
Hádžem to na frustráciu, ale tá iba plodí ďalšiu frustráciu, tak potom načo?
Rozhodla som sa zostaviť prikázania slušného vodiča, možno sa niekto inšpiruje:
1. Zipsujeme - to, že pustíte pred seba jedno auto ešte neznamená, že prídete do cieľa o hodinu neskôr! Práve naopak - kolóny pri vjazdoch by možno úplne zmizli.
2. Nepribrzďujeme, aby sme si obzreli havárku! Nikomu tým nepomôžeme, práve naopak - ten za nami sa možno práve pozerá do mobilu a ďalšia havárka je na ceste!
3. Nepozeráme do mobilu! Počas pár sekúnd sa môže udiať veľa zlého. Fotky kamošky z dovolenky počkajú po najbližšiu pumpu alebo ak musíte, po červenú.

4. Púšťame chodcov na prechode! Ak sa cítite superdôležito, skúste to aspoň keď prší, prosím.
5. Na diaľnici “neparkujeme” v ľavom alebo strednom pruhu! Niekto sa môže naozaj ponáhľať - napr. vezie ženu do pôrodnice, alebo má žlčníkový záchvat.
6. Parkujme podľa toho, že slovo “chodník” je odvodené od slova chodiť (aj s kočíkom)!
7. Rešpektujeme zníženú rýchlosť v obývaných oblastiach! Ak pre nič iné, tak aspoň preto, že zoškrabávanie zrazenej mačky z nárazníka nie je príliš zábavné.
8. Neposunkujeme, hlavne ak máme v aute deti - tie sa od nás všetko, aj to “bakané”, predsa učia! Filtrovanie emócií si nechajme na futbalový alebo iný zápas.
9. Cyklista nie je samovrah! Predsa robí niečo pre svoje zdravie, tak ho obehnite tak, ako keby na tom bicykli sedelo vaše dieťa.
10. A nakoniec: ak je vo vašom jazdnom pruhu prekážka a v protismere auto, nechajte ho prejsť a až potom obchádzajte.
Mahatma Ghandi povedal: “Ak chcete zmeniť svet, začnite od seba”. Snažím sa o to a všímam si, žeľudia po mne často opakujú. Poďme sa snažiť všetci, možno zas bude slušnosť v móde!
dostať bezpečne domov - get home safely
nervy drásajúci - nerve wracking
stále nechápem - I still don’t get
Zipsujeme - Merging
Nepribrzďujeme - Don’t slow down
ďalšia havárka je na ceste -another crash is on the way
Nepozeráme do mobilu -Don’t use your phone
po červenú -until the red light
Púšťame chodcov na prechode -Let pedestrians cross the road
Ak sa cítite superdôležito - If you feel like a big fish
Na diaľnici “neparkujeme” v ľavom alebo strednom pruhu - Don’t “park” in the left or middle lane on the highway
ponáhľať sa - to be in a hurry
Parkujme podľa toho, že slovo “chodník” je odvodené od slova chodiť (aj s kočíkom)! - Consider pedestrians (even with a stroller) when parking on the pavement
Rešpektujeme zníženú rýchlosť v obývaných oblastiach! - Respect reduced speed in residential areas!
Neposunkujeme, hlavne ak máme v aute deti - No ugly gestures especially when driving with kids in the car
Filtrovanie emócií si nechajme na - Leave letting off the steam to
Cyklista nie je samovrah! - A cyclist isn’t a suicide!
obehnite - overtake
A nakoniec - And finally
v protismere - in the opposite direction
ľudia po mne často opakujú - people often imitate me
Poďme sa snažiť všetci, možno zas bude slušnosť v móde! - Let’s give it a go, maybe good manners will be back in fashion!