Kyjev je ďaleko. Vlak tam ide zhruba 36 hodín alebo sú to dve hodiny letu z Viedne. Vtipná náhoda chcela, že letenky z Prahy cez Viedeň stáli o 30 000 menej, ako keby som letela rovno z Viedne. Pre milovníka lietania je logika Austrian Airlines čistý bonus.
Hneď po prílete visí v lufte porovnanie s Blízkym východom. Páči sa mi ten doslovizmus - veď Ukrajina je pre nás Východ Najbližší.
Nemôžem spomínať na bývalý Sovietsky zväz, bo „nikdá som tam nebou". A tak poznám bumážky a štemple iba z rozprávania.
Prvý raz sa zamyslene ako trúba postavím do šoru s pasom a iba s pasom. Druhýkrát s vyplnenou bumážkou. Nasleduje dosť dlhá debata s pasovou úradníčkou, ktorá ma núti do kolonky NAME OF RECEIVING COMPANY napísať VIENNA. Musím ukázať spiatočnú letenku. Pochopiteľne. Emigrácii zo Slovenska sa treba tvrdo brániť. Opäť röntgen batožiny. Pri východe. To nemali ani v paranoidnom Izraeli. Opäť kontrola pasu.
A tu prebehne očná hra úradníkov, ktorú pochopím až o chvíľu. Prvý úradník ukáže môj pas druhému a spýtavo zdvihne obočie. Druhý ho vezme do ruky, chvíľu doň pozerá, zavrtí hlavou, zase pozerá a nakoniec spraví plecami celosvetové gesto „neviem". Prvý sa náhle rozhodne a spýta sa ma, či mám peniaze. Zatiaľ neviem, o čo mu presne ide, ale rozhodne vyhlásim: Ja nechačú dengi! Myslela som správne - výmena neprebehne a sklamaní štátni úradníci ma posielajú kade ľahšie - rovno do pazúrov vekslákov a taxikárov. Omylom zavrčím: Leave me alone! Málo som si natĺkala do hlavy, že v tejto krajine po anglicky neradno, už len kvôli cenám. Ruština s každým tretím-štvrtým slovenským slovom je oveľa vhodnejšia.
Odháňam dotieravcov širokými gestami, chcem sa aspoň rozhliadnuť. Kým som úradovala, na Kyjev padla tma a je veľmi teplo. Medzitým sa o mňa pohádali taxikári - inú korisť nemajú.
V pietnej spomienke na Egypt zjednávam s taxikárom cenu z 50 eur na 20. Chlapík slávnostne pustil ukrajinský pop z kazety, a tak polhodinová jazda po osemprúdovej diaľnici pripomínala videoklip. Mať rodinu som zazrela už z lietadla a rozmýšľala, či ma omylom nezaviezli do Ria. Prvýkrát ju vidím na zemi, osvetlenú. Kristepane! Konečne som v Kyjeve.
Ukrajinci nalievajú na palube aj tvrdô! Škoda, že som si nedala...
Toto monštrum ma prichýlilo na prvú noc. Potom sme sa presťahovali do prenajatého bytu.
Mať rodina - zo vzdialenosti asi štvrť Kyjeva.
