Rúmfata Lagerinn je na Islande asi podobne úspešná amožno aj populárnejšia než švédska IKEA. V sortimente majú bytovýtextil, hračky, detské oblečenie, rifle a športové oblečenie dospelých,bytové dekorácie, trochu nábytku a ktovie čo ešte. Nepretržite propagujúnejaké zľavy a ich predajne sú väčšinou plné ľudí. V bytovom textilekraľovala dánska značka Kronborg , produkujúca vo všeobecnosti drahšie,ale i na prvý pohľad veľmi kvalitné výrobky.
Veľmi sa mi u nich páčilo a až z Islandu somvliekla dve hebulinké deky, len aby som zistila, že nedlho po m
ojom návratedorazili aj na Slovensko. Osud miluje iróniu.
Ešte väčší šok ma čakal na letnom výlete do Česka, keď somveľmi povedomé logo zahliadla na periférii Hradca Králové... s názvom JYSK .Holt, globalizácia je všade okolo nás.Islandskú IKEA som nemala možnosť navštíviť, nopozerala som si jej islandskú stránku. Zistila som, že ceny sú v mnohýchprípadoch oveľa vyššie ako na Slovensku (po prerátaní na naše koruny). No našlisa aj porovnateľné - a nesmieme zabúdať, že Islanďania majú omnoho vyššieplaty.
Byko sa veľmi podobá na náš Baumax a keď sommala cestu do blízkeho Bónusu , išla som sa v rámcivoľného času poprechádzať aj do Byka. Stavebné materiály, náradie a ako savolajú tie ďalšie veci na prerábanie a dorábanie bytov, ma prílišnezaujímali, ale rada som si obzerala nádherný porcelán, sklo a kuchynsképomôcky. Zaujímavou pikoškou bola veľmi drahá originálna poľská keramika. Elko je zase taký islandský Nay. Elektronika, počítače,vysávače, domáce kiná a DVDčka. Keď som sa v rámci osvieženia pamätepozrela na ich internetovú stránku,zistila som, že tento tovar má na Islande takmer slovenské cenya napríklad výpredaj DVDčok začína na 495 ISK, čo je vzhľadom na ichživotnú úroveň vážne „za fiťing", ako sa hovorí u nás doma. (Na druhej strane, čisté CD a DVD médiá na napaľovanie sú omnoho drahšie.)
Aj počas môjho pobytu bývali v Hagkaupe a Bónusev akcii filmy na DVD aj za 900 ISK (cca 450 SK), čo je slušná cena, keďžemedzi nimi bolo veľa titulov, ktoré slovenskí obchodníci nie a nie zlacniť,aj keď sú to niekoľko rôčkov staré záležitosti. Mnohým z nich nechýbaličeské titulky a tak som si zaobstarala špeciálne edície Mužovv Čiernom i Na pokraji slávy a dva staré filmy môjhoobľúbeného Genea Wildera . Lákali ma samozrejme aj ďalšie lahôdky, alev cudzej zemi má človek obmedzený obsah peňaženky i kufra.
Tékk-Kristall (Kringlan) - ak vám to nič nehovorí,napoviem, že tékk znamená po islandsky český. Predajňas hrdým názvom Český krištáľ patrí k tým najhonosnejšímv reykjavíckom Kringlane a podobne sú na tom aj ceny za tovar. Okremkrištáľových lustrov, súprav a sošiek sa tam dajú vidieť aj posteľné súpravya porcelán.
Ešte zaujímavejšie sa nám Slovákom bude zdať, žev Kópavógure, cestou zo Smáralindu som pravidelne očami hľadala známutabuľku, či škôr preglejkový pútač s improvizovaným nápisom SlóvakKristall a šípkou smerujúcou niekam do dvora medzi ošumeléjednoposchodové budovy. Na internete dokonca nájdete aj ich adresua telefón i domovskú stránku -tá bohužiaľ nefunguje.
