Virus HIV tu nikdy nebol

Mne osobne su na nom v tejto chvili divne az dve veci. Virus HIV a ze tu nikdy nebol.

Ehm? Dobre, pojdem po rade.

Virus HIV je v istom zmysle to iste ako LED dioda, tabulka FAT, VUB banka... proste nieco je tu navyse. Ako v syndrome AIDS.

Druha polovica nadpisu je delikatnejsia a mnohi by sa so mnou asi hadali. Alebo sa budu hadat v diskusii. Je to asi preto, ze som povodne matematikom a tak mi niekedy pride dvojity zapor podivny.

Dovody su jasne. V matematike dvojita negacia znaci kladny vyznam, ako keby ziadna negacia nebola.

Stop! Heh!

Vidite to, ked sa nezamyslim, napisem aj sam s dvojitym zaporom. (Toto sa robim. Vedel som, ze to takto chcem napisat, lebo som nad clankom rozmyslal. Aspon trochu.)

Slovencina je jednoducho jednym z jazykov, v ktorom je dvojity zapor pomerne prirodzeny a casto znaci jednoducho zosilneny zapor s upresnenim. A mozeme aj trojity! Nikto nerozumie nic z toho, co pisem...

Ked uz som sa dotkol jazyka... casto sa traduje, ze v anglictine sa dvojity zapor nepouziva. Nie je to pravda. Nie je to sice bezne, ale moze byt. Vela z vas pozna urcite tieto dva verse (a to nie je len basnicka vynimka):

We don't need no education.
We don't need no thought control.

Ale aj tak ma ten dvojity zapot, pardon, zapor v slovencine stve. (Preklep t na r je uplne prirodzeny, lebo tieto dve pismenka su na klavesnici vedla seba. Cest ptaci!) Je to podla mna navyse.

Co je horsie, niekedy je negacia naznacena jemnejsimi prostriedkami a to uz ide do tuheho aj z hladiska prirodzeneho jazyka. Bankovka. Da sa nou platit, ked je prava. S rizikom sa da, aj ked je falosna. Teda ked je to falzifikat. Polozme si teraz otazku: co je to falosny falzifikat?