Vladimír Benčík
Ako CIA hľadala Archu zmluvy – Donald Trump odtajnil dokumenty
Príbeh ako z thrilleru - CIA na diaľku odhalila polohu Archy zmluvy
Spať na článok
Písmo:
A-
|
A+
Diskusia k článku: 5 stručných vysvetlení mýtov o jazykovom vzdelávaní
Ak chcete prispievať do diskusie, musíte byť prihlásený predplatiteľ.
Prihlásiť sa14 príspevkov
to o tej interpunkcii je usmevne
este nam napiste kolko tych zivotov uz bolo vdaka interpunkcii zachranenych, mozno ma potom presvedcite a zacnem ju aj ja pouzivat, zatial som neprisiel na to k comu je vlastne dobra tu babku by som aj tak nezjedol, nevyzera "na zjedenie"spravny jazykovy prejav
je sucastou prejavu inteligencie cloveka, pouzivanie interpunkcnych znamienok k tomu patri.
- Ak chceš odradiť čitateľov, tak ju nepoužívaj... Tie tri riadky som ešte ochotný po tebe lúštiť, ale ak by si zverejnil dlhší text (napr. ako článok, ku ktorému diskutujeme), tak po prvom odseku by som s tebou skončil.
heh...
no na to, ze interpunkciu nepouzivas, jej tam mas celkom dost... :-))
- autorka hovori o oficialnom prejave, vo firme atd. a to je ine kafe ako si sadnut s kamaratmi a porozpravat sa. "native speakers" anglictiny budu tolerantni k chybam v ustnom a neoficialnom prejave. ale v pisomnom prejave budu pozadovat naozajstnu anglictinu, inac u nich nemas vela sance vyzerat ako profesional. a to plati aj pre spravne pouzivanie interpunkcie. ludia sa radi nechavaju samoklamat - kazdy im povie, ze anglictina je kvoli tomu super, lebo je lahka a jej pouzivatelia su velmi tolerantni k tomu, ze ti, ktori sa ju ucia v nej robia chyby, lebo je tak rozsirena. ale toto je len ciastocna pravda. v biznise sa s tebou nikto nebavi, ak nevies jazyk na profesionalnej urovni.
to sa opytaj
toho sluhu ktoreho mali zabit nie prepustit:-)
Blogerke
by sa zisiel nejtiv spiker slovenciny, aby bola vacsia "srnada".dakujem
idem to opravit
Každý systém učenia jazykov je dobrý,
ak je človek vytrvalý. Vo vytrvalosti si treba brať vzor z H. Schliemanna, objaviteľa Tróje.
MAIL
po slovensky: posta, postova zasielka. Ta nasa "zdevastovana" Slovencina uz nikomu nevadi."v maile" je spravne
a slovencina sa pise s malym "s" :)Gratulujem Katarinka,
este ze si rozumieme.
"v maili" vzor "v stroji"
mame vzor dub a vzor stroj a mail, ten mail je podla vzoru ten stroj
Erinka
Katarína, I’m sorry, not trying to be mean, but if you like to correct others I believe you should be able to take the heat yourself... Couple sentences above, you have used as an example are nothing else but Slovak sentences translated “directly” to English. English speaking person would never use it the same way. Sure, everyone would understand what you trying to say but it would feel very weird, unorganic. Sincerely, E
