https://blog.sme.sk/sotelozumaran blog.sme.sk blog@sme.sk sk Po dlhé roky to bola moja vysnívaná destinácia. Jedno z najvzdialenejších miest na svete, kde sa na nás stále pozerajú záhadné bytosti. To je Rapa Nui, alebo Veľkonočný ostrov. ef153be3-620e-4131-abc7-ca0d83a1f181 Fri, 25 Oct 2019 09:41:37 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/rapa-nui Jednou z oblastí, ktoré som nedávno začal navštevovať je stredná Amerika. Naproti veľkým turistickým lákadlám ako Peru a Mexiko je ešte neobjavená a preto tu stretnete málo turistov. ae057dd7-ee51-42de-b19c-4b35325b42c4 Tue, 27 Aug 2019 19:14:32 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/preco-ist-do-belize Ostrovy Galapágy sú jedným z tých izolovaných miest zemi, ktoré by mnoho ľudí chcelo vidieť. Symbolom ostrovov sú obrovské korytnačky, ale návšteva Ostrovov nie je len o nich. b580f2e7-dbdc-42c4-9e90-959eecc5fbf3 Mon, 24 Jun 2019 10:13:47 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/to-co-potrebujete-vediet-ak-chcete-cestovat-na-ostrovy-galapagy Vo svete turizmu sa dejú veľké zmeny. Hlavné európske mestá sa tým boria, ale aj také vzdialené miesto ako Machu Picchu v Peru začalo robiť silné opatrenia z dôvodu veľkej návštevnosti . V tomto článku píšem o nich. c679081a-f4ee-4989-a2c9-69ef358a8c1f Tue, 04 Jun 2019 15:30:55 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/co-sa-deje-v-machu-picchu O Vianociach v Peru som písal minulý rok, ale aj na Nový rok máme vlastné zvyky. Napríklad už máte žlté nohavičky? 461d2d46-e7e5-4b4b-945b-935388f293cc Thu, 18 Dec 2014 05:50:18 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/peruanske-zvyky-na-novy-rok Ak nie je zrelý je zelenina, ak je zrelý je to ovocie. To fakt? Aspoň takto sa používa v peruánskej a latinskoamerickej gastronómii. df61a18d-3263-4676-a74d-7016cd466188 Tue, 09 Dec 2014 05:27:19 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/jedlo/je-banan-ovocie-alebo-zelenina Blíži sa 17. November a 25 rokov od nežnej revolúcie. Vtedy som študoval v Bratislave. Toto sú moje spomienky na život v ČSSR. 7046b6a8-d10b-4f32-8453-b5d7865eff0b Mon, 10 Nov 2014 05:42:53 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/moje-spomienky-na-zivot-v-cssr Väčšina z nás mala medzi 18 – 22 rokmi, keď sme dorazili na Slovensko. Všetci sme boli izolovaní od rodiny. Ja som dostával 1 list mesačne a telefonoval som s rodinou dva krát do roka. A teraz je to veľká radosť, keď sa po roku opäť stretneme. f562fd21-43fe-42fe-9099-cf2e44589893 Mon, 27 Oct 2014 05:26:07 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/los-mucacos-po-25-rokoch Lamy sú súčasťou Ánd už niekoľko tisíc rokov. Obyvatelia Ánd sú pevne zviazaní s týmito milými tvormi. Vedeli ste, že existujú 4 druhy lám? Vedeli ste, že lamy sa využívajú pri terapii rôznych typov diagnóz? A možno aj ja žijem vďaka Lamám ... 77802fdf-a88a-4873-9436-6141038005a0 Tue, 14 Oct 2014 06:41:15 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/mozno-zijem-vdaka-lamam Pre Peruáncov je vzdelanie svojich detí veľmi dôležitou otázkou. Je taká dôležitá, že niekedy  môže ísť na zaplatenie školy aj polovica rodinného rozpočtu. b143b85d-ecb1-438a-b7a9-16b8f47a0ad5 Mon, 29 Sep 2014 06:23:49 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/skolstvo-v-peru Práca sprievodcu prináša zaujímavé situácie. Napríklad, keď sa s Vami spoja turisti z ďalekej Argentíny a ako hlavný cieľ cesty po Slovensku požadujú také miesta, ako Siladice, Ružomberok a Selce ... 56c74f90-d4f9-4ab6-921e-b9940899da5e Thu, 18 Sep 2014 06:10:18 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/ked-siladice-ruzomberok-a-selce-su-hlavnou-atrakciou-slovenska Amazonský prales má svoje zvláštne zákony. Pred pár rokmi som mal možnosť navštíviť indiánsku dedinu v pralese a bývať pár dní s indiánmi. Tam som sa dozvedel veľmi zaujímavé veci. Viete ako žijú indiáni v amazonskom pralese? 