Ale v niektorých veciach úplne zlyhávajú. Dosť zlé býva ich spravodajstvo z východnej Európy. Pekným príkladom je ich článok o slovenskom zákone o štátnom jazyku.
Iste, iniciatíva ministerstva kultúry je pomerne nemožná. Namiesto dobre sformulovanej normy (ale načo sa to museli snažiť pretláčať ako zákon?) je tu niečo nešikovné a mimoriadne zle odkomunikované. A toho sa hneď chytil celý ten profesionálny a dobre financovaný priemysel obrany "práv Maďarov". Plus maďarskí politici, ktorým slovenská vláda poskytla dobrú kartu do predvolebného boja.
Celá kauza je do veľkej miery chyba nemohúcnej, ťarbavej slovenskej politickej mašinérie. Pretože vecné poukázanie na reálny stav, reakcia na obvinenia profesionálnym vystupovaním v medzinárodných médiách - to všetko je akosi mimo schopností týchto ľudí. Radšej sa budú venovať komárom, blbým slovenským novinárom... atakďalej, do zbláznenia, veď to poznáme.
Ale to nijako neospravedlňuje The Economist, ktorý ako cez kopirák prebral všetky tie hysterické reči. Bez snahy pozrieť sa napríklad na to, ako sú reálne chránené práva menšín v SR a v Maďarsku. Zrejme aj inovatívne čísla o demografickom zložení SR si redaktorík naškrabal do notesu na stretnutí s nejakým jobbikovským aktivistom a bez problémov hodil do článku.
Na budúce už si do lietadla nezoberiem ani ten výtlačok zdarma.
