Nemám rád slovenské 'prepáč'. O čo lepšie je 'I'm sorry'..

Písmo: A^- | A⁺

Fakt. To naše je ako "budeš taký láskavý, prosím Ťa, a odpustíš mi?" Kdežto anglické "I'm sorry" je o niečom inom. Že mi je to ľúto. O nič nikoho nežiadam. Proste sa cítim previnilo, urobil som hlúposť.

Máte aj vy problémy s doprosovaním sa o prepáčenie?

Michal Lehuta

Bloger

Počet článkov: 990
Páči sa: 0x

Gamča '02. Potom B.A. zo spoločenských vied, M.A. z medzinárodných vzťahov na Jacobs University Bremen. Dnes ekonomický analytik týždenníka TREND. Zoznam autorových rubrík: Geografia, Ekonómia / Ekonomika, Hudba, Na zamyslenie, Komentár, Inšpirácia, Vlastná tvorba, Absolute ja, Politika, Postreh, Umenie, Súkromné, Nezaradené