Hrozné kvílenie a dunenie sa ozýva
Od východu na západ Svetového Kraja,
Je v ňom šanca zostarnúť, no mizivá.
Oni sa snažili proroctvo pochovať,
Ušiel a on sa vráti,
Preto sa porada stavia dokola.
Odkaz Panstva východného Západu
Si nieslo dieťa v srdci so sebou
Aj so silou všetkých chánov z Xanadu.
Pomsta je to, čím je tento človek živý,
Stačí raz vidieť vraždu blízkych
A pohľad vám ostane navždy krivý.
Prorokov Pán, drž nado mnou ochrannú ruku,
Hovorí si pomstiteľ kým kráča
V tomto pre národy neúprosnom hluku.
Matka odpusť hnev a bratia chváľte nenávisť,
Sestry orodujte a otče, ty mi daj silu
Proroctvo je jasné, toto všetko malo prísť.
Pôda sa otriasa pod hromovou nohou,
Kaluže krvi zanecháva sa sebou,
Zabíja mudrcov, vojakov i bohov.
Ganga zásobuje krvou podhradie Sagármáthy,
Perzské domy ležia v plameni
A veštec stojí na balkóne hovoriac: „On sa vrátil."
Koňom v divom záprahu sa dymí z nozdier,
Meč sa leskne v pošve,
Medzi životom a smrťou je len malý rozdiel.
Ženy plačte, deti kričte keď brána padá
Záprah smrti dorazil,
V znaku má zúrivého Tigra a hrozného hada.
„Príde deň, keď sa budú ľudia kúpať v krvi,
Príde dieťa spod vysokých hôr,
Ktorého plamienok je ostrý a päsť skaly drví."
Kôň už vysilením trasie čiernou hrivou,
Jazdec je však namieste,
Vysoký a mocný ako posvätný byvol.
Slová starých zvitkov sa naplnili Učiteľ,
Toto je chvíľa, v ktorej umierame,
Už je tu, už prišiel,
Vymazáva bytie,
Thalaba Ničiteľ.
