https://blog.sme.sk/labikova blog.sme.sk blog@sme.sk sk "Hey white boy, white boy!", kričí chlapec vo veku môjho syna. Ten sa rozbehne k nemu na preliezky a o poobedňajší kľud mám postarané. 8867e609-f7b1-4f8c-aea5-195681ce9e99 Tue, 27 Jul 2010 19:15:00 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/spolocnost/ked-su-deti-ciernobiele Život v inej krajine, len preto, že je tam lepšia životná úroveň, predsa ešte nemusí byť lepší. c87cfcd7-2b89-4e1f-8f00-59ace6877d4e Sun, 18 Jul 2010 13:40:05 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/ked-sa-zilo-lepsie Dieťa je pre nás všetko. Zmysel života, radosť, pýcha. 8813ffe2-d3e3-4d07-9db4-9c13ea059bdd Wed, 07 Jan 2009 20:25:00 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/sukromne/preco-sa-oplati-zit Veľa krát som rozmýšľala nad tým, ako sa asi cíti starý nevládny človek, odkázaný na pomoc druhých. Pochopila som viac až vtedy, keď som porodila svojho syna. e6108f9e-abef-40a2-b1c6-f8eb70475e84 Wed, 10 Dec 2008 18:57:33 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/clovecina Dnes si Británia pripomenula dvojminútovým tichom obete vojny. Mňa to zastihlo v supermarkete. db2e5acc-c916-4ab0-b801-7c7ab1e911e3 Sun, 09 Nov 2008 11:30:00 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/spomienka-na-obete-vojny-v-supermarkete Jupí, Halloween! Čas opilosti, divokých večierkov, falošnej krvi a ohňostrojov. 96d2c0e3-fa5e-459b-a7bf-e6f6e3f0eaa1 Fri, 31 Oct 2008 19:00:00 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/spolocnost/anglicky-halloween Poslali ma upratať byt Tónovi. Osemdesiatročný starec ma vždy obdaruje úsmevom, milým slovom ale predovšetkým inšpiráciou. Až sa hanbím postaviť sa vedľa neho a nazvať sa mladou. 01cbce9c-5235-4fe0-acef-658d300af824 Sat, 25 Oct 2008 10:00:14 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/spolocnost/kde-som-sa-to-stratila Len jednu šancu žiť som dostala a predsa ňou mrhám dennodenne. 964e4ce6-39fa-41a2-965f-8adcd4620723 Mon, 20 Oct 2008 18:39:41 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/premrhany-den Primitívni ľudia mi lezú na nervy. Najhoršie je, keď ma takí primitívci presvedčia o svojich kvalitách na úkor mojej povýšenosti. 5c72ca84-c5ca-4373-b056-dd04143106a8 Thu, 16 Oct 2008 14:29:01 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/ako-ma-indka-zahanbila Pracujem so starými ľuďmi už dosť dlho a naučila som sa túto prácu nielen milovať, ale aj nenávidieť. bad608e3-2b0b-4360-94ff-075edd2d3e9c Wed, 15 Oct 2008 19:09:27 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/spolocnost/nenavidim-svoju-pracu-niekedy Každý mi trepal o hlavu, ako si mám užívať, kým môžem. Že potom, keď príde rodina a zodpovednosť, už nebudem mať slobodu a môjmu užívaniu nastane koniec. Prišla rodina aj zodpovednosť a ja som pochopila, že ľudia kecali a za svojimi kecami zakrývali strach a zmysel pre zodpovednosť. e2665f1d-f976-4676-b85e-9765c4f4aebf Mon, 07 Apr 2008 19:40:29 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/spolocnost/uzivam-si Po troch odmakaných rokoch v Anglicku mi už začalo liesť na nervy, že o všetky benefity, rôzne prídavky od štátu a iné finančné podpory žiadajú takmer všetci, len nie ja. Vybrala som sa teda na mestský úrad v Portsmouth a opýtala sa, či sa aj ja môžem zapísať do zoznamu čakateľov na kúpu mestského bytu v novopostavenej bytovke. Mesto totižto postavilo nejakých 8 nových bytoviek so super moderným vybavením, parkami a výhľadmi na more. Moje nadšenie bolo jednoznačne väčšie pri vstupe do úradu ako po vyjdení z neho. 265dd50e-9a92-460e-b865-401bf1ebe612 Thu, 03 Apr 2008 17:07:49 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/spolocnost/nie-som-priorita Ani neviem ako, a je po sviatkoch. Teda ešte nový rok ostáva osláviť. Zbehlo to tak rýchlo, no Britom ešte sviatky stále znejú v ušiach. Dnes ráno som si k raňajkám zapla BBC ako skoro každý deň a v hlavnom spravodajstve práve hovorili o povianočnej ťažkej chvíli Britov. 