Návšteva organizácie Nezávislého života vo Viedni
V auguste roku 2022 sme spolu s osobným asistentom Jankom navštívili organizáciu Nezávislého života vo Viedni v Rakúsku. Organizácia sa nazýva „Asistenčné združenie WAG (Assistenzgenossenschaft WAG“). Zaoberajú sa najmä osobnou asistenciou a sociálnym poradenstvom. Cieľom našej návštevy bolo zistiť, ako funguje osobná asistencia v Rakúsku. Dozvedeli sme sa veľa zaujímavých informácií o osobnej asistencii. Pani Roswitha Schachingerová je členkou výkonnej rady tejto organizácie. Oboznámila nás s jej fungovaním, o podmienkach prideľovania osobnej asistencie ľuďom s ťažkým zdravotným postihnutím. Vzápätí sa aj ona veľmi intenzívne zaujímala o to, ako funguje osobná asistencia v Slovenskej republike. Vymenili sme si navzájom užitočné informácie a dohodli sme sa na budúcej spolupráci. Dostali sme zaujímavé prezentácie, ktoré sme preložili a budeme ich prezentovať v našej organizácii. Pozval som pani Schachingerovú na návštevu do Košíc. Podaroval som jej bulletin o našej organizácii, aby videla, ako to u nás vyzerá.
Rakúsko sa skladá z 9 spolkových krajín. Každá z nich má svoje vlastné pravidlá, ktoré osobnú asistenciu regulujú. Majú 7 stupňov starostlivosti na pomoc v závislosti od zdravotného stavu konkrétneho človeka so zdravotným postihnutím. Informácie o osobnej asistencii som získal z ich vlastných prezentácií, ktoré mi poslala pani Roswitha Schachingerová. Preložil ich môj dobrý kamarát Peťo, ktorý ovláda nemčinu na veľmi dobrej úrovni. Ďakujem mu za pomoc.
V prvej prezentácii je napísané:
Začiatok prezentácie
· Osobná asistencia znamená, získať pomoc tam, kde, ako, kedy a od koho ju potrebujete.
· Umožňuje ľuďom so zdravotným postihnutím mať rovnaké práva
a samostatnú účasť na živote...
Štyri kroky, ktoré vedú k osobnej asistencii:
1. Konzultácie a hodnotenie potrieb
2. Dotaz (žiadosť) alebo objasnenie financovania
3. Nábor a organizácia
4. Osobná asistencia
Osobná asistencia na pracovisku I.
· Spolková smernica od januára 2004
· Cieľ: účasť na pracovnom živote by mala byť možná aj pre osoby s ťažším zdravotným postihnutím
· Osobní asistenti kompenzujú fyzické obmedzenia
· Osobná asistencia na pracovisku II.
Cieľová skupina: Osoby so stupňom starostlivosti 5, 6 alebo 7, ktoré potrebujú osobnú asistenciu, aby:
· "získali" pracovný pomer, na ktorý sa vzťahujú príspevky na sociálne zabezpečenie
· zvýšili svoju pracovnú efektivitu (s pomocou OS) alebo sa vyhli hroziacej strate zamestnania
· pôsobili nezávisle a za účelom zisku
· dokončili štúdium
· boli schopní dokončiť školu alebo odbornú prípravu (od 9. triedy)
V úrovniach starostlivosti 3 a 4 sa v odôvodnených situáciách poskytuje osobná asistencia
na pracovisku
· Predpoklady pre OA v škole
· požiadavky analogické s "Usmernením na podporu OA"
· iba pre spolkové (federálne školy) od 5. ročníka
Vplyv OA v škole
· Zlepšuje školskú úspešnosť, pretože sa ľahšie sústredí na učebnú látku.
· Zvyšuje možnosť získať prácu na prvom trhu práce.
· OA podporuje sebadôveru, najmä u mladých ľudí
· Umožňuje rozvoj osobnosti primeraný veku
· Osobná asistencia v súkromnom sektore
V každom spolkovom (federálnom) štáte sa reguluje inak
Organizácia WAG je tiež advokačnou skupinou a požaduje celorakúske nariadenie o osobnej asistencii založené na potrebách
Osobná asistencia vo Viedni – PGE
Príplatok k príspevku na osobnú asistenciu (PGE)
Priama dávka - potrebný vlastný účet
Predpoklady na získanie príspevku na starostlivosť „PGE“:
Ľudia s telesným postihnutím s úrovňou príspevku na starostlivosť 3-7, v produktívnom veku
Viedenčania (trvalý pobyt), ktorí žijú v súkromnej domácnosti, t. j. nežijú v domove (zariadení)
Osoby, ktoré nemajú zastúpenie v oblasti ochrany dospelých a majú tzv. samosprávnu spôsobilosť
Ako funguje organizácia WAG?
