Nanešťastie s tým zdieľaním sú problémy. Na internete som našiel, že J. R. R. Tolkien písal v jednom zo svojich listov: „The cycles should be linked to a majestic whole and yet leave scope for other minds and hands wielding paint and music and drama." (Cykly //literárne// by mali byť spojené do majestátneho celku a pritom nechať priestor pre iné mysle a ruky, ktoré by narábali s farbou, hudbou a drámou.) Zdá sa, že teda chcel, aby sa do týchto cyklov mohli zapájať aj iní autori.
Ale keď J. R. R. T. zomrel situácia sa zmenila. Jeho dediči, myslím hlavne syn Christopher (1924) veľmi starostlivo chránia svoje copyrightové práva. Keď ich americký autor McKiernan kontaktoval, či môže do toho sveta umiestniť svoje diela, tvárili sa, že ide o urážku na cti. Rusa Perumova dokonca žalovali za to, že písal o hobitoch. A na stránke McKiernana som zase čítal, ako sa ho nejakí ľudia pýtali, či môžu do jeho sveta zasadiť hru a on odpovedal záporne.
Osobne takéto postoje nechápem. Jednak je mi cťou, keď sa „môj" svet druhým autorom tak páči, že do neho chcú zasadiť svoje príbehy, ale aj rád takéto príbehy čítam. Myslím, že aj s komerčného hľadiska takéto zdieľanie je vzájomne prospešné - tí, ktorým sa páčia nasledujúce poviedky si asi budú chcieť prečítať aj prvé pilotné romány a naopak. Snažíme sa teda vybudovať zdieľaný svet Pohrobka.
Myslím, že nie je potrebné vyžívať sa v definíciách, či v danom prípade ide o „derivative work, spin-off, cameo appearances" atď. Podľa mňa je dôležité, aby práce boli geograficky konzistentné s pilotným dielom a aby charakterové črty bytostí (elfovia, škrati, ghúli, atď.) sa výrazne neodlišovali od pôvodných.
V súlade s touto základnou filozofiou sme vlani vyhlásili súťaž o najlepšiu poviedku umiestnenú do zdieľaného sveta Pohrobka. Druhý ročník súťaže má uzávierku 31.03.2010. http://orionklub.blogspot.com/2009/01/sa-pohrobok.html
Pohrobka si môžete objednať v internetovom kníhkupectve Martinus http://www.martinus.sk/?uItem=46704&z=blog-konkol (a keď tak spravíte dostanete zľavu a ja províziu).
Pozývam teda všetkých, ktorí na to majú, aby sa zúčastnili tejto súťaže. Aby vkročili do nášho, slovenského zdieľaného sveta. Finančné ceny sú obstojné. Účastníci teda prejavia svoje vlastenectvo a súčasne si namastia vrecká - môže byť lepšia kombinácia? (Iba žartujem, ale aj tak - neondejte sa a vkročte.)