3a4ccfdc-d178-4a94-a9e8-4e0d8de1b105 Sat, 29 Dec 2007 08:40:10 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/spolocnost/tazka-chvila-pre-britov Oškrabúvať zabité prasa z chlpov by sa aj mne hnusilo, nieto ešte Palinovi!, snažím sa vyhovoriť pred šéfkou. Cestopisný seriál o Slovensku vysielala BBC len nedávno, a my sme sa naň všetci nehorázne tešili. Veď Palina tu v Anglicku pozná každý a hlavne jeho zmysel pre pravdivé vyjadrenie skutočnosti. V tomto prípade sa však obľúbený cestovateľ príliš nesnažil. c240aaa3-3f71-4cea-8a38-9d0d715c18f2 Fri, 02 Nov 2007 17:28:04 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/dakujem-vam-mr-palin Zapájať sa do domácich prác nebola nikdy moja najmilšia činnosť. Asi najhoršie som bola na tom s varením. Ja som vlastne nevedela uvariť takmer nič poriadne. Aj keď som sa často mame popod ruky tisla rovno do hrnca, po svadbe bol pre mňa stále husársky kúsok spraviť zátrepku. Keď sa dnes vraciam domov dvakrát do roka, varenie s mamou je kultúrny zážitok. Nijaká povinnosť. A varenie makových šúľancov, či pečenie jablčníka, znamená pre mňa, že SOM DOMA! 4447d952-3312-46e5-9574-2286028c2b5a Fri, 23 Feb 2007 17:12:17 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/varit-s-mamou-je-zazitok Najmladším obyvateľom nášho penziónu, kde pracujem už vyše roka, je šesťdesiatdva ročný Ron. Zvyčajne tu žijú ľudia nad osemdesiat, ale Rona tu priviedla vlastná nezodpovednosť - ťažký alkoholizmus. Tento liečený alkoholik nám však pripravil nádherného Valentína. 06de7475-820c-4d6f-892e-8e2d274445cc Thu, 22 Feb 2007 07:00:00 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/valentinske-prekvapenie-v-penzione Máte radi poľské jedlo?, opýtal sa nás Turek v obchode s potravinami. Nie, Vianoce idú, trošku smutne a s iróniou v hlase som mu moju odpoveď spolu s drobnými vyložila na pult. Veru tak, sú tu Vianoce a nikto o tom nevie. Vlastne moja manažérka v práci to vie. Veď preto mám dnes špeciálne voľno. 4965131a-e104-4a6f-a91c-e573f63e1479 Sun, 24 Dec 2006 08:00:11 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/vianoce-ake-si-spravime-take-mame Nenúkajte Angličanov oravskými korbáčikmi. Nezaslúžia si! Trepala som ich dvadsať hodín všetkými možnými dopravnými prostriedkami, celý čas sa bojac, či sa mi nepokazia. A nepokazili sa, to len Angličania majú divné chute. Či my?! 71580ab0-0caf-47af-aece-d3413fcf2176 Sun, 15 Oct 2006 17:04:59 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/spolocnost/nenukajte-anglicanov-oravskymi-korbacikmi Päť ľudí sedí okolo stola a hrá bingo. So zápalom, potmehútskym úsmevom na tvári, s neskrývanou radosťou. Väčšina má už osemdesiatku za sebou. Každý z nich má však dôvod na smútok. Sú to ľudia odkázaní na moju starostlivosť. Dnes sa však neprišli sťažovať. Chceli vyhrať. Aj keď iba konzervu of steak and kidney pie. 94f4cb54-49d1-48e8-8207-0dba2a431dcb Tue, 22 Aug 2006 20:33:38 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/vitazi-aj-ked-dnes-nevyhrali Toľkokrát sa mi už stalo, že ma staručký človek, ktorý si posledné dni svojho života odratúva na prstoch jednej ruky, presvedčil o tom, že má viac životnej energie, než ja. b9608396-c90e-4707-a157-a796ac22fc0a Sat, 19 Aug 2006 15:58:17 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/bety Tento článok venujem všetkým ošetrovateľom v ústavoch, zdravotným sestrám v nemocniciach a všetkým, ktorí sa akýmkoľvek spôsobom venujú jednému z najnáročnejších povolaní - starostlivosti o chorých, postihnutých, osamelých, starých či mladých ľudí. Nedávno svet oslávil svetový deň zdravotníkov a ošetrovateľov a ja myslím, že si zaslúžia obrovský obdiv a uznanie verejnosti. 1149b9c8-93e9-4c00-85c5-f16d3d973b87 Mon, 22 May 2006 08:51:12 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/vsetkym-co-sa-staraju V penzióne, kde pracujem zatiaľ len tretí mesiac, každý deň pripravujeme obed pre dvadsatich starých ľudí. Medzi nimi sedáva aj nenápadná ženička Grace. Jedného dňa, keď som servírovala obed, som túto starenku rozplakala. Pretože som ju presadila o pár stoličiek ďalej, ako zvykne sedávať. 