https://blog.sme.sk/petertrencan blog.sme.sk blog@sme.sk sk Po týždni potuliek Bulharskom sme si na posledný deň nechali návštevu Sofie. Je to mesto v ktorom je najviac vidieť kontrast vedľa seba stojacich historických pamiatok z bohatej histórie Bulharska poprepájaných s komunistickou výstavbou ktorá do značnej miery ovplyvnila panorámu mesta. Ale aj napriek tomu je Sofia mestom, kde sa dokonale spája Európa s Orientom. 06efdfbd-7ff2-4c7c-9e70-61935ad59752 Tue, 31 Jul 2012 20:16:16 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/cestovanie/sofia Po 4 dňoch v okolí Rily a Pirinu je pred nami presun z Banska do Plovdivu, jedného z najstarších miest na Balkáne. Ráno vstávame o 5:00 aby sme stihli pobaliť veci, odovzdať izbu a v pokoji sa presunúť na miestnu železničnú stanicu. 8c0840e7-2828-40b3-892c-0a15c0ab0f0b Sat, 21 Jul 2012 12:20:27 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/cestovanie/plovdiv-mesto-siedmych-vrchov Po oddychovom dni v podhorí Pirinu je pred nami vysokohorská túra na Vichren, s 2914 metrami druhý najvyšší vrchol v Bulharsku, a tretí najvyšší na celom Balkáne. Podľa predpovede počasia malo byť jasné a slnečné počasie, s odhadovanou teplotou 9-11°C a rizikom poobedných búrok z tepla. 6499888c-1b5f-489a-b03f-29e21154cf75 Wed, 18 Apr 2012 21:05:33 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/cestovanie/bulharsko-iv-na-vichren Deň po Musale sa presúvame z pohoria Rila do pohoria Pirin. Z Dupnitse sme cestovali vlakom do Blagoevgradu, a odtiaľ autobusom do Banska, horského mestečka ležiaceho na úpätí najvyšších vrcholov pohoria Pirin. 9268b71e-8abe-4dae-b87f-08ee459986b4 Mon, 05 Mar 2012 18:43:24 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/cestovanie/bulharsko-iii-z-rily-do-pirinu Na dnešný deň sme mali naplánovanú turistiku na vrch Musala, s nadmorskou výškou 2 925 metrov nad morom najvyšší bod Bulharska, ale aj celého Balkánskeho poloostrova. Predpoveď počasia sľubovala jasné a slnečné počasie s teplotami 8-10°C, ideálne na horskú turistiku. 35c9b1f5-796a-45a2-b04c-7b80cbf094ec Sat, 31 Dec 2011 15:45:00 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/fotografie/bulharsko-ii-na-musalu Bulharsko, krajinu ležiacu v juhovýchodnej Európe na pomedzí Orientu si väčšina ľudí spája s dovolenkou v jednom z prímorských turistických stredísk, ležiacich na pobreží Čierneho mora. Svoju tohtoročnú dovolenku som sa spolu s kamarátom Františkom rozhodol venovať spoznávaniu iných krás, ktoré môže Bulharsko turistom poskytnúť, a síce horskej turistike a niektorým kultúrnym pamiatkam. Myšlienka cesty na Balkán sa zrodila nenápadne počas jednej cesty vlakom z Bratislavy do Dubnice. Ako dopravný prostriedok sme použili vlak, ktorý pri tak dlhej ceste dokázal poskytnúť viac pohodlia ako tlačenie sa v autobuse. cc0ddb24-859c-4cdb-992c-282a48d8fb8e Sat, 24 Dec 2011 20:17:30 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/cestovanie/bulharsko-i-cesta-do-neznama V týchto zimných a mrazivých dňoch isto padne vhod obrazová spomienka na jeseň, keď príroda maľuje stromy do najrôznejšich farieb a slnko ešte stále príjemne hreje. Tento blog by som rád venoval dedkovi, ktorý v sobotu zomrel vo veku nedožitých 82 rokov, ktoré by oslavoval práve dnes... db50ed5b-8536-4118-9714-241c68b382c1 Fri, 05 Feb 2010 05:30:00 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/fotografie/jesenna-zahrada Jeden jarný deň na potulkách za krásami Slovenska. Cieľom cesty bol úžasný Šútovský vodopád, najvyšší vodopád v Malej Fatre a jeden z najväčších na Slovensku. 