Islandia (Kringlan) - ako už názov napovedá, ide oobchod venovaný Islandu a turistom, plný suvenírov, svetrov, tričiek, sklaa porcelánu. Podľa vkusu a majetnosti si môžete vybrať magnet alebokľúčenku za pár stovák ISK, za o niečo viac stovák ponožky, plyšáka čišálku, spomienkové tričko za jednu-dve tisícky alebo hoci aj krištáľové soškyza niekoľko desiatok tisíc ISK. Na väčšine z nich asi nájdete nálepku, že ich vyrobila firma Sólarfilma :-)
Ďalší krásny suvenírový obchod, ktorý rozhodne neobíďte, akbudete v centre Reykjavíku, sa nachádza na dolnom konci Laugavegur,v drevenom domčeku s výkladnými skriňami. Bohužiaľ som zabudla jehonázov, ale je v malom dvore, kde sa nachádza aj turistické informačnécentrum. Majú širší sortiment, viac tričiek, jemnejší porcelán i knihyo Islande vo viacerých jazykoch.
Eymundsson je najväčšia sieť kníhkupectiev naIslande. Ak je pred názvom Eymundsson ešte slovko Penninn, tak tamkúpite aj papiernícky tovar, pohľadnice a školské potreby.
Kníhkupectvá na Islande rozhodne stoja za zmienku. Kedysisom niekde čítala, že Island má svetové prvenstvo v počte vydaných kníh naobyvateľa a verím, že to stále platí. Keď si spočítam, že celý Island byosídlil niečo vyše polovice Bratislavy, môžem im iba závidieť. Knihy sú sícez nášho pohľadu drahé, ale myslím, že vôbec nie viac ako inde. Čo by vástrápilo vyhodiť 2500 (a viac) ISK za knihu, keď zarobíte stotisíc (a viac)?Odoberte si nulu a vyjde to rovnako.
Okrem veľkého výberu domácich kníh sú dobre prispôsobeníi turistom a obyvateľom, ktorým islandština robí problémya veľkú časť ponuky tvoria knihy v angličtine.
Najkrajší Eymundsson som videla v Kringlane - sklenenývchod síce pôsobí neosobne, ale keď vojdete hlbšie, ocitnete sa v útulnomprostredí „ako od babičky". Police z tmavého dreva vypĺňajú každú stenu,v priestore sú pulty plné kníh, v čítacom kútiku pohodlné kresláa opodiaľ veľký drevený glóbus. Kroky tlmí koberec a „drevená"akustika zmäkčuje ľudské hlasy. Raj bibliofilov :-)
Na fotke: propagácia novej detektívky Arnaldura Indriðasona, ktorého vydáva aj česká Moba a ja mám štyri jeho knihy. Islandský text na reklame hlása - Nová kniha od najpopulárnejšieho islandského autora.
Byggt og búið je obchod s domácimi potrebami,kde sa dá nájsť takmer všetko do domácnosti - od gýčovitých dekorácií poluxusné hrnce, od bielej techniky po lampy.
Mne sa v Byggte veľmi zapáčila čínska naberačka narezance, s bambusovou rúčkou a drôteným košíčkom. Zatiaľ som jupríliš nevyužila, ale keď budem viac variť, určite ocením jej multifunkčnosť -veď v podstate sa s ňou dá vyloviť odkiaľkoľvek čokoľvek (rybičky našťastie nechovám).
Debenhams sa nachádza v Smáralinde a zaberácelý jeden roh budovy na dvoch poschodiach. Spoločnosť pochádza z VeľkejBritánie a sortimentom sa podobá malému obchodnému domu - odevy, doplnky,kozmetika, parfuméria, domáce potreby, batožina.
V rámci svojej predajne ponúkajú množstvo zahraničnýchznačiek a aby sa nepovedalo, našlo sa miesto aj pre islandský 66° Norður. Väčšina dámskehooblečenia mi nebola po chuti, presne rovnaká zmeska svetových mól a kolotočárskehoštýlu ako vo väčšine našich módnych obchodov.