92163517-080d-4262-84e2-de477d9121f7 Sun, 14 May 2006 19:09:43 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/grace Náhle došlo k tomu, že sme sa museli narýchlo presťahovať do inej časti mesta. Nemali sme čas na dlhé vybavovanie. Nastal problém s nábytkom a kuchynským zariadením. Nový byt bol kompletne zariadený, tak sme museli veľmi rýchlo uvažovať, ako sa toho všetkého zbaviť. Odvoz by nás vyšiel pekne draho, na inzeráty a iné ponuky po domoch už nebol čas, tak sme sa rozhodli podporiť charitu. Konkrétne ľudí s ochorením srdca, ktorým sa táto charita snaží finančne pomôcť. d8f46df8-ba5b-421e-8947-aaeb5141565b Fri, 28 Apr 2006 10:42:58 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/zvlastna-charita Na hodiny angličtiny chodíme spolu s manželom iba raz do týždňa, ale aj to niekedy stačí na to, aby sme odtiaľ odchádzali plní zaujímavých pocitov. To je tak, keď sa v jednej triede stretnú Slováci, Poliaci, Česi, Talian, Ind, Turkyňa a Asma so Saudskej Arábie. Práve o ňu teraz pôjde... 1c41ae09-64ae-4032-9322-e552182d7761 Mon, 20 Mar 2006 18:45:14 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/niekedy-nemam-odhad-na-ludi Myslím si, že otec by sa mal zúčastniť pôrodu svojho dieťaťa. Prečo si to myslím? Pretože mame nepriniesol dieťa bocian. 73e257b6-49a6-4eb4-93cf-1bce274acb32 Sat, 18 Mar 2006 09:57:04 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/ja-hlasujem-za-otca-pri-porode Po roku a pol sa mi podarilo nájsť prácu, ktorá ma skutočne napĺňa. Pohybujem sa medzi tou lepšou vrstvou Angličanov, práca je konečne na úrovni. Nečakala som však, že tu budem niektorých Angličanov učiť o zmysle Európskej únie. b0a120aa-1fc2-46f2-b3bf-385a4eb088d6 Sun, 12 Mar 2006 20:03:23 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/necitim-sa-ako-parazit Jedným z mojich najväčších snov bolo ísť do Španielska, zarobiť veľké peniaze a za ne si kúpiť dom. Po skončení strednej školy som teda mame hrdo zahlásila, že odchádzam do Španielska a neviem kedy sa vrátim. Mama zalomila rukami, no nakoniec som požehnanie na cestu dostala. 068e3570-ee5f-4f26-bb8a-77909997e717 Thu, 09 Mar 2006 17:49:14 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/skoro-som-bola-v-spanielsku Na strednej škole sme mali spolužiačku Luciu. V kolektíve nebola najobľúbenejšia, pretože bola trochu tučnejšia ako my a k tomu ešte jednotkárka. Predstavte si jednotky zhora nadol, len z telesnej dvojka. Každý rok! Vtedy som aj ja patrila k tým, čo ju odsudzovali. Dnes jej už nepoviem, ako veľmi ma to mrzí. 3a84debd-3906-4cc1-9be1-638f5b06f246 Fri, 03 Mar 2006 19:24:22 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/prepac-lucia Do mojich dvanástich rokov bola starká z otcovej strany moja najmilovanejšia osoba na svete. Samozrejme po mojej mame. Potom náhle umrela. Odvtedy prešlo ďalších dvanásť rokov. Zakaždým, keď prechádzam okolo jej domu, počujem ju volať na mňa: "Katuška, poď na makové rezance!" 8e2c7e8b-06bb-417d-aad2-9d25196c2fe9 Sun, 26 Feb 2006 19:09:22 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/starka-stretneme-sa-v-nebi Pred týždňom som nastúpila do novej práce. Mojou úlohou je postarať sa ani nie tak o hmotné potreby dôchodcov, ale najmä o ich pocit bezpečia, spokojnosti a lásky. Deň v práci začínam návštevou šesťdesiatich bytov, v ktorých starký dožívajú svoj jednoduchý život. ba43556a-7e28-4dd2-a738-99e795a0d5c8 Thu, 23 Feb 2006 20:08:23 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/nesiaham-im-ani-po-paty V Coshamskom opatrovateľskom ústave som spoznala starého pána Johna. Už som tam stretla veľa podivných ľudí, no John bol ďalší, ktorý mi vyrazil dych. 42d7e0f3-e10b-4998-9400-b69db0ed2a67 Sun, 19 Feb 2006 09:52:00 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/ako-nas-john-prekvapil Zakaždým, keď prídem domov na dovolenku, vojde mi do cesty