1376f384-6ab9-4d88-9ff3-4480bf0598eb Mon, 08 Sep 2014 05:48:54 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/s-ferrari-po-amazonskom-pralese V deväťdesiatich rokoch som pracoval pre istú konzultačnú firmu na projekte v Mexiko city. Pred mojim príchodom sa kolegom stalo niekoľko bezpečnostných incidentov a firma preto najala bezpečnostného experta, ktorý nám radil, ako postupovať v nebezpečnom prostredí .... 6965b9ab-b4ef-49fe-8417-c5cb2841e600 Mon, 25 Aug 2014 06:39:45 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/pravidla-bezpecnosti-ktorym-mozno-neuverite Približne 500 rokov dozadu, 168 španielskych žoldnierov pokorilo 14 miliónovú ríšu. Ako to bolo možné? 5304cf30-bff0-4189-9e41-4d741b15f287 Thu, 31 Jul 2014 06:10:12 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/ako-skoncila-inkska-risa-cast-i-superi Avokádo je ovocie, ktoré sa za posledných 20 rokov veľmi rozšírilo po slovenských supermarketoch. Viete, ako ho kupovať a ako ho jeme my? 3e919e50-cfe3-486b-9a99-45339efebdfd Mon, 21 Jul 2014 10:32:35 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/jedlo/ako-jeme-avokado Celý minulý týždeň som znovu cestoval po Slovensku s turistami. Nemávam často príležitosť dopriať si takéto cesty, lebo turisti sa obyčajne zastavujú len na pár hodín v Bratislave, alebo maximálne na pár dní a vtedy vidíme len okolie Bratislavy. 1356c2e7-b478-48e2-bbdd-8582ff146835 Mon, 14 Jul 2014 05:55:57 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/slovensko-cesta-okolo-sveta-za-7-dni Bratislavu mám rad, nielen preto, že som tu študoval a našiel svoju rodinu, ale preto, že ju považujem za pekné miesto pre život. Bratislava má ideálnu veľkosť. Nie je taká veľká, aby musela riešiť problémy veľkomiest, ani taká malá, aby nebolo čo robiť. Bratislava má vodu, Bratislava má parky, Bratislava ma lesy. Turisti sú často veľmi milo prekvapení pri návšteve nášho mesta. 20b02411-5ede-44d4-9835-09d0a0d94041 Mon, 30 Jun 2014 07:00:16 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/ja-som-bratislavcan Toto je tŕnistá história listov koky: Ich história sa začala tam, kde peruánsky prales vystupuje  do juhoamerických veľhôr Ánd. Listy koky vystúpili z pralesa do Ánd a stretli andský ľud. Inkovia im dali život a premenili ich na svoju posvätnú rastlinu. V 19. Storočí panoval názor, že sa našla konkurencia pre čaj a kávu a začali rastlinu koky vo veľkom pestovať. V súčasnosti sú listy koky zakázané nariadením OSN. Zákaz platí na celom svete, okrem andských krajín. Toto je ich história ... ef989e5b-5640-411b-95ca-07cc87c66c83 Tue, 10 Jun 2014 08:21:15 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/listy-koky-nie-su-droga Neuveríte, čo som musel robiť, aby som Ja, už viac ako 10 rokov občan SR a EU, pozval svoju mamu na návštevu na Slovensko. 1ea705f2-acbe-4cfa-963b-937a247ecd04 Wed, 14 May 2014 06:22:24 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/ako-som-pozval-svoju-mamu-na-slovensko V polovici 80-tych rokov som dostal štipendium a prišiel som do Bratislavy. Po roku na jazykovej škole som konečne nastúpil na univerzitu. Najprv som sa presťahoval na internát. Prvý deň v škole som spoznal svojich slovenských spolužiakov... 