thu, 27 Aug 2015 13:50:20 +0000 https://blog.sme.sk/karpinska/cestovanie/co-ostrov-to-pribeh