To sme si my, banda sci-fi geekov, našli takýamerický e-shop. Volá sa ThinkGeek a predávajú na ňom úžasné vecičky.Tričká so srandovnými nápismi, ktorým rozumejú len podobne trafeníscifisti alebo počítačoví maniaci, všelijaké šikovné i chutné"udělátka", figúrky, hračky, príslušenstvo... no proste samé lákavéveci pre fetišistov ako my.
Najprv to bolo len snívanie, obzeranie... kým Feri nevyhlásil, že má kreditku a je ochotný do toho ísť.
Nazbieralisme sa štyria, reku voľačo si od nich objednáme, o náklady na dovoz sa podelíme. Dlho nám trvalo, kým sme sa rozhodovali, vyberali, uberali alebo čakali na návrat vecičiek, ktoré sa vypredali.No čo budem okúňať, vyšplhali sme sa na 400 dolárov.
Fáza 1 - Nakupujeme v Amerike!
Až prišiel deň D a išlo sa objednávať. Všetci nadržaní ako Čižmáriková na domáci majonézový šalát.
Večer mi zvoní telefón, volá Feri, že nemôže objednať, lebo mu to vypisuje nejakú prisprostastú hlášku.
Žesi máme skontrolovať také a onaké údaje, či je dobrá kreditka, adresy,telefóny... boli sme si istí, že kreditka je dobrá, tak sme dumali, čosa mu asi nepáči, systému jednému! Čachrovali sme s adresami, furt jakblbá som tvrdila, nech dá Feri preč diakritiku z adresy, on mikontroval, že už skúšal všetko dvanásť ráz a nič.
Tak fajn.
Povedali sme si, že sami nič nevyriešime a musíme napísať firme list. Tak sme napísali.
Vrátilsa nám e-mail plný preddefinovaných drístov - akú môžeme použiť kreditku(niektoré vládne a korporátne môžu byť blokované na nákupy, bla, bla),ako máme mať všetko skontrolované, že im môžeme zatelefonovať, zaplatiťšekom... všetko z toho nám bolo figu platné. Ponúkali však ďalšiumožnosť platby - cez PayPal .
Zaváhali sme, opäť prežuliproblém a Feri vyhlásil, že on do toho teda ide. Vraj má na PayPal samédobré referencie a dá sa s ním platiť všade.
Fáza 2 - Kamoš čo ti helfne
PayPal (čiže PlatobnýKamoš alebo Pejpaľo ) je medzinárodný internetový systém,cez ktorý môžete vykonávať internetové platby bez zverejňovania číslakreditnej karty. Jednoducho si zaevidujete kreditku apotom už platíte cez svoje PayPal konto. Majú veľmi decentnú, priambankovú stránku, ktorá sa vo všetkých svojich FAQoch dušuje, aký jePejpaľo velice grátis. Houby. Možno je zdarma registrácia, prevodpeňazí na vlastné konto a možno aj prevody na kontá iných osôb, aleFeri mi hovoril, že koľkokrát mu overili údaje, toľkokrát strhli drobnéza poplatky. Dolár sem, euro tam... a PayPal je bohovský biznis.
Tak sa Feri zaregistroval, všetko urobil ako treba, na zvýšenie dôveryhodnosti ku kreditke pridal ešte aj osobný účet.
Len zaplatiť to stále nešlo.
Fáza 3 - Nová nádej
Tentokrátsa vec vyriešila jednoducho. Pejpaľove konto muselo byť ešteautorizované heslom, ktoré malo doraziť do štyroch dní. Feri šíriloptimistickú atmosféru a nadšenie, ukľudňoval aj moje čierne vízie achvíľu asi naozaj veril, že sa dobrá vec podarí.
Nepodarila.
Poobdržaní hesla a autorizácii PayPalu šiel Feri naspäť na ThinkGeek, notentokrát mu pri pokuse o zaplatenie jeho nový PlatobnýKamoš s kľudomzahlásil, že "This payment cannot be funded with a credit card at thistime." Tak sa znova zhlboka nadýchol, prebojoval sa cez džungľuPejpaľovho helpcentra a spýtal sa ich, prečo nemôže sakra zaplatiťsvoju vlastnú objednávku. Helpcentrum ho informovalo, že odpoveď nasvoje otázky môže očakávať behom 2-3 dní.
Fáza 4 - Rozriešenie záhady
Medzitýmvšak Feri nelenil a hodil poslednú chybovú hlášku do Googlu. Však nieje lúzer, vie pracovať s informáciami. A našiel hory odkazov odrozčúlených ľudí z Kolumbie, Venezuely alebo Rumunska, ktorí sa jedovali, že Pejpaľo nechce akceptovať ich kartičky, pretože sú HIGHRISK.
Citujem: "Spozornel som, keď sa tam jeden Rumun sťažoval, že chcelzaplatiť úbohých 90$, ale PayPal mu kvoli "high risk" povolil zaplatiťmaximálne 50$.Vtedy som si v duchu povedal, "uff... ešteže nie som z Rumunska, aležijem na Slovensku."
A potom prišla odpoveď z PayPalu, vysvetlenie našich problémov:
"PayPal employs complex statistical models to identify patterns of behaviour. This is similar to the way banks and credit card companies identify patterns of behaviour that are out of the ordinary when approving individual transactions. When our system does not allow a certain funding source for a transaction, it is merely an indication that the individual transaction fits a pattern we have observed in the past to have a high risk of failure."
Pre angličtiny neznalých preložím:
PayPalpoužíva komplexné štatistické modely na identifikovanie vzorovsprávania sa. Je to podobné ako keď banky a spoločnosti poskytujúcekreditné karty identifikujú vzory správania, ktoré nie sú bežné, prischvaľovaní individuálnych transakcií. Keď náš systém nepovolí určitýplatobný zdroj pre transakciu, je to iba znamenie, že táto individuálnatransakcia spadá do vzorca, ktorý podľa našich pozorovaní vykazujevysoké riziko zlyhania.
Pre neznalých alibističtiny preložím:
Patrítedo tretieho sveta, ktorý nemá peniaze a všetci v ňom iba kradnú! Aj túkreditku čo chcete použiť, ste pravdepodobne spolu s fotoaparátomzobrali poctivému americkému turistovi, keď vás blahosklonne požiadal,aby ste ho odfotili pod Michalskou vežou! Nemáme vás radi, nič vám nedáme a vaše prachy nechceme, nakupujte usvojich sovietskych súdruhov!
A bolo vymaľované. Slovensko patrík rizikovým krajinám, takže z ThinkGeeku si objednáme prd. Feri prskalako mokrý kocúr a určite si myslel, že keď najbližšie do niečoho pôjde,bude to radšej krčma.
Ja som tiež všeličo povedala, ale to sem nemôžem napísať.
P.S.: Je mi jasné, že aj tento článokje "high risk", pretože určite sem budú do diskusie písať (a mudrovať) ľudia, ktorísi z USA objednali úplne v pohode. Áno, viem, že sa to dá. Každopádne,takto sa to stalo nám a bohužiaľ sme asi havarovali na kombinácii ThinkGeek+PayPal . Na záver podotýkam, že človek ktorý tu vystupuje podmenom Feri je poctivý občan s nadpriemerným zárobkom a VISA kartou odTatra banky. Vyskúšal dokonca aj kolegovu kreditku od inej banky avýsledok bol rovnaký.
P.P.S.: Spojené štáty americké som prekrstila na United States of Assholes.
