
A - šofér začiatočník v požičanom autea neznámom prostredí
B - spolujazdec bez vodičáku alias skúsenýnavigátor
***
A: - A si si istá, že presne poznáš cestu?
B: - Jasné, neboj sa, ovládam ju naspamäť. A nieje to cez celú Bratislavu. Keď zídeme z obchvatu, za desať minút sme tam.
A: - No dobre, ale nie že mi povieš ako minule kolega„tu budeme odbočovať", tak som vyhodila smerovku. A on že „nie teraz, ažo tristo metrov". A potom mi povedal „no, tak tu si mala odbočiť".
B: - Neboj sa, úplne ťa chápem a prispôsobím sa.Viem, že si nervózna, všetko ti budem hovoriť jasne.
***
B: - Tuto budeme schádzať dolu z diaľnice.
A: - Tuto?
B: - Nie tuto, veď tu žiadna odbočka nie je. Tam,kúsok ďalej.
A: - Je tam odbáčací pruh?
B: - Asi áno.
***
B: - No a teraz za týmito semafórmi pôjdemedoprava, ale nie hneď tuto na tú prvú cestu, ale tam na tú druhú. ... Áno,tadeto. ... Ježiš, to je značka zákaz vjazdu? Tá tam predtým nebola!
A: - Ja ťa zabijem!
B: - Sakra, fukni to tam! ... Myslím, že to platilolen pre nákladné autá. Bola tam aj značka nákladiaku.
A: - To platilo pre všetkých!
B: - Blbosť, išli sme tadeto miliónkrát a všetcitadeto chodia. Kašlime na to, už sme aj tak na mieste.
***
B: - Oukej, tak tuto sa zaraď do pravého pruhu, dotoho úplne nakraji. Odbočíme do prava a pôjdeme na obchvat. ... Kruciš,teraz neviem... prečo je na tej tabuli len Petržalka? ... Že by ešte rovno?
A: - Čo?! Si si istá? Rovno je napísané Slovnaft.Rýchlo sa rozhodni!
B: - Sakra, teraz ma to úplne zmiatlo... Choď rovno!
...
B: - Hm, sorry, ideme do Slovnaftu...
A: - Ja ťa zabijem!!!
***
B: - Ták a teraz si nájdeme nejakú odbočku späťna obchvat. Tam je nejaká značka.
A: - Tak sa pozeraj, či je to tá správna! Nie že zasezle odbočíme a stratíme sa!
B: - No dovoľ?! Kto sa stratil?
A: - Radšej pozeraj na tú tabuľu, ja musím kukať nacestu! Čo je tam napísané?
B: - Neviem, veď na ňu nedovidím! ... Aha, môže byť!To je ona! Odboč!
A: - Ty blbá, to by som musela už pred chvíľou, terazuž je neskoro!
B: - Sorry, nájdeme si ďalšiu.
***
A: - Tak kam ideme ďalej?
B: - Momentík, premýšľam... Choď chvíľu pomaly rovnoa nechaj ma rozmýšľať.
A: - Ty si sa zbláznila, nemôžem ísť pomaly, keďvšetci idú osemdesiatkou! Ako mám ísť pomaly?!
B: - Sorry. Oukej, oukej, už viem.
***
B: - Ták a teraz pôjdeme dlho rovno po tejtoceste a potom na jednej križovatke zabočíme doprava a vyjdeme už pri Avione.
...
B: - Že by to bola táto? Hmm...
A: - Nad tým si mala rozmýšľať skôr, teraz už nemôžemzabočiť!
B: - Nie, v pohode, to nebola ona. Aha, tamto jeona, tam odbočujeme.
A: - Si si istá?!
B: - Jasné.
***
B: - Jéžkove zraky! To čo tu máme za safety car! Uhnisa kúsok doboku! ... Sa dokedy bude takto vliecť?! ... Keby sa aspoň nepchal nastredovú čiaru, by sme videli, či môžme predbiehať.
A: - Veď cez ňu nevidím.
B: - Však hovorím, keby sa nepchala do stredu cesty,mohli sme predbiehať.
A: - Nemôžeme, pozri koľko ich ide oproti.
B: - Lenže predtým bola fúra času, keby tá kozanezacláňala!
A: - Ale ja nemôžem ísť kvôli nej do protismeru, abysom sa dívala, či niečo nejde.
B: - Však viem, o tom hovorím! ... Jáj, cica, tabude volačo?!
...
B: - Ty, počúvaj. Jaké sme hnusné. Ani nevieme, či jeto ženská a zato že zle jazdí sme ju hneď zaškatuľkovali.
A: - Hm, mohol by to byť aj chlap. Rozhodne je toblbec.
B: - Keď ich konečne obehneme, čeknem, čo to tamsedí.
...
B: - No a teraz si ich idem poriadne obzrieť.... ... Ty kokso, mňa picne! ... Neuveríš, ale... za volantom je taká krpatáblondína, meter šeďesát, že by Kroniku ľudstva potrebovala pod zadoka vedľa nej taký holobriadok. Čučali jak žaba z prachu, prečo si ichobzerám. Ty vole, to je sila.
A: - Takže sme to odhadli.
B: - Hehe, ale som v šoku :-)
***
A: - Ale radšej nepovieme, že sme pobehali celúBratislavu. Nabudúce nám už otec nedá benzín.
B: - Ále, to je v pohode, veď tam ešte stále jea už sme dostali skoro prázdnu nádrž.
A: - A nepovieme ani, že sme sa stratili.
B: - Prosím?! To kto povedal, že sme sa stratili? Typoužívaš nesprávnu filozofiu. Ja som sa nestratila ani raz. Stále som vedelakde sme a kam ideme.
Tak ako sme sa mohli stratiť?