Judy Heumannová nás opustila.
Celosvetové hnutie za nezávislý život a práva zdravotne postihnutých stratilo svoju silnú a neúnavnú hovorkyňu. Judy Heumannová sa narodila 18.12. 1947. Zomrela 4.3. 2023 vo veku 75 rokov.
Judy Heumannová bola celosvetovo známa svojou jasnou víziou, charizmou a darom pre to, aby práva ľudí so zdravotným postihnutím boli zrozumiteľné pre všetkých ľudí so zdravotným postihnutím. Ako nebojácna rečníčka vedela byť tvrdá, ak to bolo potrebné. Ale nikdy som nezažil, žeby niekoho urážala . Napriek všetkým víťazstvám nemala žiadnych nepriateľov. Starala sa o ľudí a snažila sa o to, aby sa cítili byť videní a počutí. To bol jeden z dôvodov jej úspechov počas tridsiatich rokov v politike vo Washingtone, ako ministerka zahraničných vecí na americkom ministerstve školstva pod vedením prezidenta Billa Clintona, ako prvá špeciálna poradkyňa Svetovej banky v oblasti zdravotného postihnutia a ako „veľvyslankyňa“ na ministerstve zahraničných vecí pod vedením prezidenta Baracka Obamu.
Pred tým, ako sa presťahovala do Washingtonu a pracovala pre federálnu vládu, viedla spolu s Edom Robertsom Centrum pre nezávislý život v Berkeley, „Mekku“ zdravotne postihnutých. Prišli do Európy, Ázie a Afriky a strávili tam dosť času a učili sa, ako postaviť niečo podobné vo vlastnej krajine. Spolu s Edom Robertsom a Joan Leonovou Judy založila a riadila „“World Institute on Disability (Svetový inštitút zdravotného postihnutia v Oaklande v Kalifornii, „Think Tank“ pre výskum, argumenty.
(Think tank je neformálny termín, označujúci organizáciu, jej časť alebo skupinu expertov, zaoberajúcu sa vysoko synergistickým výskumom a poradenstvom v oblasti vedy, technológie, priemyslu, alebo podnikania. „Think tank“ obvykle pôsobí na základe objednávok alebo požiadaviek teoretikov a intelektuálov, ktorí sa zaoberajú analýzami alebo politickými odporúčaniami.)
V roku 1985 som ako štipendista Svetového hnutia pre zdravotné postihnutie analyzoval švédske komunitné podporné služby a navrhol úplne nový typ služby, ktorú som nazval "osobná asistencia". Najlepšie na tom bolo, že som mohol štyri mesiace bývať v Judyinom dome v meste Berkeley v Kalifornii. Bola srdcom legendárnej komunity ľudí s postihnutím v tomto meste. Vtedy a taktiež počas mojich mnohých ďalších návštev v Berkeley som bol svedkom jej nekonečného prílevu návštevníkov z iných krajín, mnohých iniciatív, ktoré iniciovala v rámci Centra nezávislého života a Svetového hnutia pre zdravotné postihnutie, ako napríklad, Fond na obranu a vzdelávanie práv postihnutých, jej rozhlasové relácie vysielané na rozhlasovej stanici v meste Berkeley mnohí ľudia z oblasti vedy, práva a politiky, boli hrdí na to, že boli jej priateľmi.
V posledných rokoch spolupracovala s nadáciou Ford, napísala svoju autobiografiu a vybudovala veľkú komunitu, ktorí boli veľkými fanúšikmi jej relácie vysielanej na internete vo zvukovej podobe (podcaste) s názvom „The Heumann Perspective“, s informačným buletínom a rozhovormi, ktoré predstavovali popredné osobnosti a vývoj v tejto oblasti. Bola hviezdou dokumentu nominovaného na Oscara s názvom „Crip Camp“, ktorý zaznamenal rast amerického hnutia za práva ľudí so zdravotným postihnutím, ktorý vyvrcholil bojom za implementáciu zákona o rehabilitácii z roku 1974 a zákona o Američanoch so zdravotným postihnutím (American Disability Act) z roku 1990. V oboch prípadoch zohrala významnú rolu.
Za hranicami Judy ovplyvnila zahraničnú politiku darcov prostredníctvom svojich pozícií vo Washingtone na podporu iniciatív nezávislého života v rozvojových krajinách, často iniciovaných ľuďmi vyškolenými v amerických centrách nezávislého života. Stále vidím postihnutých ľudí, ktorí sa tlačia okolo Judy na medzinárodných stretnutiach. Pamätala si všetkých, ich mená, rodiny, okolnosti. Každý sa cítil ako špeciálny priateľ.