8b9c13c6-5ae6-4e5c-b2cc-721734944d80 Mon, 05 May 2014 06:14:30 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/eslovencina-je-tazka-univerzita Gabriel García Márquez mal vždy nado mnou zvláštnu moc. Stačilo mu len pár minút, aby ma zaujal a musel som dočítať celé jeho dielo. Napríklad takúto krátku poviedku (tak, ako si ju ja pamätám): 6e5e61e6-7baa-43b1-8896-02f2af579d86 Wed, 23 Apr 2014 07:24:00 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/kultura/gabriel-garcia-marquez-svata Stalo sa to pred 500 rokmi. Bolo to v marci 1528. Prišli po mori, vo veľkej lodi, ktorá nám pripomínala plávajúci dom. Celí boli oblečení v tvrdých a lesklých oblekoch. Takéto materiály sme nikdy predtým nevideli. Neviem, z akej planéty prišli. Možno ich poslal sám boh Wiracocha? Vyzerali trochu ako my, ale mali vlasy aj na tvári. Niektorí boli čierni. Tí nemali také oblečenie, možno ich chránila farba. Náš Curaca, múdry a statočný človek, zobral čiču (kukuričné pivo) a iné darčeky a išiel ich privítať... Takto nejako by bol obyvateľ Tumbes  vyrozprával prvé stretnutie medzi obyvateľom inkskej ríše a mimo-andsko-zemšťanmi ... 66a804a5-82f5-41ba-a48f-917ce72b19de Mon, 07 Apr 2014 08:28:01 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/stretnutie-dvoch-svetov Na Slovensku je už niekoľko rokov možné dostať sladké zemiaky. Vidím ich skoro v každom hypermarkete. Nie sú ani veľmi drahé, ale ľudia ich nepoznajú, ale pritom môžu byť zaujímavým a jednoduchým spestrením stravy .... d9d78107-9a49-4c4d-98ad-8e59577fc186 Tue, 25 Mar 2014 10:11:46 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/jedlo/trochu-exotiky-za-1-68-eur Prezidentské voľby v Peru sú tiež zvláštne: sú povinné, treba myslieť na negramotných, môžu byť nebezpečné, ale aj zábavné.... 90441992-71d9-40cb-9664-071fdc60cc0e Tue, 18 Mar 2014 04:57:57 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/politika/prezidentske-volby-v-peru Vysoko v Andách, na mieste, kde príroda ponúka jedno z najkomplikovanejších miest pre život na zemi, žila spoločnosť, ktorá premiestňovala rieky, pretvarovala hory a posúvala kamene vážiace niekoľko sto ton na svoje stavby. Ako to robili? 991b448f-c652-49ce-a30a-7cddd19003ca Wed, 05 Mar 2014 05:22:02 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/ako-stavali-inkovia O zdravotníctve bohatých a o zdravotníctve zamestnaných v Peru som písal predtým. Článok bol možno ovplyvnený mojou nedávnou zlou skúsenosťou. V Peru žije veľmi veľa ľudí, ktorí nemajú legálne zamestnanie. Ľudia, ktorí predávajú v tržniciach, väčšina taxikárov, veľká časť slúžok, ale aj záhradníci, opravári, roľníci, atď., nie sú zamestnaní. Títo ľudia neplatia zdravotné poistenie. Takisto existujú nezamestnaní. Čo robia keď ochorejú? 74913fe0-ed7d-4b6b-95f0-fc4d72f021f7 Tue, 18 Feb 2014 01:00:15 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/zdravotnictvo-chudobnych-v-peru V polovici 80-tych rokov som dostal štipendium a prišiel som do Bratislavy. Nedávno som písal o tom, ako sme žili a učili sa po slovensky na jazykovej škole. Teraz napíšem o každodennom živote na Slovensku v prvom roku. 1087cb45-e8ff-42d0-9191-7ed9f7211f81 Tue, 04 Feb 2014 05:42:12 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/prvy-rok-na-slovensku Je málo miest, kde magický realizmus Latinskej Ameriky nie je len literatúra, ale život. Myslím si, že jedno také miesto je ostrov Taquile (čítajte: takile). Taquile je ostrov na jazere Titicaca. Jazero Titicaca je najvyššie položené splavné jazero na svete. Nachádza sa na hranici Peru a Bolívie vo výške 3800 metrov nad morom. Na ostrove Taquile, blízko miesta, kam boh Inti poslal svoje deti, aby založili najmocnejšiu ríšu Južnej Ameriky, žila pomerne izolovaná komunita pôvodných indiánov... 48a06c7b-d54a-4a5b-ae1b-33a3e525cad0 Thu, 23 Jan 2014 05:39:27 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/magicky-ostrov-taquile Inkovia nebojovali v noci. Inkovia nebojovali v lete. Inkovia nepoznali železo. Inkovia za menej ako 100 rokov dobyli celý andský svet. Ako to dokázali? 