01bdd5be-934a-4f12-8947-159aaa9a09c0 Tue, 28 Apr 2009 20:06:45 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/cestovanie/sutovsky-vodopad Najvyššie položená celoročne otvorená tatranská chata stojí nad skalným prahom v závere Malej Studenej doliny. 4f07827b-0f09-423a-99d5-beb910e44617 Mon, 09 Feb 2009 20:10:00 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/fotografie/teryho-chata Na túru k chate pod Rysmi som sa tešil od momentu, keď sme dorazili do Veľkého Slavkova. Preto som bol veľmi rád, že počasie sa po prvých dvoch dňoch umúdrilo a ukázalo sa vo svoju krajšiu podobu. 692e80bf-bcb7-4857-9973-125d360d2e56 Mon, 24 Nov 2008 19:51:42 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/fotografie/chata-pod-rysmi Po výlete k Zelenému Plesu padla vhod oddychová prechádzka po Štrbskom Plese. Počasie bolo tiež lepšie ako počas predchádzajúceho dňa a tak nič nebránilo v spoznávaní krás najväčšej z tatranských osád. 40d717b3-8fb9-4d14-9e9b-0ab3cdb592e5 Thu, 18 Sep 2008 20:20:01 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/fotografie/strbske-pleso Niekoľko fotiek ako spomienka na tohtoročnú týždňovú dovolenku vo Vysokých Tatrách s partiou kamarátov. Na začiatok sme zvolili prechádzku k Zelenému Plesu, kde sa nachádza jedna z najkrajších tatranských chát. 11138d64-e06b-4f87-ab36-e1ab91181c9a Wed, 27 Aug 2008 21:02:00 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/fotografie/chata-pri-zelenom-plese Obrazový návrat ku koncertu skupiny Čechomor, ktorý sa uskutočnil minulý týždeň (28.6.2008, 20:00) na Mierovom námestí v Trenčíne. 7ad37279-1610-40c7-abcf-dd5a8a1ced36 Sat, 05 Jul 2008 21:40:21 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/kultura/cechomor Pekné štvrtkové počasie ma po náročnom dni v práci vylákalo na bicykel a ja som si tak mohol prevetrať hlavu a trochu si oddýchnuť. Predkladám pár fotografií, ktoré som počas jazdy spravil. 5ed49859-dc04-49f7-81c9-d7fdfb88e6bb Sat, 14 Jun 2008 10:00:37 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/fotografie/podvecerna-bikovacka Pred mesiacom som aj s kamarátmi navštívil nádherný prírodný úkaz, Krimmelské vodopády. Vodopády sa nachádzajú v národnom parku Vysoké Taury. Prostredníctvom viacerých skalných kaskád prekonávajú celkovú výšku 400 metrov a patrí im titul najvyšších vodopádov v Európe. fb911c57-31ec-449c-9288-8f91e601cedd Sun, 18 May 2008 20:52:42 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/cestovanie/krimmelske-vodopady Jeseň som tu strávil hľadaním húb, ale Antolstálska dolina ponúka veľa zaujímavého aj začiatkom jari. 2c438f56-525f-48b9-8812-c321006e99e7 Mon, 31 Mar 2008 19:37:00 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/fotografie/antolstalska-dolina Zopár zimných záberov z Vršatca. 194500df-a665-4ad1-9b20-1d74c6baf971 Tue, 04 Mar 2008 04:45:32 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/fotografie/sobotny-podvecer V sobotu 9.2.2008 sa uskutočnila jazda historických vlakov na trati Zvolen-Krupina-Šahy ako začiatok osláv 160 výročia železníc na Slovensku. Jazdy sa zúčastnili historický motorový rušeň T678.0012 s prezývkou Pomaranč, historický motorový vozeň M131.1053 prezývaný Hurvínek a Malý Býček, parný rušeň 422.0108. Keďže na parnom rušni sa v noci pred akciou vyskytla technická závada znemožňujúca jeho zaradenie na čele jednej zo súprav, bol zaradený ako postrk súpravy na čele ktorej bol Pomaranč. 