Prosím za Japonsko, ktoré si prežilo svoju ďalšiu Hirošimu a Nagasaki....
Prosím za Japoncov, ktorí vstávajú ráno s tým, že nevedia, čo bude večer....
Prosím za trpezlivých, stojacích v radoch, ktorým ostala už len tá trpezlivosť...
Prosím za hľadajúcich medzi ruinami....
Prosím za rodičov bez detí....
Prosím za deti bez rodičov...
Nemôžeme vám prísť všetci pomáhať. Nemôžeme vrátiť späť vlnu, ktorá zaliala piesočné mandaly vašich životov. Nezabránime už vašim smútkom a bolestiam. Neodstránime jazvy z vašich sŕdc....
Môžeme vám však želať.....
....... krajinu s novým východom slnka
....... krajinu s láskavým morom
....... krajinu s novými domovmi
....... krajinu s novým zmyslom života
....... krajinu s novými priateľmi z celého sveta
Vaše a naše Japonsko sa už nikdy nesmie maľovať zmizíkom.
