https://blog.sme.sk/porubsky blog.sme.sk blog@sme.sk sk Slovenský plynárenský a naftový zväz vyhlásil súťaž Cena prof. Nemessányiho pre rok 2014 o najlepšiu diplomovú prácu, s cieľom motivovať študentov k aktívnejšiemu prístupu pri riešení problematiky z plynárenského... e141675b-f3de-49cc-b8af-0d72b267a93f Sun, 27 Dec 2015 23:08:27 +0000 https://blog.sme.sk/porubsky/veda-a-technika/cena-profesora-nemessanyiho-za-najlepsie-diplomove-prace-v-oblasti-plynarenstva-rok-2014 Jeden žiak mi povedal: Počas piatich mesiacov, ktoré som cez Erasmus v Španielsku strávil, som sa vcelku naučil aj ich jazyk. Na začiatku človek veľa pochytí najmä z reklám v TV, ktoré sú jednoduché a zrozumiteľne nahovorené. e9525c81-6d7d-45c7-989d-1c4000984da8 Tue, 24 Nov 2015 21:34:25 +0000 https://blog.sme.sk/porubsky/cestovanie/spanielcina-pre-vsetkych ...koľko tie lieky budú stáť. 12.60 - znela odpoveď. Koľko? 2.60? Spýtala sa nahluchla babka. Nie, teta, nie 2.60, ale 12.60... 2352e27a-283d-446b-8f38-cd9226b93d2d Tue, 26 Feb 2013 12:10:07 +0000 https://blog.sme.sk/porubsky/ekonomika/stara-pani-nemoze-dovolit-kupit-lieky ...spoločnosti vám povedať, že sa môžete naučiť hovoriť španielsky rýchlo a ľahko, prakticky bez námahy. Niektorí dokonca vyhlasujú, že má nejaké "magické formule". Naozaj si myslíte, všetko? Si chytrejší, než si myslia. Bez ohľadu na to, čo ti hovoria ostatní spoločnosti, vo svojom srdci viete, že ak sa chcete dozvedieť, ako sa hovorí španielsky, budete musieť pracovať na to. Ktokoľvek môže urobiť, ale musíte byť ochotní praxi. Iba rodený lektor španielčiny s bohatou pedagogickú prax v Latinskej Amerike a Španielsku a bohatý jazyk, vás môže naučiť s veľkou kvalitu a serióznosť komunikovať s kýmkoľvek v španielčineTakže ak ste vážne, čítajte ďalej. . . . . 57e4f354-5621-426b-ac06-52fd394911bd Wed, 01 Jun 2011 21:59:01 +0000 https://blog.sme.sk/porubsky/nezaradene/preco-sa-ucit-po-spanielsky Pravda a legenda o Rudolfovi Dilongovi I. (Obdobie 1905-1945) V živote a tvorbe tohto básnika a rehoľníka vyskytlo sa viacero mimoriadnych momentov i prekvapujúcich udalostí, okrúžili jeho zjav istou legendárnou aurou, tá pretrváva okolo neho dosiaľ, robí ho stále príťažlivým a znepokojujúcim. Žiaľ, dnes Dilonga málo poznáme ako človeka i ako autora. Nie div: žil a umrel v ďalekom exile (štyri desaťročia sa muselo o ňom mlčať). A potom: bol neobyčajne produktívny (celkove vydal vyše sto diel). Práve preto sa žiada čím skôr ho vrátiť do našej súčasnej literatúry. Cestu „domov" - bohužiaľ, posmrtnú - pripravilo mu niekoľko výberov, pár reedícií, dokonca nevydané rukopisy, nevynímajúc dilongovský seminár vr. 1991 a množstvo publikovaných dilongovských materiálov i statí. Znovu ho sprístupniť a oživiť usiluje sa i tento trojzväzok (I - domáca poézia, II - exilová poézia, III - próza). Dilongovo znovuvzkriesenie bude závisieť aj od čitateľského záujmu a prispenia literárnej vedy. 7c5017b9-8bd8-404b-866c-656586ed3d17 Sat, 23 Apr 2011 10:08:58 +0000 https://blog.sme.sk/porubsky/spolocnost/umucenie-pana-nasho-jezisa-krista-krizova-cesta-sedem-slov S Jorge Porubským, lektorom španielskeho jazyka, čestným predsedom Argentínsko-slovenskej obchodnej a priemyselnej komory, sa rozprávala pro týdenník SLOVO Eva Blažeková Jorge Porubský sa narodil v rodine slovenských emigrantov v Buenos Aires, študoval katolícku teológiu v Seminári Svätého Jozefa, ktorý ukončil ako vysvätený diakon a magister filozofie, psychológie, psychopedagogiky a teológie. V štúdiu pokračoval na Argentínskej podnikovej univerzite - odbor administrácia firmy, a na Complutensis University v španielskom Madride vyštudoval medzinárodné vzťahy. Ovláda štrnásť jazykov a jeho pracovné aktivity sa týkajú oblasti cestovného ruchu, hotelierstva a medzinárodného obchodu. Ako jeden z nemnohých zahraničných Slovákov sa v roku 2001 vrátil do rodnej krajiny svojich predkov, v súčasnosti žije v Bratislave a venuje sa vyučovaniu španielskeho jazyka a public relations. Pripravuje založenie mediálnej agentúry, ktorá by sprostredkúvala výmenu pravdivých informácii medzi Slovenskom, Argentínou a zahraničím. 