zrúcanisko pocitov/demolition of feelings

Písmo: A- | A+
Diskusia  (0)

neviem kde zakotviť
všade je zrúcanisko pocitov
všade strašia
na kópiach prebodnuté peniaze
hlavy až nabudúce
prisilné aj pre slnce
prislabé pre pukliny
na srdci
nevytryskne z nich
ani slzička



I don't know
where to drop the anchor
demolition of feelings
everywhere
money glued on copies
heads are expected..
too strong for the sun
too weak for the cracks
on the hearts
no teardrop burst out
of them

Alena Klimová

Alena Klimová

Bloger 
  • Počet článkov:  303
  •  | 
  • Páči sa:  0x

www.justonedot.ucoz.com Zoznam autorových rubrík:  slová vo veršochnezaradenépreklady

Prémioví blogeri

Radko Mačuha

Radko Mačuha

226 článkov
Karolína Farská

Karolína Farská

4 články
Roman Kebísek

Roman Kebísek

105 článkov
Lucia Šicková

Lucia Šicková

4 články
Adam Valček

Adam Valček

14 článkov
Jiří Ščobák

Jiří Ščobák

766 článkov
reklama
reklama
SkryťZatvoriť reklamu