Sock Shop - obchod plný ponožiek! To bolo niečo premňa. Keď vynechám pančucháče a detské ponožky, ktoré som si nevšímala,ešte stále bolo na čo pozerať - bohužiaľ menej z čoho vyberať, kvôlicenám. Ponožky ozdobné, decentné, protišmykové, tenké, hrubé, hebké, obyčajné,obrázkové i recesistické... Mne ide najmä o voľný lem a kvalitua väčšinou som chodila naozaj len pozerať a dúfať v zľavu. Tozase nie je veľký rozdiel oproti domovine, pretože aj tu keď prídem do takéhoBeponu, tie ponožky, za ktorými mi najviac srdce piští, si nemôžem dovoliť.
No mala som šťastie a pokým od Mikuláša somdostala slávne islandské ponožky z „angoráka", od Ježiška zasedomáce ponožko-papuče z čistej ovčej vlny. Na Islande vyjdú na slovenskú tisícku(a zľavy na ne nedávajú), ale kto má rád pohodlie a rád dopraje blaho sebei svojím nohám, je to skvelý suvenír. Dogma (Laugavegur) - obchod, aký by sa určite zišiel aj u nás. Tašky,tričká a mikiny
nielen s obrázkami retro idolov, alei s veľkým výberom vtipných hlášok, paródií na filmy, islandskoutematikou, prípadne s obrázkom monoskopu islandskej televízie.
Na Laugavegur bol pred Vianocami 2005 ešte jeden obchods podobne kúlovým sortimentom, kde mali tričkos vtipným motívom Pulp Fiction, ktoré stálo vyše dvoch tisícISK a pred návratom som ho chcela priniesť ako suvenír priateľovi. Obchodsom už bohužiaľ nenašla.
Subway (Smáralind) - rýchle občerstvenie, ktoré somsíce neokúsila, lebo moja peňaženka by to neuniesla, ale podľa všetkého hopovažujú za lepšiu a chutnejšiu verziu MacDonaldu (ktorý samozrejme tiežna Islande nechýba). Zvonka to vyzerá ako bežný lepší fastfood, ale rozoznáteho podľa toho, že je tam vždy viac ľudí ako v Mekáči.
Tiger - jój, Tiger shop, sieť srandovných obchodíkov,kde sa predávajú čínske šmejdíky, rôzne hlúposti od korenín až po šálky,hračky, extra lacná (aj extra hrozná:-) kozmetika, všelijaké dekoratívnepredmety... Je to spojenie papierníctva, domácich potrieb, hračkárstvaa drogérie v jednom. Zdá sa, že aj u Islanďanov zvyknutých nakvalitu majú úspech, pretože ich je stále viac a darí sa im.
Podobná škála milých zbytočností sa predáva ajv Smáralindskej pobočke dánskeho Søstrene grene.
Lyfja sa číta Lyvja, ale to som zistila až po nejakomčase. Ono je pre laika ťažké zistiť, kedy má f čítať ako f, kedyako v a kedy ako p . Keflavík sa napríklad čítaKeplavík.
Ale späť k „Lívii" - je to sieť lekární, rovnako ako Lyf &Heilsa . Zaujímavéje, že na Islande predávajú v lekárňach okrem bežného sortimentu aj prudkoznačkovú kozmetiku, parfémy alebo aj... spodné prádlo a pyžamá. Možno preto jetam menej samostaných parfumérií a možno preto tie zase predávajú poprikozmetike aj kožené kabelky...
Ešte sa mi veľmi páčil veľký obchod v Kópavógurevenovaný záhradkárstvu, kultúre bývania a tvorivosti, ale neviem jehonázov (pred vchodom má dva kamenné levy, keby ho niekto poznal) a možno ho spomeniem, keď sa budem venovať islandským Vianociam.
Poznámka: tí, čo čítali moje predchádzajúce články vedia, žeSmáralind a Kringlan sú Reykjavícke nákupné centrá a Laugavegur je známa ulica v centre mesta. Tí, čo to nevedeli, užvedia a tí, čo ešte ostatné články o Islande nečítali, hor sa dotoho!
