Sorry, vole, error...

Nejde len o upratovanie. To by sa nakoniec nemuselo nevyhnutne spájať s Vianocami, dakedy poupratovať treba - samozrejme, ak človek nežije v chlieve alebo nemá armádu slúžiek. Vlastne pomocníc v domácnosti. Ale upratať pred Vianocami sa hodí, aby sa napríklad dalo rozvaliť na koberci...

K ďalším tradíciam pre mňa patrí mletie suchých rožkov na strúhanku, do ktorej sa potom obalia kusy kapra. Strúhanka z obchodu sa tej doma zomletej vraj zďaleka nevyrovná, takže niekto musí mlieť a v rámci deľby práce to vychádza na mňa.

Meliem, meliem, počúvam pri tom rádio, Český Radiožurnál, a v ňom krátke príspevky od vyslaných reportérov. Martin Gregor Papucsek referoval o večeri pre bezdomovcov v nóbl budapeštianskom hoteli. Domáci niekto vysvetľuje, že vyprážanie kapra je rituálom samé o sebe... mne to hovorte, som zase na začiatku tohto článku... :-)

Do toho sa priplietli rodičia. Otec upratuje obývačku. Prenáša nejaké veci cez kuchyňu. Maminka pobieha s handrou napustenou Diavou a šmátra s ňou po sekretári. Malé nedorozumenie, vtom zaznelo: "Sorry, vole, error!"

Všetci traja sa dávame do smiechu. Nikto nikoho touto hláškou neuráža. Všetci vieme, čo je zač. Otec nás navyše prekvapuje:

"Ale vieš, že som práve objavil ten časopis, v ktorom to bolo?" Odbieha do obývačky a vracia sa s magazínom časopisu VTM z roku 1987. Je okrovej farby, volá sa Domluvte se s počítačem a vysvetľujú sa v ňom základy Basicu, Pascalu a Prologu. Okrem toho je bohato ilustrovaný kreslenými vtipmi Vladimíra Jiránka.

Práve na zadnej strane je typický Jiránkov panák v okuliaroch. Mračí sa nad klávesnicou, pretože na obrazovke pred ním sa skvie vyššie spomenutá hláška. To bolo ešte v časoch, keď o lokalizácii operačných systémov nikto nechyroval.

Dodávam, že tento výrok už v Čechách zľudovel. Vygooglil som pred chvíľkou množstvo stránok, na ktorých ho možno nájsť, napríklad túto .

Milujem tento menej viditeľný detail Vianoc. Z toho alebo onoho dôvodu sa ponoríme do našich starých kníh, starých papierov, starých vecí a vždy objavíme niečo zaujímavé alebo zábavné. Hrabať sa v pamätinách, to je ten správny rituál. A máme naň čas.

(písané 23. decembra 2005)