Vojna je ošiaľ
Generálmajor Smedley D. Butler, USMC (v. v.)
Vojna je ošiaľ. Bola taká vždy. Možno je to ten najstarší, najlukratívnejší a určite ten najdiabolskejší ošiaľ. Je jediný, v ktorom sa zisky počítajú v dolároch a straty v ľudských životoch.
Ošiaľ sa najlepšie definuje ako niečo, čo nie je tak, ako sa zdá väčšine ľudí. Len malá skupina zasvätených vie, o čo v skutočnosti ide. Vykonáva sa v prospech veľmi úzkej skupiny na úkor širokej masy.
Z vojny profituje len hŕstka jednotlivcov. V druhej svetovej vojne si najmenej 21 000 nových milionárov a miliardárov naplnilo vrecká z predaja vojnového materiálu. A pre tých, ktorí si myslia, že to bolo kvôli „národnej bezpečnosti“, nezabúdajte, že týchto nových boháčov nikto nezakázal a neobmedzil, nikto im nevzal zisky.
Kto za to platí?
Tieto vojny platia bežní ľudia – vojaci na bojisku, robotníci v továrňach a obyčajní daňovníci. Vojak riskuje svoj život, často ho stratí alebo sa vráti domov zmrzačený, zatiaľ čo vojnoví priemyselníci si pripisujú rekordné zisky.
Keď sa vojna skončí, obyčajní ľudia sa ocitnú s obrovskými daňovými dlhmi a s ničím, len s prázdnymi sľubmi. Po každej vojne prichádza depresia, nezamestnanosť a ešte väčšie bohatstvo pre tých, ktorí z nej ťažili.
Ako tento ošiaľ zastaviť?
Existujú tri spôsoby, ako zastaviť vojnový ošiaľ:
1. Odobratie ziskov z vojny – Ak by sa vojna financovala zdanením firiem a bohatých v rovnakom rozsahu, v akom sa z nej obohacujú, vojny by rýchlo skončili.
2. Branná povinnosť pre podnikateľov a politikov – Ak by mali ísť do prvej línie tí, ktorí vojnu plánujú a profitujú z nej, vojny by sa nekonali.
3. Obrana namiesto agresie – Naša armáda by sa mala používať len na obranu územia USA, nie na dobývanie alebo ochranu obchodných záujmov v zahraničí.
Ak by sa tieto princípy zaviedli, vojnový ošiaľ by rýchlo skončil.
Záver
Slúžil som 33 rokov v námornej pechote Spojených štátov. Počas tejto služby som bol, ako som to neskôr pochopil, len vysokopostaveným gangsterom v záujme veľkého biznisu. Slúžil som Wall Streetu a bankárom.
Pomohol som urobiť z Mexika bezpečné miesto pre americké ropné spoločnosti. Pomohol som Kolumbii, aby bola bezpečná pre bankovníctvo. Pomohol som „pacifikovať“ Nikaraguu pre amerických cukrových magnátov.
Vojna je ošiaľ. A jediný spôsob, ako ho zastaviť, je odmietnuť sa ho zúčastniť.
---
Toto bol jeden z najkritickejších prejavov proti vojne od vojenského generála. Butler upozornil na to, že vojny sa vedú hlavne pre zisky korporácií a elít, pričom bežní ľudia za ne platia najvyššiu cenu.
Všetky reakcie:
4Teťana Ustohalova, Anna Pávová a 2 ďalší
