V starých zvyklostiach niekto
nachádza ohromné stretnutia..
alebo umiera od nedostatku ľudí,
ľudí dostatku,
na hlučných nádražiach,
v staniciach osamoteno-špinavých.
Ľudia nemôžu byť mlčky
v prítomnosti druhých.
Ľudia vkladajú slová do prestávok
iných slov-monológov.
A ja píšem prózou tak dlho,
ako ty hľadáš hviezdy v kalužiach..
Radšej zmiznúť
alebo celkom umrieť,
keď toľko je ešte treba urobiť
a niet možnosti uspieť.
Pre teba je lepšie hovoriť ‘tichšie’
a tiež nepokúšať sa byť vedľa.
Ja aj tak veľa počujem
v tebe..
i v tom pohľade oproti.
Proti vetru je príjemnejšie klásť ruky do vrecák
alebo ich hriať vo vlhkých rukách.
Cudzích.
Môj prvý krok po bielych krivkách
chodníkovo-zaprášeného mestského hluku.
V mnohom, čoho vlastne niet,
čoho nikdy nebude,
čo je len trpkou slovesnosťou,
uvidíme našu smrť.
______________ priamka – zďaleka nie je nekonečnom
preklad z ruského originálu
