Určite nevysiela slovenské reklamy vo vysielaní v Maďarsku. Neviem, aký je jeho zámer, ale určite si nikto po zhliadnutí reklamy na omáčky, polievky a prášky na pranie nesadne do auta a urýchlene si tento tovar pôjde kúpiť k susedom.
Veď nie je isté, že si ho pôjde kúpiť doma.
Ale nie v tom vidím problém. Problémom môže byť, ak je to naschvál. Neverím totiž, že by nemali poradcov a nevedeli, že vysielajú reklamu v jazyku, ktorý nie je v danej krajine úradný, alebo mu značná časť divákov vôbec nerozumie.
Alebo je to vysielanie určené pre maďarskú menšinu a potom nechápem prečo vysielajú filmy po slovensky a česky, keď väčšina menšiny jej nerozumie, alebo nechce rozumieť.
Dokáže mi niekto vysvetliť, prečo sa to deje? Písal som aj do UPC, no zatiaľ som nedostal odpoveď. alebo je to všetko len náhoda...alebo je to na truc, že máme vo vláde aj SNS... Alebo niekomu vyhovuje rozoštvávať ľudí medzi sebou...Neviem...Pravda by ma zaujímala, možno aj Vás..
Ps. Po maďarsky rozumiem, býval som voľakedy v Komárne a nemal som nikdy jazykový problém, jedná sa mi len o princíp a vyváženosť...