niekto, s kým sa pohádam. This cannot be acceptable, prebehne mi hlavou. a84169d0-98f5-4262-8e27-d07ee10b9095 Fri, 17 Feb 2006 18:11:21 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/musim-sa-stale-hadat Dnes poobede bolo výnimočne krásne počasie. Vybrala som sa na dlhšiu prechádzku a urobila niekoľko fotiek. Zachytávajú prístavné mesto Portsmouth na juhu Anglicka. Rada sa o ne s vami podelím. d8c78b22-549a-4f67-83d3-ae13009d15df Thu, 16 Feb 2006 18:21:21 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/fotografie/mesto-s-vonou-ryb Som tolerantný človek. Keď sa mi však päťdesiaty známy začne sťažovať, "čože ty, ty sa máš dobre, si v Anglicku, dobre zarábaš, život žiadny problém, ja by som tiež chcela ísť, len mať tak peniaze na cestu, ovládať jazyk, poznať tam nejakého známeho, čo by mi vybavil prácu, hneď zajtra by som šla", vtedy strácam trpezlivosť. Pred dvoma rokmi som mala všetky predpoklady na to, aby som sa do Anglicka nevybrala. Dnes pracujem pre mestský úrad Portsmouth v oblasti sociálnych služieb. 8363fad6-b09a-4761-8734-ee38edd9dba7 Wed, 15 Feb 2006 18:15:21 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/da-sa-ked-sa-chce Moja mama porodila osem detí. Osemkrát darovala nový život, aj napriek tomu, že riskovala vlastné zdravie. Miliónkrát som sa jej tajne pýtala, len tak, dúfajúc, že to budem ja, koho má z detí najradšej. Vždy sa z chuti zasmiala a povedala: "Všetkých rovnako!" Pravdupovediac, nahnevala by ma, keby si niekoho vybrala. 76653fa6-2dfe-4c1d-9be6-a33ea2cb3c27 Tue, 14 Feb 2006 15:20:18 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/moja-mama-je-pojem Keď som dovŕšila svoj siedmy rok života, z malého komunistického bytíku sme sa presťahovali do obrovského domu. Najobľúbenejšou izbou v dome nebola obývačka či kuchyňa, ale veľký, prachom zapadnutý pôjd, kam sme sa ako deti nemohli dostať, lebo schody vedúce doň akosi nemal kto urobiť. Tak sme tam posielali mamu. 79d09351-d32f-430c-891f-c3e9a5e24bd0 Tue, 14 Feb 2006 07:20:10 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/hracky-na-pojde Odjakživa nemám rada párty. Akosi sa necítim dobre medzi dusným davom, sileným rozprávaním o ničom a prejedaním sa. Také párty som aspoň ja osobne zažila. No keď vás na ňu pozvú vaši Indickí priatelia, odmietnuť sa nedá. 8319e162-dfb3-4758-b9a9-b552d090303a Sun, 12 Feb 2006 07:46:10 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/indicka-party Každé ráno Olíviu umyjem, oblečiem, donesiem jej čaj, podám lieky, podsuniem stolček pod nohy a zapnem ventilátor. To je asi tak všetko, čo pre túto osemdesiatročnú obyvateľku penziónu dennodenne spravím. Nikdy by mi nenapadlo, že ma raz, keď budem natrvalo odchádzať z práce, ocení viac ako ktokoľvek iný. b0826d10-b980-48b9-9083-d7492da6ff2a Sat, 11 Feb 2006 19:50:22 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/ked-zahryznutie-do-jazyka-neboli Pamätám sa, ako mi raz moja už 12 rokov nebohá starká uväzovala červenú, po zadok dlhú mašľu do zapletaného vrkoča. Pouprávala každý jeden zábyb na suknici a s hrdosťou ma cez celú dedinu odprevadila do kultúrneho domu. cd2eb66f-6a0e-4207-8637-4dca05be202e Fri, 10 Feb 2006 20:23:05 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/prepita-kultura Niekedy sa dvere Coshamského ústavu zatvárajú ťažko. Niekedy príde na mňa chvíľa, keď mám dosť toho smradu, driny a neustále bzikajúceho buzzera, ktorý mi dvanásť hodín denne pripomína skoč sem, teraz tam, nie nie teraz späť a opä 15ecc641-355a-4f06-a132-b8b7a5100909 Thu, 09 Feb 2006 11:41:25 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/ked-rodina-rozhodne-ci-budes-jest Už rok a pol som v Anglicku, človek by povedal, že som si zvykla na lepší život, aký som žila doma na Orave. No poznáte staré dobré príslovie: "Ľudia chcú vždy to, čo momentálne nemajú." 64912327-92b8-4215-9ec3-f239de271fca Wed, 08 Feb 2006 07:33:32 +0000 https://blog.sme.sk/labikova/nezaradene/ako-mi-indicky-obchod-pripomenul-slovensko