Desatoro

Paríž 8. mája (TASR) - Francúzski investigatívni novinári včera zverejnili utajené výsledky dlhoročnej výskumnej práce sorbonského inštitútu arecheológie. Správa vyvolala okamžitú senzáciu. Medzi politicky najháklivejšiu časť dokumentu patrí zverejnenie výsledkov výskumu blizkovýchodnej sekcie inštitútu.

Ako už na verejnosť preniklo, predčasom sa francúzskym terénnym archeológom podarilo nájsť črepy hlinenej dosky popísanej znakmi. Po rekunštrukcii celého artefaktu sa ukázalo, že táto tabuľa je pravdepodobne Mojžišom zničený kódex, ktorý sám (ako biblické pramene hovoria) zničil pri návrate z hory Sinaj.

Pre delikátnosť objavu si francúzski vedci pozvali na konzultácie najväčšie vedecké kapacity z Izraela a z Vatikánu. Na tajnej konferencii, ktorá sa vlani konala na bližšie neznámom mieste, sa pozvaní vedci zhodli, že artefakt je autentický. Na žiadosť zástupcu nemenovaného štátu sa prijalo záverečné uznesenie, že výsledky konferencie ostanú pre verejnosť utajené.

Aj napriek všetkým opatreniam sa Francúzom k správe podarilo dostať a na včerajšej tlačovej konferencii ju zverejnili. Preklad kódexu včera následne zverejnili mnohé svetové agentúry. Prinášame nekrátenú verziu prekladu dokumentu, ktorý bude ešte dlho diskutovaný a ktorý sa zdá byť jedným z najkontroverznejším od čias Koperníka.

1. Ja som Pán Izraela. Nebudeš mať iných vodcov miesto mňa, kým ľud tvoj ináč nerozhodne!
2. Nezneužiješ Pána, svojho vodcu!
3. Každý deň nech sviatkom ti je! Svätiť budeš všetky dni, lebo nikdy nevieš, kedy tvoj koniec príde!
4. Máš ctiť otca i matku svoju! Až pokým tvoju úctu nestratia!
5. Nezabiješ! Nezabiješ pravdu v sebe, smäd po nej! Nezabiješ mladosť v sebe, lásku, hravosť, túžbu ani rozum svoj! Deň, keď zabudneš, bude tvoj posledný!
6. Nenarušíš manželstvo, pokým nebudeš musieť! Chrániť sa všetkých zmlúv budeš, pokým istota ti srdce nenaplní!
7. Nebudeš kradnúť, ak nemusíš. Ak núdza ťa prikvačí, kradni tým, ktorým chýbať nebude a dovtedy, kým nebudeš mať toľko, že by ti iní kradli!
8. Nevydáš krivého svedectva proti blížnemu svojmu! Ani proti nikomu inému!
9. Dopĺňať budeš tento kódex podľa vekov zmien! Neustrnieš! Pravdy hlad hasiť zatvrdnutým srdcom nebudeš!
10. Nebudeš v pýche rozhodovať! Pokoru osvojíš si a tou srdce riaď!