"Undercover" proti svojej vôli

Mnohokrát sa určite aj Vám stalo, že Vaše meno niekde skomolili. Za posledných pár rokov môjho života, ktoré som strávil v zahraničí som sa stretol s viacerými komickými situáciami interpretácie môjho cteného záhoráckeho priezviska:-)

Písmo: A- | A+
Diskusia  (6)

Pôvodom niekde zo Záhoria, konkrétnejšie z dedinky Jabloňové pochádzal môj dedko a po ňom mi taktiež prischlo a priezvisko Maceják. Také dosť netypické meno pre Slovensko v telefónnom zozname nás nenájdete veľa a predpokladám, že keby som išiel do dôsledkov, tak zistím, že sme všetci rodina.  A teraz pár cestovateľských zážitkov môjho priezviska: 

Po strastiplnej námahe a prehováraniach organizátora som sa dostal na jednu akciu do Anglicka. Cez internet, ako to už v dnešnej dobe býva zvykom, som si objednal hotel niekde na okraji mesta. Musím uznať, že som sa celkom trafil a bol príjemný. Až na to, že som v ňom skoro nespal. Prečo? Kvôli svojmu menu. Prídem na recepciu uťahaný z cesty kufre mi visia zo všetkých strán, asi aj trochu pršalo ako to v Londýne býva zvykom a pani na recepcii hovorím svojou stredoeurópskou angličtinou, že mám zajedaný hotel na meno Maceják. On po niekoľkých ťukoch do pc mi oznamuje s úsmevom na tvári: Prepáčte , ale takú rezerváciu tu nemáme. Zdesene na ňu pozerám a hovorím si: to nie je možné! A ona ešte dodáva, že sú plne obsadení. Viete si predstaviť ten hrôzostrašný scenár, ktorý sa Vám v tom momente odohráva v hlave: v cudzom meste, neznalí pomerov.... Prosím ju nech sa pozrie ešte raz a lepšie. Skúša znova: nič. Napadlo ma zrazu: mám tu v kapse aj potvrdenie. Huraaa! Podávam jej ho a ona s úsmevom na to: Aaaa pán Makejak jasné máte tu izbu rezervovanú, nie je problém nech sa páči, budete platiť kartou alebo cash?  

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

U našich francúzsky hovoriacich priateľov je to zase úplne inak. Bol som pozvaný na jednu konferenciu s príspevkom. Sedím v obecenstve lebo vpredu je miesto len pre moderátora a jedného prednášajúceho, ktorých volali postupne. Ako tomu už na konferenciách býva, sedíte, jedným uchom vnímate okolie a podvedome držíte hlavu hore, akože Vás to zaujíma a ja som ešte k tomu naprogramoval svoj mozog na to, aby vyvinul aktivitu pri odznení môjho mena a dal mi signál, že mám isť dopredu J Prednášajúci sa menili, rečnili, išlo to rýchlo. Zrazu zaregistrujem, že moderátor vyhlásil meno "mesjé Masežak". Podriemkavam ďalej, po chvíľke šumu v miestnosti sa táto formulka zopakuje, otvorím oči a prebehnem miestnosť očami: neznášam ľudí čo meškajú a zdržujú priebeh, v tomto prípade takej super konferencie:-). Tretia výzva spôsobila v miestnosti rozruch. Pozerám do programu, snažím sa nájsť to meno, nikde ho nevidím, asi prišiel na miesto niekoho iného na poslednú chvíľu a teraz sa niekde stratil alebo má trému..... no uvidíme. Svorne čakám s ostatnými a v tom mi to zapne: Masežak! No, do paroma to budem asi ja J Postavím sa, akože Maceják Štefan to som ja. Moderátor sa teší: Áno áno mesjé Masežak poďte.  Mnohokrát dochádza k takýmto úsmevným situáciám a od tých čias vždy zmením podľa krajiny svoju identitu na chvíľu na niekoho iného. Ešteže nechodím často do Afriky a Ázie:-)

SkryťVypnúť reklamu

Ako ste na tom vy?

Štefan Maceják

Štefan Maceják

Bloger 
  • Počet článkov:  50
  •  | 
  • Páči sa:  0x

Politolog, ucitel, brat, syn, .......www.stefanmacejak.sk Zoznam autorových rubrík:  SúkromnéNezaradené

Prémioví blogeri

Jiří Ščobák

Jiří Ščobák

767 článkov
Pavel Macko

Pavel Macko

189 článkov
Pavol Koprda

Pavol Koprda

10 článkov
Adam Valček

Adam Valček

14 článkov
Juraj Hipš

Juraj Hipš

12 článkov
Martina Hilbertová

Martina Hilbertová

50 článkov
reklama
reklama
SkryťZatvoriť reklamu