1d4e515b-3dee-4cdd-ace1-b87e5e8d8857 Tue, 14 Jan 2014 05:20:00 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/ako-bojovali-inkovia Opera je to najkrajšie umenie, ktoré dala Európa svetu a je to tiež najkrajšie umenie, ktoré Slovensko dalo mne. Opera je hlavne stredoeurópskym a talianskym umením. V iných častiach sveta nie je takou samozrejmosťou. Viete v čom je Slovensko výnimočné? 8bd5e7ed-534e-4366-8ca2-cde447ff9d19 Tue, 07 Jan 2014 10:53:11 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/kultura/je-opera-na-slovensku-vynimocna Vianoce v Peru sú o ihličnatých stromoch a snehu na nich. Áno, ale stromy sú umelé a sneh je vata z lekárničky. Peru je na opačnej strane zemegule a kým je na Slovensku zima, v Peru je leto, preto sú Vianoce o slnku, teple, neskôr o pláži ale hlavne o rodine. 8ff5a434-75df-49c0-960b-85c12c7787b1 Wed, 18 Dec 2013 05:20:02 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/vianoce-v-peru V polovici 80-tych rokov som dostal štipendium a prišiel som do Bratislavy. O ceste a prvých dojmoch som už písal dva články. Teraz napíšem ako sme na jazykovej škole žili a učili sa po Slovensky. 47e9f82a-efbc-42f4-9ee7-37681fcc9e0b Tue, 10 Dec 2013 05:16:30 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/eslovencina-je-tazka-jazykova-skola Počul som od cestovateľov aj takéto rady: V Lime sa nezastavujte, hneď, ako priletíte, pokračujte ďalej na juh. Myslím si, že Limu nepochopili. Je Lima obrovské chaotické mesto? Áno, ale Lima bola aj najdôležitejším španielskym koloniálnym mesto v Amerike. Lima je historická, Lima je bohémska, Lima je mesto gastronómie ... Stará Lima je zapísaná ako pamiatka UNESCO a v celosvetovom hlasovaní, ktorý organizuje www.new7wonders.com skončila Lima na druhom mieste medzi hlavnými mestami Južnej Ameriky. Toto je môj subjektívny názor na Limu, hlavné mesto Peru a moje rodisko. 9771d891-93c5-41b4-9f86-9be9f8a4f81b Thu, 28 Nov 2013 07:35:17 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/mesto-kralov-lima-hlavne-mesto-peru O zdravotníctve sa mi píše ťažko. Mám nedávne spomienky na hospitalizáciu môjho otca. Ako som písal už predtým, v Peru, ako v celej južnej Amerike, je obrovský rozdiel v platoch. Na jednej strane sú bohatí ľudia, ale aj stredná trieda, ktorá si môže dovoliť služby, ktoré si na Slovensku nedovolia ani bohatí a na druhej strane je tu nižšia trieda, ktorá pracuje za veľmi málo peňazí, a tým umožňuje luxus strednej triedy. To je vidieť aj v zdravotníctve. ae72bea4-c0c3-48af-aaf1-e9be94006758 Tue, 19 Nov 2013 06:25:13 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/zdravotnictvo-v-peru Mám rád cestovanie a mám rad adrenalín, preto, keď navštevujem Peru, neodolávam príležitosti a sadám si do auta a skúšam šoférovanie po peruánsky. Je to celkom zaujímavá skúsenosť. Keďže som sa nedávno vrátil z cesty po Peru a moje spomienky sú ešte veľmi čerstvé, napíšem Vám ako sa šoféruje v Peru. 72ee9f0b-71a5-4bc6-9c16-ad8d03aa3516 Wed, 13 Nov 2013 07:09:17 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/soferovanie-po-peru Chodiace stromy? Stromy kanibali? Stromy s vlastným vojskom? Toto všetko môžete nájsť v Amazonskom pralese. Amazonský prales je zvláštne miesto. Nedávno som písal o príšerách žijúcich v ňom, možno sú vymyslené, ale keď žijete vo svete, kde aj stromy sú čudné, prečo neveriť v existenciu takýchto príšer? Pozrite, aké stromy žijú v Amazonskom pralese ... 82ca5666-0dd8-4ba7-ac9a-6b114c3ca4b8 Tue, 05 Nov 2013 05:26:23 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/vrazda-v-amazonskom-pralese Inkský svet bol iný, ako západný svet. Bol dlho nepochopený španielmi a peruánska historiografia začala prepisovať rôzne kapitoly španielskeho chápania našej histórie až v 20. storočí. Napríklad v Inkskom svete hlavnú rolu hral princíp reciprocity. Viete ako fungoval? 