752f60cb-4c23-403a-8d6d-e5bbd60bce41 Fri, 22 Apr 2011 09:01:38 +0000 https://blog.sme.sk/porubsky/politika/argentine-vladne-beznadej Mi tributo a Juan Pablo II el hombre-sacerdote-Papa que me ha inspirado toda mi vida y quien me ayudó a fortalecer mi fé, a quien he servido en el altar, en varias celebraciones eucaristicas en Argentina y por quien he llegado a profesar los votos del Diaconado y como fraile franciscano menor de la orden III. Gracias Su Santidad! Gracias Juan Pablo II! Totus Tuus. Moja pocta John Paul II svätý muž-kňaz-Pápež, ktorý inšpiroval celý môj život a pomohlo mi to posilniť svoju vieru, som slúžil pápež pri oltári v rôznych eucharistickej slávnosti v Argentíne a Brazílii, a bol som vysvätený Diakon aj tiež ako terciárny františkánsky mních. Ďakujeme, Vaše Svätosti! Vďaka John Paul II! Totus Tuus. Tu est Petrus!!! cc00d86a-418f-446c-ae84-2a340862b501 Sat, 02 Apr 2011 11:50:59 +0000 https://blog.sme.sk/porubsky/spolocnost/jan-pavel-ii-ta-miluje-celeho-sveta-totus-tuus Cómo hacer un bebé: video paso a paso Si aún no sabes cómo se hacen los bebés, este video es para ti. Y si no, también... Ako urobiť dieťa: video krok za krokom Ak neviete, ako sa robia deti, toto video je pre vás. A ak nie, tak ... 34154f88-fd85-44f1-a61c-f893ba03942f Fri, 01 Apr 2011 18:55:52 +0000 https://blog.sme.sk/porubsky/lifestyle/como-hacer-un-bebe-ako-urobit-dieta Un increíble video timelapse animado nos muestra la evolución geológica de los continentes desde 400 miilones de aos en el pasado hasta 250 millones en el futuro. Úžasný animovanýTimelapse video ukazuje geologický vývoj kontinentov od 400 miilones rokov vminulosti na 250 miliónov EUR v budúcnosti 913f5a08-aa59-47b4-862b-ccd798b6b324 Fri, 01 Apr 2011 17:47:32 +0000 https://blog.sme.sk/porubsky/veda-a-technika/nasej-planety-nuestro-planeta-video-timelapse Fue el pasado viernes. Ante la mirada atónita de ciudadanos y transeuntes, una gigantesca tormenta de arena, de varios cientos de metros de altura y un frente de decenas de km. , avanza implacable cubriéndolo todo a su paso. En apenas unos minutos, el día se convirtió en una noche profunda en la que ya no era posible distinguir nada a solo unos metros. La ola de arena se formó en el sur de Irak y, avanzando a unos 80 km. por hora, barrió la mayor parte de Kuwait de norte a sur. Los vídeos hablan por sí solos de la magnitud de este raro y espectacular fenómeno meteorológico. 58a83345-2d6f-4a07-a622-c11fab3bd76d Tue, 29 Mar 2011 11:14:10 +0000 https://blog.sme.sk/porubsky/veda-a-technika/giganticka-cunami-piesku-kryty-kuvajtu-25-03-2011-minuli-piatok A wave of foreign investment and immigration from Europe after 1870 led to the development of modern agriculture and to a near-reinvention of Argentine society and the economy and the strengthening of a cohesive state. ad445397-0f98-4e88-bd34-7a1382483be0 Fri, 21 May 2010 20:30:09 +0000 https://blog.sme.sk/porubsky/politika/modern-history-of-argentina The name of Argentina is derived from the Latin argentum (silver), which comes from the Ancient Greek (argntos), gen. of (argeis), "white, shining". (argentinos) was an ancient Greek adjective meaning "silvery". The first use of the name Argentina can be traced to the early 16th century voyages of the Spanish and Portuguese conquerors to the Río de la Plata ("Silver River"). 8fd2b19f-d3e4-4db3-9636-376b7c4f53eb Fri, 21 May 2010 20:10:35 +0000 https://blog.sme.sk/porubsky/kultura/early-history-of-argentina After two weeks of arrangements, the Bicentenary Promenade is finally to be inaugurated today by President Cristina Fernández de Kirchner. The structure has been built all over 9 de Julio Avenue, and the 24 provinces -plus a 25th one, representing Argentine people living outside the country- are to be featured. f00a4a82-26c0-465d-ad36-1ee57cce4f8e Fri, 21 May 2010 19:23:03 +0000 https://blog.sme.sk/porubsky/politika/argentina-bicentennial-1810-2010