WAG pracuje podľa zásad hnutia Nezávislý život („Self-Determined Living“):
Ľudia so zdravotným postihnutím sú sami sebe odborníkmi
Vo výboroch družstva a na riadiacich pozíciách sú len ľudia, ktorí sami majú zdravotné postihnutie.
Peer poradenstvo (vzájomné poradenstvo) poradcovia WAG sú sami zdravotne postihnutí
Zdravotné postihnutie NIE je choroba à Diagnózy nie sú v popredí záujmu à Uplatňuje sa sociálny model osobnej asistencie
Spoločenstvo
WAG organizácia bola založená ako neziskové spoločenstvo (družstvo) vo februári 2002
· Člen Rakúskeho družstevného zväzu (ÖGV)
· Osoby so zdravotným postihnutím si spoločne organizujú osobnú asistenciu
· Organizáciu WAG vlastnia osoby so zdravotným postihnutím
WAG organizuje osobnú asistenciu v škole pre klientov z
· Viedne
· Dolnorakúskej spolkovej krajiny
· Burgenlandska (spolková krajina)
Organizácia WAG má 300 klientov s postihnutím a zamestnáva približne 600 asistentov
Celkový počet odpracovaných hodín asistencie je približne 400 000 (od vzniku v roku 2002)
„Myslel som si, že sa budem musieť vzdať svojej práce...“ (výrok klienta s postihnutím). „Chcem pracovať len potrebujem niekoho, kto mi pomôže s každodennými úlohami“.
Čo je ešte potrebné dosiahnuť
· Rakúsko naliehavo potrebuje jednotné spolkové (federálne) nariadenie o osobnej asistencii.
· Osobná asistencia musí byť založená na potrebách
· Dodržiavanie Dohovoru OSN o právach osôb so zdravotným postihnutím
Druhá prezentácia (preložený leták z nemčiny)
ČO VÁM OSOBNÁ ASISTENCIA PRINÁŠA…
S osobnou asistenciou si môžete riadiť svoj život.
Môžete robiť aj nasledujúce činnosti: (okrem mnohých ďalších)
· spať, ako dlho chcete (nemusíte ráno vstávať)
· mať párty, zabávať sa do noci
· osprchovať sa kedykoľvek budete chcieť
· viesť vlastnú domácnosť
· stretnúť sa s priateľmi
· ísť na dovolenku
· ísť na toaletu v škole
· pri písaní poznámok na univerzite
· pri písaní žiadostí do zamestnania
· na ceste do práce a z práce
S osobnou asistenciou ste zodpovední za svoj život.
ČO PONÚKAME...
Ak chcete žiť s osobnou asistenciou, musíte sa dozvedieť veľa informácii.
Ponúkame vám školenia v tejto oblasti.
Podporujeme vás:
· pri určovaní vašich potrieb pomoci
· pri hľadaní svojich osobných asistentov
· pri organizovaní služieb v prípade konfliktov s osobnými asistentmi
· pri vyplácaní peňazí pre osobných asistentov
O vyúčtovanie sa postaráme za vás.
Ak máte záujem o osobné poradenstvo, dohodnite si s nami stretnutie! (koniec letáku)
Pani Roswitha Schachingerová bola veľmi milá a ochotná. Pozná osobne pána Dr. Adolfa Ratzku. V ich organizácii sa pravidelne stretávajú užívatelia s potenciálnymi osobnými asistentmi. Vymenili sme si s pani Schachingerovou emailové kontakty. Som veľmi rád, že som mohol navštíviť túto zaujímavú a užitočnú organizáciu.
Ďakujem svojmu asistentovi Jankovi aj svojej úžasnej kamarátke Silvii za to, že strávila dlhý čas s nami a pomohla nám aj pri tlmočení počas návštevy tejto organizácie.
Marián Kozák
