Nie je nič zložitejšieho ako prísť o najnovšie funkcie Gmail-u ako je vstavaný chat, panel "rýchlych kontaktov" či posielanie e-mailov "v mene" inej vašej adresy. Stačí mať nastavený iný jazyk ako je americká angličtina (English (US)). V prípade, že ste pri vytváraní konta ihneď pre Gmail nastavili slovenčinu, možno ani neviete, že ďaľšie služby máte na dosah ruky. Pre niekoho však môže byť angličtina problém, preto som sa rozhodol napísať krátky "slovník" pojmov z e-mailového prostredia:
inbox - miesto, kde je doručená pošta
starred - tu sa nachádzajú správy označené hviezdičkou
chats - uložené chaty (ak je tak nastavené)
sent mail - odoslané správy
drafts - rozpísané správy
all mail - všetky správy
spam - správy označené ako spam
trash - miesto, kde sú vymazané správy
send- poslať (správu)
receive - prijať (správu)
contacts - kontakty
labels - záložky
invite a friend - pozvať priateľa
archive - archivovať (správu - bude sa zobrazovať v sekcií All mail
report spam - nahlásiť spam
delete - zmazať
refresh - aktualizovať (obnoviť stránku)
more actions - ďaľšie akcie
mark as (un)read - označiť ako (ne)prečítané
add (remove) star - pridať (odstrániť) hviezdičku
delete forever - zmazať nenávratne
move to inbox - premiestniť do doručenej poštyPojmy z e-mailového fachu budem podľa potreby priebežne dopĺňať (skrytý význam odokrývam: ide aj o námet do diskusie)
Tagy: pocitace web e-mail google tipy-triky