7fa4320b-36a3-4c0c-b13f-06c509d46bb6 Mon, 11 Feb 2008 18:15:20 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/fotografie/historia-na-zeleznici S gramatikou si hlavu každý neláme... :-) 7bdb3062-6394-41af-b10f-d327df253f6f Thu, 24 Jan 2008 16:09:03 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/nezaradene/zemakove-placky Upršané januárové počasie a hmla všade kde sa pozriem ma donútili vymyslieť iný spôsob krátenia si voľného času. Dnes som sa prehŕňal vo svojich starších fotkách a našiel som tu fotky z 30. apríla 2007. Vtedy som si zaobstaral nového 2-kolesového spoločníka. Môj starý a stále funkčný bicykel sa dostal do úlohy náhradníka, resp. jazdím na ňom len vtedy, keď Koníka nechávam cez víkend v Bratislave. 590f4742-a177-420c-8b18-a016055a4883 Sun, 20 Jan 2008 08:23:10 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/fotografie/moj-novy-bicykel Je príjemná októbrová sobota 13.10.2007, ako stvorená na výlet niekde do prírody. Voľba padla na tradičnú Antolstálsku dolinu, kde je pekne aj keď nie je pekne. Hríbov bolo menej ako pri predchádzajúcich výletoch, ale farebná príroda a lúče jesenného slnka ich dokázali nahradiť. 8e4107ed-bab1-444f-8dd9-f247cf8f2d33 Wed, 09 Jan 2008 07:07:59 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/fotografie/jesen-v-bielych-karpatoch Prvé dni v novom roku u nás na Považí zaliate slnkom, preto som sa rozhodol využiť ich na menší cyklovýlet v Bielych Karpatoch v okolí Bolešova s cieľom dostať sa k lomu nad Horným Srním. e0ab82a3-01c0-4fac-9c90-6c81124b7959 Sun, 06 Jan 2008 08:33:03 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/fotografie/novorocna-bikovacka Táto zrkadlovka bola našim prvým fotoaparátom. Pamätám si, ako som sa ho nesmel chytať, lebo pri mojom šťastí by sa mu určite niečo stalo. Ešte stále je plne funkčný, doplatil však na to, že je prakticky nemožné zohnať cievku, na ktorú sa fotilo. Našiel som ju pred pár dňami schovanú v koženom púzdre v skrini, nepoškriabanú a pripravenú na ďaľšie fotky. 693a8963-5f3e-41d1-b79c-afc24568d074 Fri, 04 Jan 2008 08:10:54 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/sukromne/lubitel Dnešný silvestrovský deň sme po dohode so spolužiakom z vysokej školy strávili výstupom na Markovicu, skalnatý útvar kúsok od Novej Dubnice. Aby som si spravil radosť, na Novú Dubnicu som prišiel bicyklom, lebo sa mi nechcelo sledovať autobusy a okrem toho na bicykli je to o polovicu kratšie :-)) 5c4c4aae-7933-40ca-bb37-3410330cf3d7 Mon, 31 Dec 2007 17:11:01 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/fotografie/markovica-592-m-n-m Aj takéto pekné miesta sa dajú nájsť u nás v Dubnici. bd47183a-c1b1-4a5f-86e7-e9777adfd880 Sun, 30 Dec 2007 16:54:00 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/sukromne/dubnicka-kalvaria Je chladná decembrová noc 27.12. a o 4:15 sa ozýva budík. Z teplej postele sa mi nechce, ale nakoniec vstávam, s hrôzou sledujem neznámu tvár v zrkadle pri čistení zubov a do ruksaku vkladám fotoaparát a ostatné potrebné veci. O piatej už čakám na stanici v Dubnici na vlak. V Košeci sa pridáva kamarát, s ktorým máme namierené do železničnej stanice Skalité s cieľom na pár zimných železničných záberov. Niečo po 9:00 už poskakujem v mraze na stanici a doľadujeme plán fotoakcie. 8cbb4b5d-0ec5-4420-af81-b4a26fc1a8c0 Fri, 28 Dec 2007 06:03:55 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/fotografie/skalite-zwardon Pôvodne som mal dnes v pláne bikovačku, ale nakoniec som koníka nechal oddychovať a venoval som sa pešej turistike. Dôvod bol v trvajúcej inverzii a hlavne v dátume 26.12., ktorý je každoročne oslavovaný výstupom na Vápeč (956 m.n.m.), vrch s jedným z najkrajších výhľadov na Slovensku. 