A tak v evanjeliu svätého Lukáša text: „Dajte si pozor a buďte pripravení, lebo neuplynie 40 rokov, kým sa to všetko nestane,“ vôbec nenájdeme. Ten som si vymyslel.
Na otázku: „Učiteľ, kedy to bude,“ Ježiš v skutočnosti odpovedá: „Dajte si pozor, aby vás nezviedli. Lebo prídu mnohí a v mojom mene budú hovoriť: ‚To som ja‘ a: ‚Ten čas je už blízko.‘ Nechoďte za nimi! A keď budete počuť o vojnách a nepokojoch, neľakajte sa! Toto musí prísť predtým, ale koniec nebude hneď.“ (Lk 21, 8-9)
Nebolo by evanjelizačnejšie a nevyzeralo by dôveryhodnejšie, keby svätopisec tú číslovku do textu predsa len vsunul? Určite vyzeralo. Veď čo je to za seriózneho proroka, ktorý na priamu otázku „kedy“ odpovedá: „Dajte si pozor, aby vás nezviedli...“? Šlo by iba o takú maličkú korekciu.
Lukáš ale píše jasne, že svoj opis udalostí zo života Ježiša Krista urobil po dôkladnom skúmaní (Lk 1, 1-4) a urobil ho verne. A ja dodávam, že bez ohľadu na ich možnú marketingovú kontraproduktívnosť, či politickú nekorektnosť. Aj preto je pre mňa i tento dialóg jedným zo znakov autenticity jeho evanjelia.
"Kedy to bude?" (koniec sveta napríklad) pýta sa moderný človek 21. storočia. Ježiš i dnes odpovedá: „Dajte si pozor, aby vás nezviedli...“ A dodáva: „Preto bdejte, lebo neviete ani dňa ani hodiny.“ (Mt 25, 13)
