https://blog.sme.sk/martinsmolinsky blog.sme.sk blog@sme.sk sk Od 19. apríla 2017 využíva Google prekladač revolučnú technológiu prekladu založenú na neurónových sieťach. Využil som túto príležitosť a na základe rovnakého textu som otestoval schopnosti prekladača pred a po zavedení. 07773d7d-a441-4d05-9576-8a3dfaf17e83 Sun, 30 Jul 2017 20:08:28 +0000 https://blog.sme.sk/martinsmolinsky/veda-a-technika/test-google-translate-kvalita-prekladu-po-zavedeni-neural-machine-translation-gnmt V minulom príspevku som vám predstavil piatich významných svetových prekladateľov. Tento výber dnes dopĺňam druhou zaujímavou päticou mien, ktoré si zaslúžia vašu pozornosť. e6bc64d1-42f7-46d7-a6be-3953ee2d6772 Fri, 21 Jul 2017 12:08:27 +0000 https://blog.sme.sk/martinsmolinsky/kultura/najvyznamnejsi-svetovi-prekladatelia-2-cast V prekladateľstve, od minulosti až po súčasnosť, figurujú stovky významných i menej slávnych osobností. Kto by nepoznal takého Martina Luthera či svätého Hieronyma, menej známa je však ich významná prekladateľská činnosť. f9f90bd3-46d2-4c22-a83d-930ab6381b9d Fri, 14 Jul 2017 06:19:21 +0000 https://blog.sme.sk/martinsmolinsky/nezaradene/najvyznamnejsi-svetovi-prekladatelia-i-cast