463897eb-ab17-4979-b475-5b7d205bd716 Wed, 26 Dec 2007 18:17:41 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/fotografie/s-rudkom-na-vapec Dnes som sa nedostal k bikovačke počas dňa, tak som si to vynahradil večer, keď som pôvodne chcel odfotiť mesiac, ktorý krásne svietil. Silnejším súperom bola však hmla, ale aj napriek tomu som si pár záberov ukoristil. 1760d62c-2873-4e3e-aa50-76e27591b379 Tue, 25 Dec 2007 17:14:00 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/fotografie/vecerna-minibikovacka Doma je upratané, v kuchyni sa pre mňa nenašla asistencia pri príprave slávnostnej večere, tak som vzal bicykel a vybehol na lúky za Dubnicou do pásma ticha a krásne zmrznutej prírody... 617d9c12-63ee-4eca-8f03-46f55caa95eb Mon, 24 Dec 2007 13:30:24 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/fotografie/stedry-den Niečo z dnešnej soboty za Horným Srním... a923d272-b9ba-4f4a-aa50-9832f4be4c94 Sat, 22 Dec 2007 15:43:49 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/fotografie/zima Oslava otvorenia trate sa uskutočnila 12.5.2007 a pri tejto príležitosti bol vypravený mimoriadny parný vlak ťahaný historickým parným rušňom 556.036 (Štoker). Spoločnosť mu robil historický elektrický rušeň E499.047 (Bobina), ktorý plnil úlohu požiarneho vlaku. Na úvod ešte doplnenie, obidva rušňe prišli z Výhrevne Vrútky, kde majú v opatere ešte niekoľko historických železničných vozidiel. 8b3e2e9d-e9fb-4760-97dd-62640aa945d1 Thu, 20 Dec 2007 04:11:09 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/fotografie/70-vyrocie-otvorenia-trate-puchov-horni-lidec Večer 10.12.2007 v jednom bratislavskom nákupnom centre: Ja: Dobrý večer, potreboval by som vymeniť baterku v hodinkách. Môžete mi pomôct? Hodinár: Ako dlho sa plánujete zdržať? Vymenené ich môžete mať asi za hodinu Ja: V poriadku, prejdem si zatiaľ niektoré obchody 15a91a2e-aa4c-40cd-bd1a-995fc56c9b5e Fri, 14 Dec 2007 05:54:00 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/fotografie/vymena-baterky-v-naramkovych-hodinkach Niekedy ráno poteší aj východ slnka... 16418c2f-935f-4a80-8981-00beffe5fdbb Thu, 13 Dec 2007 20:25:00 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/nezaradene/rano Je sobota ráno a za oknami sa po oblohe preháňajú tmavé mraky. To mi však nebráni zúčastniť sa akcie Pod vrcholky Bílych Karpat, nakoľko jej cieľ je naplánovaný v neďalekej pohraničnej stanici Brumov-Bylnice. Ako väčší, ale nie neriešiteľný problém sa javí skutočnosť, že sa mi nepodarilo dohodnúť s kamarátmi a na akciu odišli bezo mňa. Našťastie, tatino navrhuje, že môžeme ísť na Moravu po nákupoch s tým, že do príchodu parného vlaku všetko stíhame. 87f20232-f9c4-43d1-962d-3eb8a43c9c85 Wed, 12 Dec 2007 09:33:00 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/fotografie/pod-vrcholky-bilych-karpat-3-3-2007-cast-ii Je to môj prvý pokus o vloženie videa do článku. Na videu je zachytený odchod mimoriadneho parného vlaku zo stanice Brumov-Bylnice na CZ-SK hranicu. Vlak bol ťahaný 2 historickými parnými rušnami, konkrétne 498.022 (Albatros) a 464.202 (Rosnička). c94daf4f-dc99-4ade-9bc7-46e07897fa94 Sun, 09 Dec 2007 09:16:02 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/spolocnost/pod-vrcholky-bilych-karpat-3-3-2007 Je sobota, nemám nič na práci a mňa nenapadne nič lepšie ako vziať fotoškatulku a ísť na menšiu prechádzku po Dubnici. Zamieril som k parku J.B.Magina s úmyslom na zopár fotiek a prevetranie hlavy po náročnom týždni v práci. b10b83f7-dac7-4325-8993-0e9800ef8549 Sat, 08 Dec 2007 12:09:00 