V skutočnosti je to len taký ornament ako meno

Dostala som v lete CD-čko. Akýsi Francúz spieva. No, prečo som tak nepozorná, že nevnímam kto?

Písmo: A- | A+
Diskusia  (1)

Mená hľadám až keď už pre mňa niečo znamenajú aj bez mien a keď ich poznám viac toľkým opakovaním, hoci nemuseli zložiť ani pesničku, len myšlienku. No viac, než len odkiaľ sú.
A stále som počúvala inú pesničku z toho CD-čka. Neviem po francúzsky, takže jedna sa volá pre mňa len LA LIBERTE (prvá moja) a moja, najviac moja teraz MA SOLITUDE.
Takže som si poprosila o slová.
A dnes mi prišli takéto:

Tak často večer zaspávam so svojou samotou
až sa mi skoro stala nežnou kamarátkou
na krok ma neopúšťa, verná je ako tieň
na cestách, doma, všade, bez nej sa nepohnem
Nie, nikdy nie som sám, samota býva so mnou stále
V posteli sa mi rozvaľuje a celú si ju zaberá
tak naše dlhé noci plynú, ležíme spolu tvárou v tvár
Fakt neviem, kam až zájde môj komplic samota
Ak niečo nepodniknem, celkom sa na ňu namotám
Nie, nikdy nie som sám, samota býva so mnou stále

Cez ňu som toľké pochopil, že mi až tiekli slzy
vracia sa, keď ju zaženiem, keď som občas tak drzý
Keď práve celkom inú ľúbim, nepovie: to mi vadí
Vie, že ma sama, posledná nakoniec vyprevadí
Nie, nikdy nie som sám, samota je tu so mnou stále

Ale ako vždy, keď si pýtate, dostanete viac, tak dostala som aj tieto o inej. Nadpis bol Dospelá ľúbostná báseň.
Viete ako vyzerá dospelá ľúbostná báseň? Asi takto:

Kde sa ty vo mne začínaš
(a kde sa v tebe končím ja)
2.
Jazvu máš presne tam
kde rana bolí mňa
keď sa ja spovedám
ty bývaš úprimná
ty prášky zapíjaš
na moju nespavosť
pauzu si spravím ja
keď ty máš toho dosť
Kde sa ty vo mne začínaš
a kde sa v tebe končím ja
3.
spíš v mojej košeli
na dlani mám tvoj krém
keď sa ja osmelím
ty kričíš: chcem, chcem, chcem!
Tvojimi stehnami
sa držím na koni
........
TY mi znie ako MY

Neviem už, kde sa začínaš
ty nevieš, kde sa končím ja
1.
Jem z tvojho taniera
Ty dopíjaš môj čaj
máš moje predtuchy
budím sa z tvojho sna
máš moje chlapské dni
ja tvoje migrény
....
.....
Ja neviem, kde sa začínaš
ty nevieš, kde sa končím ja

A predstavte si, že sa vôbec nerýmuje naozaj!
Veď ktorá dospelá ľúbostná báseň sa aj rýmuje? Zrýmujú si ju len naše ilúzie o nej.
V skutočnosti je to len taký ornament. Nepoznáš slová, možno len melódiu.

Em7
Tu portes ma chemise
A Em7 ...A
Et je mets tes colliers
D ...G7
Je fume tes gitanes
C ...F#, A
Tu bois mon café noir
Em7
Tu as mal à mes reins
A Em7
Et j'ai froid à tes pieds
A D
Tu passes mes nuits blanches
G7 C ...F#
Et j'ai tes insomnies


(Na CD je Georges Moustaki)


Mária Malinová

Mária Malinová

Bloger 
  • Počet článkov:  358
  •  | 
  • Páči sa:  0x

Mám väčšinou menšinové názory. Zoznam autorových rubrík:  VzťahySúkromnéNezaradené

Prémioví blogeri

Matúš Sarvaš

Matúš Sarvaš

3 články
Martina Hilbertová

Martina Hilbertová

50 článkov
Roman Kebísek

Roman Kebísek

106 článkov
Yevhen Hessen

Yevhen Hessen

36 článkov
Radko Mačuha

Radko Mačuha

245 článkov
reklama
reklama
SkryťZatvoriť reklamu