16942970-82a8-4767-8551-19a3d943df96 Wed, 23 Oct 2013 08:25:45 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/ako-fungovala-inkska-risa Slovensko som precestoval niekoľko krát. Vždy, keď mám príležitosť a čas, vezmem auto a rodinu a ideme si pozrieť nejaký hrad, alebo ideme niekam na turistiku. Moje deti mi niekedy hovoria, že dvadsiaty šiesty hrad sa bude podobať na dvadsiaty piaty a keď už sme videli 7 drevených kostolov tento víkend, nemusíme vidieť ôsmy. Po týchto cestách sa vo mne vytvoril symbol slovenskej dediny 8956e04f-e1d9-481e-be43-513afc329844 Thu, 17 Oct 2013 08:47:44 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/peruanec-habsburgovec Navštíviť Peru je ako cestovať po rôznych krajinách. Obyčajne začínate v Lime a idete po púšti na juh, potom prejdete vysokohorské planiny And, neskôr údolia And plné inkských pamiatok. Niektorí zájdu aj do amazónskeho pralesa. Jednou z prvých atrakcii, ktorú turisti navštívia, sú „Islas Ballestas“, ostrovy blízko Limy, naše „malé Galapágy“. Uvidíte tu uškatce, tučniaky a rôznu morskú faunu. Viete, že obyvatelia týchto ostrov žijú aj na Slovensku? d7aa243a-2c5e-4b73-9123-68b269d8a222 Thu, 10 Oct 2013 06:49:24 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/takto-sa-nam-rozrasta-peruanska-komunita Dionicia k nám prišla, keď mala asi 10 rokov. Ten deň si ešte dobre pamätám, mohol som mať 5, alebo 6 rokov. Boli sme u babky a moja krstná mama práve pricestovala z pralesa, ona tam bývala. Môj krstný otec je synom nemeckého prisťahovalca a vtedy mal farmu v pralese, kde pestoval kávu. 85ed1402-c7e7-481e-b59a-80d14d65236d Thu, 03 Oct 2013 07:52:18 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/pribeh-nasej-sluzky Aj v Peru fungovala bločková lotéria. Pred viac ako 30-timi rokmi. Pamätám si, ako sme celá rodina sčítavali bločky pri stole a dúfali, že vyhráme milión soles (peruánska mena). Takto u nás fungovala bločkavá lotéria: 7d235bd4-efb8-4a25-9f78-5346535e25b7 Thu, 05 Sep 2013 10:51:26 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/ekonomika/blockova-loteria-v-peru V našej reštaurácii pracujú traja profesionálni peruánski kuchári. Pre všetkých bola cesta na Slovensko ich prvou cestou lietadlom. Na Slovensku videli prvýkrát iný svet. Ja som na Slovensko prišiel už dávno a o svojich prvých dojmoch som už niečo písal. Tu napíšem niektoré dojmy našich kuchárov. f303c35a-0445-4e18-ad69-11e9245c46b7 Tue, 03 Sep 2013 07:30:02 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/krajina-z-rozpravky Mám rád amazonský prales. Prvýkrát som ho navštívil, keď som mal 7 rokov. Môj krstný otec mal farmu (v Peru ich voláme inkským slovom „Čakra“) v provincii Satipo v strednom Peru. Moja krstná mama ma zobrala spolu s ich deťmi stráviť u nich prázdniny. Tam som prvý krát počul povesti o pralesných démonoch a veľmi som sa bál. Podobné povesti som počul o 35 rokov neskôr v oblasti Pacaya Samiria na severe Peru. Medzi tým som ich počul aj v Puerto Maldonado na juhovýchode peru. Indiáni – príslušníci týchto troch etník sú vzdialení od seba desiatkami dní cesty a hovoria iným jazykom. Podľa mňa sú v podstate od seba úplne izolovaní. Ale prečo sa boja rovnakých príšer? 