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/fotografie/len-tak V prvej časti som sa venoval hlavne vonkajším záberom tohto pekného chrámu. Druhá časť je venovaná interiéru, ktoré sú rovnako zaujímavé ako exteriér. Na úvod ešte musím podotknúť, že kvôli nie veľmi nadšeným veriacim a veľkej úcte k miestu je fotiek poskromne. fc45b636-a9e2-49e0-a7b6-365ffc767d1f Thu, 06 Dec 2007 15:07:00 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/spolocnost/kostol-frantiskanov-cast-ii Pôvodne som mal v úmysle pofotiť si okolie a interiér dómu Svätého Martina. Cestou k nemu som sa dostal ku kostolu Františkánov, v ktorom som nakoniec pobudol dlhšie ako som predpokladal. Strávil som dlhšiu chvílu v tichej modlitbe a vyslovene si užíval to krásne ticho, ktoré narúšali len kroky veriacich chystajúcich sa na večernú bohoslužbu. Za tichého súhlasu bratov františkánov som si nakoniec spravil aj niekoľko záberov. c040ae6b-3212-4b24-89b2-1167459ebf2b Wed, 05 Dec 2007 16:30:00 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/spolocnost/kostol-frantiskanov-cast-i Dnes som mal v pláne ísť trochu prevetrať svojho koníka. Ale človek mieni, pán Boh mení. Niečo pred 15:00 treba pomôcť kolegovi a v práci som bol neplánovane dlhšie. Medzitým sa už zotmelo a bolo jasné, že z dnešného vetrania nebude nič. Aby som si spomenul ako môj koník vyzerá, z archívu fotiek som si vybral fotky z bikovačiek a tu je jedna z nich. Je z horúceho augusta, keď som s kolegom bikerom absolvoval bikovačku v okolí Vršatca. 8f36cbee-3c6b-4751-8de9-5c301a24e0f6 Wed, 05 Dec 2007 15:40:00 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/fotografie/kona-vs-merida-alebo-bikovacka-v-bielych-karpatoch-5-8-2007 Malá spomienka na jeden príjemný teplý večer. Po návrate z cyklotúry po Karpatoch som to sekol okolo Štrkoveckého jazera, pričom ma zaujala rodinka labutí, ktorá sa vyhrievala v lúčoch zapadajúceho slnka. 635e4cb8-1225-4d56-a7dc-d5f6d29bcf7e Mon, 03 Dec 2007 18:41:29 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/fotografie/spomienka-na-leto Posledný septembrový týždeň bol poznačený mierne zhoršeným počasím, ale predpoveď na víkend sľubovala zlepšenie. Preto pri uvažovaní čo so sobotou padlo rozhodnutie vybrať sa do lesa na huby. V sobotu ráno sa našťastie predpoveď vyplnila, keď počasie bolo celkom príjemné. Ráno sme uskutočnili posledné prípravy a vyrazili na túru v zostave ja, sestra a tatino. 991a8487-f8ab-43fc-9a6d-83beef1a8bed Wed, 28 Nov 2007 19:30:00 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/fotografie/hribikova-kolekcia-alebo-sobota-29-9-2007 Táto zaujímavá akcia sa uskutočnila v júni 2007. Ako veľký fanúšik železnice a špeciálne parnej trakcie som bol veľmi rád, keď ma kamaráti zavolali aby som išiel s nimi. Parný expres sme fotili v úseku Komjatice - Trenčín. Na úvod ešte uvediem, že na čele expresu boli dva historické parné rušne, konkrétne 475.196 s prezývkou Šľachtičná a 556.036 prezývaný Štoker. 414181de-5206-4575-a191-d7b1f514ff98 Mon, 26 Nov 2007 19:11:00 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/fotografie/tatra-mountain-express Tento blog by som rád venoval svojmu tatinovi, ktorý ma v jeden pekný sobotný víkend začiatkom septembra presvedčil, aby som nesedel doma, ale aby sme išli spolu na huby pozrieť. Je pravda, že vďaka suchu sme veľa húb nenašli, ale spravili sme si slušný výlet po slovensko-moravskom pohraničí a poriadne prevetrali hlavy. 8941d435-5787-49df-a18d-df5c94117570 Wed, 21 Nov 2007 18:45:00 +0000 https://blog.sme.sk/petertrencan/fotografie/sobota