Vo Wimbledone sa ukázal po prvýkrát už ako 16-ročný. To bolo ešte v roku 1938. Počas vojny sa na trávu vrátil s pasom Protektorátu. Keď sa komunisti dostali k moci, rozhodol sa emigrovať. Keďže chcel v tenise ďalej pokračoval a oficiálne nereprezentoval žiadnu krajinu, rozhodol sa prijať egyptské občianstvo. Ako občan tejto krajiny získal Wimbledon v roku 1954. Neuveriteľné ale skutočné. A keď sa opäť ukázal na tráve v roku 1960, bol už britským občanom. Žil totiž v Londýne a mal britskú manželku. Taký je príbeh človeka, ktorý bol známy rýchlym podaním a jemnými obratmi. Drobný tiež vyhral dvakrát Roland Garros a tri krát bol talianskym majstrom.
Jaroslav Drobný vynikal aj v hokeji. V roku 1947 boli MS v Prahe, v tom roku bez kanadskej účasti. Vo finále sa Československo stretlo s tímom USA a presvedčivo vyhralo 6:1, Drobný strelil 3 góly.O rok neskôr bojoval dokonca na zimnej olympiáde v ST.Moritz, kde získal striebro. O jeho služby sa zaujímali Boston Bruins,keby súhlasil, bol by vôbec prvým európskym hráčom v NHL. Odmietol. Láska k tenisu bola silnejšia .Hokej mu priniesol nielen slávu ale aj zranenia. Počas jedného zápasu si poranil oko a neskôr musel nosiť okuliare, ktoré ho znevýhodňovali hlavne počas hrania tenisu. Jeho hokejové výkony boli neuveriteľné, počas 31 medzištátnych zápasov strelil 36 gólov. Keďže často cestoval, hokeju sa naplno venovať nemôhol. IIHF naňho nezabudla, od roku 1997 je vôbec medzi prvými hokejistami v jej Sieni Slávy.Pán Drobný ešte v r.1955 napísal autobiografiu,kniha sa dala kúpiť cez Amazon
Jaroslav Drobný zomrel v 2001.