329605af-9efa-462f-bbf2-7acd294d9b26 Tue, 20 Aug 2013 07:51:01 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/nech-sa-slnko-nikdy-nezastavi Peru je krásna krajina. Pobrežie je dlhé 2500 km a tvorené je zväčša piesočnatými plážami. Tichý oceán je raj pre surfistov. Celá krajina je Andami rozdelená na tri časti: Pobrežie, Andy a Prales. V Andách sú krásne hory, dokonca hora Alpamayo bola vyhlásená ako najkrajšia hora sveta (zdroj: časopis Alpinismus). V Peru pramení rieka Amazonka a amazonský prales tvorí skoro 60% nášho územia. Je to idylka ale ... d2637ee0-d6e2-4abb-b7dd-315364493235 Tue, 13 Aug 2013 07:20:52 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/o-prirode-peru-a-zivot-v-nej Stredná trieda v Peru má prístup ku vyspelému bankovému sektoru tak, ako v Európe, ale chudobní nemajú naň prístup. V Peru, rovnako ako v celej Latinskej Amerike existuje obrovský nepomer v príjmoch obyvateľstva. Gini index, ktorý meria príjmové nerovnosti, podľa ktorého je Slovensko spolu s Českom a Severskými krajinami medzi desiatimi krajinami s najnižšou príjmovou nerovnosťou na svete, dáva Peru do opačnej časti rebríčka. Čo, v týchto podmienkach robia chudobní, aby máli prístup k pôžičkám? f2d190c4-8d7c-4afc-8b7a-cb587e8f95bd Tue, 06 Aug 2013 11:10:00 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/bankovnictvo-chudobnych-v-peru Teraz píšem z druhej strany barikády. Po dlhých rokoch života na Slovensku, a potom, ako som napísal o svojich prvých dojmoch po príchode na Slovensko, tento post bude o tom ako ja, Slovák (mám na to papier :) ), vnímam správanie sa a povahu Peruáncov, keď prídem do Peru. Tieto sú najväčšie rozdiely, čo si všímam. 04c6ecae-cdd5-45d8-afa2-9a7267079626 Tue, 30 Jul 2013 07:45:27 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/matka-zdrava-otec-z-peru Keď necestujem s turistami, hľadám nové miesta, ktoré by sa dalo navštíviť. Niektoré takéto miesta nie sú pre bežných turistov, preto sa idem najskôr pozrieť sám. V roku 2011 som bol v Amazonskom pralese. Mojím cieľom bolo navštíviť prírodnú rezerváciu Pacaya Samiria, najväčšiu prírodnú rezerváciu v Peru. Nechcel som isť s CK, lebo väčšinou Vás berú na miesta prispôsobené západným turistom. Moji známi v pralese ma spojili s miestnym sprievodcom Josém, ktorý je indián etnika cocama-cocamilla. José ma zobral do vlastnej dediny hlboko v pralese. Ja som sa predtým dobre pripravil: Poistil som sa, očkoval som sa, ale to som netušil, že ma tam nie len bohovia chránili. 280dcc1a-06a2-493f-9ec1-aaa3b0b2b39c Tue, 23 Jul 2013 05:38:50 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/do-pralesa-sa-treba-poistit-ockovat-a-zjest-chvost-hada My Peruánci sme hrdý národ. Sme hrdí na našu históriu, na Inkov, na naše pamiatky, na našu prírodu a tiež sme veľmi hrdí na našu gastronómiu. Peruánske jedlo je jedinečné. V peruánskej kuchyni splýva španielska (dobyvatelia), talianska (prisťahovalci hlavne na konci 19. storočia), čínska (pracujúci na ryžových poliach) , japonská (ako Číňania), a africká (otroci) kuchyňa s pôvodnou peruánskou. Keď niekto povie „Mexiko“, hneď myslíme na  „tacos“. A na čo myslíme, keď niekto povie „Peru“? 16edc81f-5f3e-45cc-bf24-ac4d39d1dd30 Tue, 16 Jul 2013 05:47:54 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/jedlo/aj-volba-prezidenta-ide-cez-zaludok O problémoch nás cudzincov so slovenskou výslovnosťou som písal v mojom prvom článku. V ňom sa dozviete prečo „Eslovenčina“. Tento článok je o skloňovaní vlastných mien a o tom, ako mňa vlastná krajina prekvapila ... cc255ede-49bd-42bf-a8eb-1dc7c09f5cfc Thu, 11 Jul 2013 06:27:15 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/eslovencina-je-tazka-cast-druha El Condor Pasa je najznámejšia peruánska ľudová pesnička. Je známa po celom svete. Existujú verzie pre andské ľudové nástroje, pre ľudové nástroje iných krajín po celom svete, ale aj pre symfonické orchestre. Viete, že existuje miesto na svete kde túto pesničku nepočúvate ale vidíte? 202b4ff5-c944-4aba-89b8-8e74f2d6a738 Mon, 08 Jul 2013 10:07:35 +0000 https://blog.sme.sk/sotelozumaran/cestovanie/el-condor-pasa