Bambuča

Robil som niečo úplne iné. Spolubývajúci pozeral televízor. Reklamná prestávka, už klasické kydy o šampónoch a mobilných operátoroch... keď tu som mimovoľne zaregistroval akési podivne znejúce vety. V jednej chvíli som dokonca obrátil zrak k televízoru, aby som sa pozrel, čo to tam tí magori trepú (pomerne presný opis mojich myšlienok). Po otázke, čo je to bambuča, jeden karibsky nastrojený magor vysvetľoval druhému, že bambuča je "rodinná žúr" alebo "posedenia pri prijemna ohnika" (a práve v tej chvíli som zahliadol na obrazovke sopku).

Vraj bambuča je "naberať život veľká lyžica". Tí teda dávajú zabrať tomu slovenčinovi. Keď sa druhý magor ešte debilnejšie zatváril na prvého, ten mu vysvetlil, že to mala byť metafora. Hm, asi bola, ale človek sa zdráha tomu uveriť. Aj Milan Lasica sa onehdy v hre Deň radosti neveriacky pýtal: "Ľudia boží, žeby metafora?"

Ako vravím, magorské na n-tú. Ale úprimne oceňujem prácu tvorcov, práve taká kravina ma mimovoľne donútila pozrieť na televízor. O tom im išlo, ak sa nemýlim.

Na aký konkrétny produkt to bola reklama, to si nespomínam. Určite to bola dáka bublinková voda... ale ktorá?

(písané 26.4.2005)