Judy vedela, ako dobre využiť svoje skúsenosti v politike zdravotného postihnutia, vládnych agentúrach a jej obrovskú sieť. Radila mnohým národným organizáciám v USA aj za hranicami pri vytváraní koalícií a spojenectiev s inými aktérmi občianskej spoločnosti, aby ovplyvnili národnú politiku zdravotného postihnutia. Jej šikovný a skromný spôsob predkladania návrhov na stretnutiach ma často fascinoval.
Judy zohrala úlohu aj pri založení Európskej siete nezávislého života, od prvej myšlienky, po prvé stretnutie v Štrasburgu v roku 1989, na ktorom sa zúčastnila. Odvtedy sa na stretnutiach spomenula osobne aj cez video. Mnoho národných organizácií ENIL vyslalo do USA delegácie, pre ktoré bolo povinnosťou stretnúť sa s Judy.
Judy a Ed Roberts boli nápomocní pri tvorbe nezávislého života, ako filozofie a spôsobu práce vo Švédsku. Obaja prišli na moju konferenciu v Štokholme v roku 1983, aby predniesli prezentácie a urobili s nimi rozhovor vo švédskej televízii. Okamžitým výsledkom bol pilotný projekt švédskeho inštitútu nezávislého života v rokoch 1987-1989 založený na mojej monografii (vedecká publikácia) Svetového inštitútu zdravotného postihnutia, ktorý otestoval moju víziu osobnej asistencie. V roku 1994 minister sociálnych vecí Bengt Westerberg pretavil túto víziu do vnútroštátneho práva. Švédsky Inštitút nezávislého života pozýval Judy mnohokrát na školenia a konferencie. Podobné cesty a misie podnikla v mnohých krajinách. Judy pracovala v mnohých organizáciách aj mimovládnych vrátane Inštitútu nezávislého života v Štokholme. Jej odbornosť, rady a kontakty nám budú veľmi chýbať.
S Judy som sa stretol na prvej konferencii o nezávislom živote a nedostatočnej ventilácii v Chicagu v novembri 1981 a odvtedy sme priatelia. Boli sme oveľa viac ako len spolubojovníci. (To hovoria všetci jej priatelia.) V priebehu rokov sme zdieľali osobné záležitosti, rodinnú históriu, romantické vzťahy, zdravotné problémy a obavy. Mohli sme žartovať a hádať sa ako brat a sestra. Keby som jej nevolal raz za mesiac, zavolala by mi, aby sme sa porozprávali o všetkom, čo sme mali na mysli. Jej posledná textová správa z nemocnice sa skončila slovami „Tvoja sestra Judy“.
Čo sa môžeme naučiť od Judy? Nie každý môže byť taký inteligentný a vtipný ako bola Judy. Všetci sa však môžeme snažiť rozvíjať láskavosť a porozumenie pre iných ľudí - zdravotne postihnutých alebo „zdravých“ spojencov alebo protivníkov. Dokonca aj niekto, kto nás diskriminuje, sa môže naučiť novú perspektívu - ak dostane šancu. Konfrontácia nemusí byť vždy tou najlepšou stratégiou. Ďalšia lekcia, ktorú nás Judy naučila, je, že priateľstvo rozlišuje. Práca s priateľmi je sama o sebe uspokojujúca. Sme efektívnejší, keď máme radi to, čo robíme. Priateľstvo je tiež silným liekom na pocity prenasledovania, ktoré môže ľahko viesť k vyhoreniu. Uctime si pamiatku na Judy tým spôsobom, že sa budeme snažiť nasledovať jej príklad.
Po Judy Heumannovej zostal jej milujúci manžel Jorge Piñeda a jej bratia Joseph a Ricky Heumannovci.
Adolf Ratzka, Štokholm
Judy Heumannová bola veľmi významnou osobnosťou v sociálnej oblasti. Stretol som sa s ňou osobne v Japonsku na Svetovom kongrese zdravotne postihnutých občanov v roku 2002. Bola veľkým príkladom pre všetkých, ktorí chcú zmeniť veci k lepšiemu.
Článok je preložený z angličtiny
Zdroj: https://www.facebook.com/adolf.ratzka
Marián Kozák
